韓文翻譯
含有「韓文翻譯」共 55 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
前往NEVERLAND的紀錄
2025/10/03
歌詞中譯|夏賢尚 - LOVER|하현상 - LOVER|許願吧,精靈 OST
金宇彬、秀智時隔9年再度合作的韓劇〖許願吧,精靈〗OST〈LOVER〉是一首以夏賢尚淡淡的嗓音,同時傳遞深刻情感,令人印象深刻的歌曲。配上古典吉他和鋼琴平靜的旋律,加入逐漸推向高潮的弦樂編曲,將盼望永恆的戀人之心溫暖描繪出來,一如晚霞的暮色光景。
#
韓國音樂
#
韓樂
#
許願吧
3
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/09/26
專訪中譯|歌手夏賢尚「與粉絲們開演唱會時最快樂⋯想寫出在白天聽的音樂」
他的音樂用顏色比喻的話是午夜藍。不是夜晚,而是摻染了淡淡清晨的色彩。「神奇的是我常常也在凌晨工作。不管是獨自寫歌,還是在很多人面前唱歌,我都樂在其中。這跟時間概念有些關聯。熬過漫長夜晚到凌晨寫歌,到在人們面前唱那首歌時是白天的時間,各有不同的樂趣。」
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
5
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/09/25
歌詞中譯|夏賢尚 - Hummingbird|하현상 - 허밍버드
〈Coyote Lily〉是打破長久留在我體內的慣性留下的痕跡。有如劃破寂靜展翅飛翔的小鳥,又如摸索著重返故巢的心,於波盪的畏懼和舒心的念想之間來回,寫下了這些音樂。夏賢尚透過這次的單曲乘載他脫離熟悉的軌道,朝陌生的開始邁步前行的意志。這張單曲或許對他而言,更像是宣告展開「新的挑戰」也說不定。
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
3
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/09/25
歌詞中譯|夏賢尚 - Wawa|하현상 - Wawa
Wawa 在印加語裡是「孩子」的意思
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
3
留言
YN的沙龍
2025/08/30
[訪談] BEAUTY+ 2025 9月號封面 NMIXX BAE
BAE與BEAUTY+攜手的個人初次雜誌封面,透過不同色彩的畫報一起來更了解裴真率各種面貌吧。 BAE是如何帶著自信蛻變為耀眼的黑天鵝?水面上的美麗外貌,又是經歷了水面下的哪些努力才能做到的?以粉絲愛聞名的NSWER笨蛋,還有這麼多事想跟NSWER一起達成!
#
NMIXX
#
韓文翻譯
#
訪談
5
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/08/02
專訪中譯|[THEATREplus 8月號] 進入名為夏賢尚的世界
在許多人的音樂播放清單上佔有一席之地的創作歌手夏賢尚,無論是宛如煙火綻放的現場演出,還是如同燈塔般照亮內心的歌詞,他傳遞的安慰始終深刻而濃烈。這個夏天,他帶來最新單曲<장마 (Monsoon) (梅雨)>。夏賢尚分享寫歌的創作過程、近期計畫,甚至劇透了關於未來音樂的方向⋯⋯
#
夏賢尚
#
韓國音樂
#
韓樂
4
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/07/02
幕後中譯|隨雨聲傳遞的真誠,夏賢尚的《梅雨 Monsoon》概念照拍攝花絮
光看概念照拍攝現場幕後,就已經讓人更加期待這首融入夏日清新感和雨天淒涼氛圍的新歌。表達了對於逝去時光的思念,夏賢尚的新歌《梅雨 (Monsoon)》請多多喜愛和關注!
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
3
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/07/02
歌詞中譯|夏賢尚 - 梅雨|하현상 - 장마 (Monsoon)
五月在飯咪驚喜初登場的未發行曲,如今作為夏賢尚的第8張數位單曲正式發行了!這是一首透過夏賢尚的感性,將伴隨夏日雨聲、思念某人的心,真誠詮釋出來的現代搖滾作品。
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
3
留言
前往NEVERLAND的紀錄
2025/06/08
歌詞中譯|夏賢尚 - 花盆|하현상 - 화분 (Flowerpot)
創作歌手夏賢尚帶著企劃單曲《花盆》回來了。 曾是話題中心的原曲(原唱:狂戀樂團 Loveholic),以及電視節目《我們結婚了》曾重新詮釋的這首歌,讓人憶起那時的我們是如何相愛的。此次版本不僅具有柔和可人的感性,更添加了壓倒性的感覺和華麗的演奏,讓聽者心動不已。
#
韓國音樂
#
韓樂
#
創作歌手
1
留言
YN的沙龍
2025/05/30
[訪談] IZM NMIXX訪談 250417
和韓國流行音樂線上雜誌IZM,一起來了解以蛻變的模樣畫下《Fe3O4》系列句點的NMIXX,這羽化的過程有哪些故事。
#
NMIXX
#
韓文翻譯
#
翻譯
6
留言