歌詞中譯｜金廷勲 - Honey｜Jeonghoon Kim - Honey
金廷勲 第3張EP《Disappear》封面
發行日期：2022. 12. 14
中譯by kajaneverland（轉載請註明出處）《Honey》收錄在韓國獨立歌手Jeonghoon Kim (김정훈)的第三張EP《Disappear》，描寫看著戀人離去後，獨自留下來的人的心境。Oh honey 떠나가버렸나
Jeonghoon Kim是夏賢尚的高中學長和朋友，多次作為鼓手和夏賢尚一起登台、參與夏賢尚的專輯錄製。他也和許多韓國歌手合作過，如INFINITE、金聖圭、MAMAMOO輝人等。
現同時以Leaveourtears一人樂團、PATZ樂團成員活躍於韓國獨立音樂界。
멀어진 뒷모습에서
Oh darling 사라져버렸나
또 나는 여기에 남아
Oh honey 你離開了嗎？
從你遠去的背影
Oh darling 你消失了嗎？
我又留在這裡
사랑에 기대어 너만을 바라보다
그만 울고말았네
倚靠著愛情 只凝視著你
不再哭了呢
Oh honey 떠나가버렸나
다시 널 붙잡고싶지만
Oh darling 사라져버렸나
또 나는 여기에 남아
Oh honey 你離開了嗎？
雖然想再次挽留你
Oh darling 你消失了嗎？
我又留在這裡
Lyricist: Jeonghoon Kim
Lyricist: Ha Hyunsang
Composer: Jeonghoon Kim
Composer: Ha Hyunsang
Arranger: Jeonghoon Kim
Arranger: Ha Hyunsang
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
《Honey》收錄在韓國獨立歌手Jeonghoon Kim的第三張EP《Disappear》，描寫看著戀人離去後，獨自留下來的人的心境。Jeonghoon Kim是夏賢尚的高中學長和朋友，多次作為鼓手和夏賢尚一起登台、參與夏賢尚的專輯錄製。他也和許多韓國歌手合作過，並活躍於韓國獨立音樂界。
來自韓國知名獨立樂團HYUKOH與台灣早已名播海外的樂團落日飛車合作專輯，驚喜中的必然。因為他們已相識多年，在國際巡演時相遇，共同碰撞，用矛盾對比昭示這得來不易的緣份。
SOLO出道首張EP《아가씨》中的第一首歌曲，簡單卻甜蜜的心情。
〈개화開花〉(Flowering)全曲長度約1分鐘，就像是個短短的前奏——在進入盛大又神秘熱烈的主打歌〈아가씨〉(Agassy)之前，先悄悄的雀躍著。
Doh Kyung-soo 都敬秀在 2024年4月30日發表新歌《Popcorn》，背後的創作環境看來充滿艱苦。
繼上次發行的迷你專輯「ICE」已經過去了大約一年的時間了，終於等到夏日女王孝琳回歸，這次與Paul Blanco合作發布了新的歌曲「이게 사랑이지 뭐야 愛是甚麼」
這首歌為「模範計程車2」電視劇的原聲帶裡其中的一首，於3月24日公布，由「WINNER」的隊長姜昇潤參與演唱，是一首熱血搖滾又令人印象深刻的歌曲
娜英於2022年10月5日發行了新作品，重新詮釋了著名歌曲「I can't」，這是韓國男子團體4Men的歌曲，原本成員為四人組合，也跟一般團體一樣經過替換、退團與入伍等，目前成員剩下兩位。
BLACKPINK的智秀(Jisoo)為成員裡最後一位Solo的成員，距第一位Solo成員Jennie，粉絲們已經等了五年了，終於在2023年3月31日以「ME」這張迷你專輯回歸
B.A.P不續約各自單飛後，文鐘業以solo藝人回歸於2021年7月份帶來了第一張迷你專輯「US」；第一首歌Photo與團裡的大哥方容國合作，展現了柔美的歌喉；而先行曲Find以緩慢舒適的節奏構出的氛圍，配上R&B藝人Moon Sujin靈魂般的歌聲，為歌曲添加了許多色彩
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
《Honey》收錄在韓國獨立歌手Jeonghoon Kim的第三張EP《Disappear》，描寫看著戀人離去後，獨自留下來的人的心境。Jeonghoon Kim是夏賢尚的高中學長和朋友，多次作為鼓手和夏賢尚一起登台、參與夏賢尚的專輯錄製。他也和許多韓國歌手合作過，並活躍於韓國獨立音樂界。
來自韓國知名獨立樂團HYUKOH與台灣早已名播海外的樂團落日飛車合作專輯，驚喜中的必然。因為他們已相識多年，在國際巡演時相遇，共同碰撞，用矛盾對比昭示這得來不易的緣份。
SOLO出道首張EP《아가씨》中的第一首歌曲，簡單卻甜蜜的心情。
〈개화開花〉(Flowering)全曲長度約1分鐘，就像是個短短的前奏——在進入盛大又神秘熱烈的主打歌〈아가씨〉(Agassy)之前，先悄悄的雀躍著。
Doh Kyung-soo 都敬秀在 2024年4月30日發表新歌《Popcorn》，背後的創作環境看來充滿艱苦。
繼上次發行的迷你專輯「ICE」已經過去了大約一年的時間了，終於等到夏日女王孝琳回歸，這次與Paul Blanco合作發布了新的歌曲「이게 사랑이지 뭐야 愛是甚麼」
這首歌為「模範計程車2」電視劇的原聲帶裡其中的一首，於3月24日公布，由「WINNER」的隊長姜昇潤參與演唱，是一首熱血搖滾又令人印象深刻的歌曲
娜英於2022年10月5日發行了新作品，重新詮釋了著名歌曲「I can't」，這是韓國男子團體4Men的歌曲，原本成員為四人組合，也跟一般團體一樣經過替換、退團與入伍等，目前成員剩下兩位。
BLACKPINK的智秀(Jisoo)為成員裡最後一位Solo的成員，距第一位Solo成員Jennie，粉絲們已經等了五年了，終於在2023年3月31日以「ME」這張迷你專輯回歸
B.A.P不續約各自單飛後，文鐘業以solo藝人回歸於2021年7月份帶來了第一張迷你專輯「US」；第一首歌Photo與團裡的大哥方容國合作，展現了柔美的歌喉；而先行曲Find以緩慢舒適的節奏構出的氛圍，配上R&B藝人Moon Sujin靈魂般的歌聲，為歌曲添加了許多色彩