掛在客廳的煤油燈閃爍著，庭院裡外婆種的梔子花散發著清香，舅舅拿著那張戶籍調整申請表，戴著圓框眼鏡端詳，一臉不悅地皺著眉頭：「你什麼時候有這個遠房表哥的？我怎麼都沒聽姊姊說過。」知勳看著舅舅的表情，手心開始微微冒汗，頭腦開始想著要怎麼說，還沒等知勳開口，順榮已經搶先一步說話：「抱歉，來之前沒先打聲招呼，伯父和伯母走的時候，我和知勳年紀都還很小，可能來不及向您提及吧，我父親走的時候，母親一直說如果要來日本留學可以找李家的人幫忙，我一直對日本的文化很感興趣，所以硬是拜託知勳，希望您可以通融一下。」
知勳一邊靜靜地聽順榮說一邊觀察舅舅的表情，同時又很不習慣對長輩講敬語的順榮，文謅謅的跟平常孩子氣的模樣完全不同。外婆只是坐在一旁織著毛線，靜靜地聽著他們的對話。
「你說你叫權順榮？那你的母親呢？還有，你的敬語說得不錯嘛，有學過日文還有漢字？」舅舅挑眉看著順榮，似乎還是有點懷疑順榮的身分，但順榮坐的端正說話又有禮貌，感覺不太像路邊的痞子，否則他都要懷疑自己的外甥是不是在路邊被偷渡客威脅，才帶了一個陌生人回家說要入戶。
「是的，母親前些日子也不在了，因為想來日本留學，所以有去私塾上過課，日文和漢字都會寫一點。」順榮說話時眼神看起來很真誠，坐在一旁的外婆終於開口：「孩子想念書，你就答應他吧，這孩子看起來也很有禮貌，不像是騙人的。」舅舅聽了外婆的話，雖然還是有點不情願，但還是點點頭。
「好吧，我答應讓你入戶，但是，你要自己想辦法考上學校的補助名額，還有放學後要到田裡幫忙知道嗎？吃了這個家的米就要工作。」舅舅終於答應，只是多了很多附加條件，順榮點點頭道：「沒問題，謝謝伯父。」順榮臉上帶著感激的笑容。
「好了，吃飯吧，你們都餓了吧？白飯差不多煮好了。」外婆放下毛線扶著矮桌站起來，順榮馬上迎上去扶外婆，手腳俐落地幫忙晚餐，知勳也站起來去廚房幫忙，舅舅只是坐在矮桌旁看著那張入戶申請表，嘆了一口氣，提起筆在上面簽了名。
外婆把最後一碗湯端上桌，坐下後輕輕拍了拍膝蓋，像是在招呼大家開動，碗裡盛著剛煮好的白米飯，粒粒分明還帶著剛起鍋的熱氣，桌上擺著幾道家常菜，用醬油燉煮得入味的蘿蔔、灶火慢煎的豆腐，以及外婆親手醃漬的紫蘇梅干。
「快吃吧，你們都還在長身子，多吃點。」外婆笑著說，一邊夾起豆腐分別放進知勳和順榮碗裡。
知勳坐在外婆旁邊，還在為順榮剛才的應對，心裡默默驚訝著，順榮平常對他總是吊兒啷噹，能一邊虛構自己的身世，還不打結地應對舅舅的質疑，這讓他心裡既鬆口氣又有點不自在。
順榮坐得端正，在舅舅和外婆面前用乖巧的樣子吃飯，他一邊小心地將飯送進口中，一邊觀察大家的表情，舅舅眉頭還沒完全舒展，但也不再盯著他看了，開始安靜地吃飯，知勳偶爾偷看順榮，只見他筷子用的像模像樣，咀嚼的模樣也十分謹慎，跟之前在樹林裡大口啃野豬腿、舔手指的他簡直判若兩人。
「這豆腐是你最愛的那一家買的吧？」舅舅忽然開口問外婆。
「嗯，早上剛送來的，很新鮮，你多吃點，明天一早又得出門上班。」外婆說完也夾了一塊豆腐到舅舅碗裡。
「是啊，廳裡最近剛來了幾個新實習生，事真多。」舅舅嘆了口氣，然後瞄了一眼坐在他對面的順榮，「你說你想唸書，知道要唸什麼嗎？你到日本可不是來玩樂的吧？」
順榮立刻放下筷子，恭敬地說：「是，伯父，我會認真讀書的，若是能進學校，我想專心學語言，之後也許能當翻譯或老師。」
舅舅點點頭，沒再多說什麼，只是舉起茶杯喝了口熱茶，外婆卻笑了：「當翻譯也不錯啊，比你伯父這種一坐就是一天的工作有趣多了。」
「媽媽，這樣說我也太過分了吧……東京的書記官好歹薪水也是不錯的。」舅舅哭笑不得。
知勳一邊聽著這些對話，一邊默默把飯吃光了，他的心裡有點暖，也有點緊張，這一切也太順利了，順利得不像真的，但他一抬頭，看見坐在對面，嘴角淺淺帶笑，眼神落在他臉上的順榮，忽然就把這些想法拋到腦後去了，臉上不自覺帶著笑意，眼睛變的彎彎的像兩道新月，知勳沒注意到的是，外婆也正用溫暖的眼神看著他和順榮。
晚飯後，到了家裡熄燈的時間，順榮和知勳並排躺在鋪好的地舖上。
「我以為人類的東西你都不太會，之前還直接啃著野豬的後腿呢。」知勳仰躺著看向漆黑的天花板，窗外微弱的月光微微照亮了房間的地板，他轉頭看向順榮映著微光的側臉，不知為何心跳有點加速。
「之前有和教我念書寫字的前輩混進人類的社會過，但我要學的還很多啦，你要幫幫我。」順榮有些心虛，蛇身的時候他只是順從本能生吃獵物，他也不是不會用筷子，只是知勳以為他不會，要教他拿筷子的模樣很有趣，所以才裝作連筷子都不會拿，順榮不敢說，他怕知勳會生氣。
「明天你還要去交申請書什麼的，行政流程很多，我要跟學校請假陪你去嗎？」知勳又把視線轉向天花板，他感覺到順榮的手爬過來握住自己的手。
「不用吧，我想我自己可以搞定的，放心。」順榮緊了緊握住知勳的手，讓他放心，知勳笑了一下回應：「也是，都能自己打聽怎麼入學了，應該沒問題，早點睡吧。」
「嗯，晚安。」
這夜，順榮已經睡得香甜，知勳卻還是輾轉難眠，他小心地不吵醒順榮，從被窩爬起來，披了一件羽織在身上走到庭院，月色朦朧地灑在庭院的梔子花上，聞著那熟悉的香味，知勳內心的躁動似乎慢慢平靜下來。
「知勳哪，睡不著嗎？」身後傳來外婆的聲音，知勳轉頭，看到外婆徐步朝他走來。
「外婆，不披件衣服會著涼的。」知勳趕緊把身上的羽織揭下來披在外婆身上，雖然說已經很接近夏天，但夜晚仍有些許涼意，清涼的夜風吹撫著庭院，庭院裡的枝條隨風飄逸，帶起梔子花沁人心脾的香。
「知勳還是那麼貼心，就跟你媽媽一樣。」外婆提起知勳的母親，眼裡帶著懷念和惆悵，或許是因為今晚的談話讓外婆又想起了以前的往事，外婆牽起知勳的手，帶著長年工作的粗繭卻又溫暖的手掌包覆著知勳的手。
「你的眼睛雖然跟你爸爸長的很像，但笑起來眼睛彎彎的樣子和你媽媽一模一樣，外婆很喜歡，你要多笑。」外婆一手覆上知勳的臉頰，仔細地看著知勳的臉，又繼續道：「不管你想做什麼，外婆都支持你，我們都不知道明天會發生什麼事，想做什麼就去做吧，能感到幸福就行了。」
「外婆......我呢，之後想跟順榮去念東京的學校，我們會自己打工賺通勤費的，或是直接在東京租個房子，不用家裡負擔。」知勳的手覆上外婆的手背，手緊了緊。
「那有什麼問題，你想好就好。」外婆露出寵溺的笑容，伸手揉揉知勳的頭髮，然後伸手進袖子裡撈出一根髮簪，上面用緞面布料和金子裝飾著梔子花，外婆把髮簪放進知勳手裡，並握住知勳的手道：「這個是我送你媽媽的結婚禮物，也是你媽媽的遺物，現在外婆可以把它給你了，在外面打拼實在撐不下去的話，也可以拿去典當沒關係。」
「這麼重要的東西，就算我餓肚子也不會拿去當掉的。」知勳小心地拿著那根髮簪，在月光下金屬的部分閃著微弱的光芒。
「外婆相信你可以的，去睡吧，明天還要上學呢。」外婆拍拍知勳的肩膀，知勳點點頭，把髮簪收進袖子裡，偕同外婆進屋休息。
知勳回到屋子裡，把媽媽的遺物收進抽屜，坐進棉被裡面，看著順榮平靜的睡臉，唇角揚起，幫他拉好被角，便躺下來休息。
就在他終於要睡著的那一刻。
「……你還醒著嗎？」一聲低沉的呢喃從耳邊傳來，是順榮醒了。
知勳猛然睜眼：「你、你剛才是裝睡？」
「沒有啊……但你身上好香……」順榮聲音慵懶，還帶著點撒嬌，趁機靠近知勳，手臂纏上知勳的身體大吃豆腐。
知勳氣得想罵人，但又怕吵醒外婆和舅舅，只好輕輕地踹了順榮一腳：「騙人，滾去你那邊睡覺，笨蛋。」
順榮笑了笑，終於收回手臂：「好啦好啦，不鬧你了，晚安，知勳。」知勳翻了個身背對他，紅的發燙的耳根出賣了知勳。
嬉鬧了一陣總算甘願好好睡覺，房間內的呼吸聲逐漸變得平穩，明天還會發生什麼事，誰也不知道。
TBC.
