See you soon, it's not a goodbye. 〈會再見的〉

更新 發佈閱讀 5 分鐘

想跟大家分享——聽完馮允謙〈會再見的〉這首歌之後的那些思念與感觸。

第一次聽得時候覺得旋律輕柔,一下就打動我的心,因為是粵語歌,所以我細細查了他的歌詞:

掠過的風景 加速了別離
重聚太短
難伴你再走遠 內心多少會酸
而淚線像車窗上幾撇雨 流逝不必說穿
I'll be right here my love

你漸已習慣長途機
早適應 某地
間中如孤單 願在視像陪你
怕什麼距離

It's not the time for us to say our goodbye
別害怕分隔開 彼此約定未會刪改
想想往日同途精彩 伴你說將來
See you soon, it's not a goodbye

邁向新光景 當方向未明
誰贈予肯定
猶幸你我呼應 內心的哭笑聲
仍為你在這邊互相見證 尋回前行路徑
I'm still right here my love

你又再踏上長途機
飛返往 某天地
我若離不開 願靜候 再一起
哪用苦等 一世紀

It's not the time for us to say our goodbye
別害怕分隔開 彼此約定未會刪改
想想往日同途精彩 伴你說將來
See you soon, it's not a goodbye

年月 若不安記住要找我
哪個時間都可
來日 願再見時相好像最初
高低 尚有我陪伴分享更多
總可將這現況的隔阻 打破
再一起過

It's not the time for us to say our goodbye
別害怕手放開 彼此約定謹記於腦海
一天再續沿途精彩 唯望你亦能看開
No, it's not the end
I'll see you my dear, again

No, it's not the end
I'll see you my dear, again


這是一首敘述關於「分離與重逢」的情感之歌,

最特別的地方是——它不是一首沉重的離別歌,而是一首相信會重逢的溫柔信仰之歌,是讓我們有勇氣抬起頭,微笑說:「嗯,我會等你。」

我們不是刻意要讓誰離開、也不是選擇分開,而是在每一段旅程裡,深深相信——真心不會消失,愛會帶我們再相見。

而「每次的相聚,都要好好珍惜。」因為你永遠不知道哪一次揮手是暫別,哪一次是再也不見;有些人即使不說再見,還是走了;有些人,即使說了再見,還是會再回來。

只要珍惜當下、說出心裡話、笑得真誠、抱得夠緊──那份相聚就會永遠留在彼此的心裡。


raw-image

面對分離,我們總是帶著不安與不捨,而這首歌就像是在對分開的朋友、戀人(mv主要內容)、家人,輕輕說一句:「不是再見,是會再見的。」

「雖然是再見了,卻也是下一次見面的倒數計時,期盼著再次見面。」

在我心中記得最清楚的「再見」場景也是在機場,這真的是全世界最容易讓人掉眼淚的地方。

那是遠在美國的大姑姑回台灣短暫探親,又準備飛回去的日子,一家人站在出境門前依依不捨,奶奶流著眼淚、爸媽紅著眼眶,小姑姑哭得不能自己, 而我和姐姐、幾個表妹,大家靜靜站在旁邊,偷偷擦著眼淚,什麼話也說不出來。

因為我們都知道,這一別,可能又是好幾年。 而每一次的道別,都像在說:「下次會再見吧?」

現在,奶奶已經離開了我們。家人們年紀也大了,而大姑姑身體狀況已不允許她再長途飛行。

曾經每隔幾年還能見面、擁抱、拍全家福的節奏,突然在某一刻,就停住了。

我們都默默知道,那些眼淚包著的「下次再見」,可能真的……再也不會回來。

現在的每一次聯絡,彷彿都在心裡默默珍藏「我們還在彼此生命裡」的證據。

對我來說,「會再見的」變成了「至少曾經擁有過」

而我懷念的不是說再見的那一刻,而是「一起經歷的那些風景與溫暖」


你也有一個放在心裡很久的再見嗎? 有沒有誰,是你還想再見的人呢?

觀迎各位格友留言與我分享喔~











留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
質橙的分享世界
3會員
8內容數
喜歡透過文字,把日常的細節一點一滴存下來,像種一棵樹那樣慢慢灑水、慢慢發芽。 你會在這裡看到一些觀察、一點感性、偶爾的幽默,也許還有我早餐吃了什麼(^^)。
質橙的分享世界的其他內容
2025/07/02
生活中常常被外國人搭訕問路,此時我的破英文上場了,雖然講得不標準,但最動人的,是那份想幫忙的心。我們都不是翻譯機,但可以是暖心的導航員。
Thumbnail
2025/07/02
生活中常常被外國人搭訕問路,此時我的破英文上場了,雖然講得不標準,但最動人的,是那份想幫忙的心。我們都不是翻譯機,但可以是暖心的導航員。
Thumbnail
2025/06/23
這是一篇描述我從小到大生長的家鄉—鹿谷的小文章,有記憶中的茶香味,滿山的茶園,家人間溫馨有趣的小時光,體會到:每片茶葉,都乘載著家人的辛苦與愛。
Thumbnail
2025/06/23
這是一篇描述我從小到大生長的家鄉—鹿谷的小文章,有記憶中的茶香味,滿山的茶園,家人間溫馨有趣的小時光,體會到:每片茶葉,都乘載著家人的辛苦與愛。
Thumbnail
2025/06/17
第一次在這裡開啟寫作的旅程,就讓我們藉由文字拉近彼此的距離吧! 曾經,哪一句話深深打動過你? 什麼樣的文字,有畫面、有溫度,也最觸動人心? 如何寫出能陪伴別人的文字? 留給同樣寫字的你
2025/06/17
第一次在這裡開啟寫作的旅程,就讓我們藉由文字拉近彼此的距離吧! 曾經,哪一句話深深打動過你? 什麼樣的文字,有畫面、有溫度,也最觸動人心? 如何寫出能陪伴別人的文字? 留給同樣寫字的你
看更多
你可能也想看
Thumbnail
暖家的防潮、除濕用品分享,若你知道有什麼CP值更高的用品,請推薦給我!同時也分享蝦皮分潤計畫的好處。
Thumbnail
暖家的防潮、除濕用品分享,若你知道有什麼CP值更高的用品,請推薦給我!同時也分享蝦皮分潤計畫的好處。
Thumbnail
寒流來襲,你準備好禦寒小物了嗎?小吉推薦實際使用過、愛用且會回購的防寒小物,強調兼具美感與實用的選品原則。居家必備的地毯、手腳保暖小物(貓咪襪子、防水鋪棉手套、絨毛室內拖鞋)、電力保暖用品(電動暖暖包、可定時電熱毯),泡腳桶、浴室電暖器。特別整理蝦皮雙 12 活動攻略,並邀請你透過連結購買加入分潤。
Thumbnail
寒流來襲,你準備好禦寒小物了嗎?小吉推薦實際使用過、愛用且會回購的防寒小物,強調兼具美感與實用的選品原則。居家必備的地毯、手腳保暖小物(貓咪襪子、防水鋪棉手套、絨毛室內拖鞋)、電力保暖用品(電動暖暖包、可定時電熱毯),泡腳桶、浴室電暖器。特別整理蝦皮雙 12 活動攻略,並邀請你透過連結購買加入分潤。
Thumbnail
現在看到的她,總是掛著笑臉,總是抱著「Out of the blue」的期待,但在這之前,其實讀過了一千篇分手語錄,看過了討論區裡一千個分手帖文,所有理論都倒背如流,仍然走不出陰霾…這個由自己劃出的陰霾。
Thumbnail
現在看到的她,總是掛著笑臉,總是抱著「Out of the blue」的期待,但在這之前,其實讀過了一千篇分手語錄,看過了討論區裡一千個分手帖文,所有理論都倒背如流,仍然走不出陰霾…這個由自己劃出的陰霾。
Thumbnail
音樂推薦:陳忻玥<你快樂嗎> 這是一首關於夢想萌芽的歌 你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落,我想,這首歌或是能療癒你的心靈。
Thumbnail
音樂推薦:陳忻玥<你快樂嗎> 這是一首關於夢想萌芽的歌 你是否也曾目睹夢想之花於眼前凋落,我想,這首歌或是能療癒你的心靈。
Thumbnail
5月2日,欣宜上載演唱《傾城》的片段,片尾寫著「若不想冷清清/就唱著為你寫 的 傾城/由那絕世的 戀歌助慶」,預告新歌即將發佈,而內容似乎與多年前同樣Wyman執筆的《傾城》有所關聯。合作單位方面,除了再度由Wyman填詞,其餘的均是鮮有又或從未合作的單位,作曲有Him Hui和Serrini、
Thumbnail
5月2日,欣宜上載演唱《傾城》的片段,片尾寫著「若不想冷清清/就唱著為你寫 的 傾城/由那絕世的 戀歌助慶」,預告新歌即將發佈,而內容似乎與多年前同樣Wyman執筆的《傾城》有所關聯。合作單位方面,除了再度由Wyman填詞,其餘的均是鮮有又或從未合作的單位,作曲有Him Hui和Serrini、
Thumbnail
*本歌詞致敬常超凡-原來你只陪我逢場作戲-
Thumbnail
*本歌詞致敬常超凡-原來你只陪我逢場作戲-
Thumbnail
這週聽見了徐暐翔在專場中分享了〈沒有因為之所以〉歌詞中的一句:「某些爭執其實可有可沒有」。在意就去做,不在意後再放下,處於中間的人,停下來安靜想想。似乎迎刃而解了許多你我盤據腦中的愛恨嗔痴。當然,從認知到實踐仍有很長一條路,這五首新歌正好可以了解。
Thumbnail
這週聽見了徐暐翔在專場中分享了〈沒有因為之所以〉歌詞中的一句:「某些爭執其實可有可沒有」。在意就去做,不在意後再放下,處於中間的人,停下來安靜想想。似乎迎刃而解了許多你我盤據腦中的愛恨嗔痴。當然,從認知到實踐仍有很長一條路,這五首新歌正好可以了解。
Thumbnail
^ↀᴥↀ^ノ~讓本喵正式介紹一首好歌 這是周杰倫一首由歌迷填詞的好歌"說了再見"
Thumbnail
^ↀᴥↀ^ノ~讓本喵正式介紹一首好歌 這是周杰倫一首由歌迷填詞的好歌"說了再見"
Thumbnail
你的驟逝 我只能將記憶中的這首歌送給你
Thumbnail
你的驟逝 我只能將記憶中的這首歌送給你
Thumbnail
拾。ten很愛的一首歌,每次前奏只要響起,就會忍不住眼眶泛紅充滿淚水~~~ 是阿!!! 現在的拾。ten就是寧願放棄所有也不願意把妳丟掉!!! 也一直在妳需要時擁抱妳微笑背後的傷!!! 妳也知道的阿~~~ ~~~~~ ♫ 歌詞 ♪ 夜深了 眼淚很吵 是誰讓你如此煎熬? 感情
Thumbnail
拾。ten很愛的一首歌,每次前奏只要響起,就會忍不住眼眶泛紅充滿淚水~~~ 是阿!!! 現在的拾。ten就是寧願放棄所有也不願意把妳丟掉!!! 也一直在妳需要時擁抱妳微笑背後的傷!!! 妳也知道的阿~~~ ~~~~~ ♫ 歌詞 ♪ 夜深了 眼淚很吵 是誰讓你如此煎熬? 感情
Thumbnail
過年要應應景,總是聽到劉德華的發大財 PM要關了要應應景,早上看到我的朋友傻有理發的 最後時刻,容我高歌【最後的聊天室】 在P站也點了很多歌來唱,不知怎地我只想到王菲的一首歌 敝人不才,根本不記得歌名但是會哼哼唱唱。 如果我還有哀傷~讓風吹散他,就是一個能代表我此刻的心情 這就是敝人廢文
Thumbnail
過年要應應景,總是聽到劉德華的發大財 PM要關了要應應景,早上看到我的朋友傻有理發的 最後時刻,容我高歌【最後的聊天室】 在P站也點了很多歌來唱,不知怎地我只想到王菲的一首歌 敝人不才,根本不記得歌名但是會哼哼唱唱。 如果我還有哀傷~讓風吹散他,就是一個能代表我此刻的心情 這就是敝人廢文
Thumbnail
N年前替殤會官招寫的,詞曲猶在耳,人事早已非。
Thumbnail
N年前替殤會官招寫的,詞曲猶在耳,人事早已非。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News