迷途咖啡廳裡有一種不言而喻的規則：沒人會主動問你從哪裡來，但你可以選擇留下來。
千翎逐漸習慣了這種規則，也漸漸明白，在這個安靜的角落裡，圍繞著的並不是逃避現實的人，而是一群帶著傷痕，卻還願意努力生活的人。
譬如——林太太。她第一次注意林太太，是在一個陰雨綿綿的午後。
那天，千翎早早坐在窗邊畫草圖，林太太穿著深藍色羊毛外套，拎著布包走進店裡，點了一杯伯爵紅茶與一小塊司康，動作優雅熟練。
她約莫五十出頭，總是畫著細緻的眉毛與淡淡唇色，像是從某部舊港片中走出來的人物。她總坐在書櫃下方的矮沙發上，拿出一本書，閱讀許久，不說話。
某天千翎問譚：「她每天都來？」
譚點點頭：「除了週六。」
「為什麼？」
「她週六要去醫院看一個人。」
千翎沒追問，卻在某個夜晚與林太太有了第一次真正的對話。
那天咖啡廳客人不多，林太太端著紅茶走到千翎桌邊，微笑說：「妳最近畫的那幅小女孩背影，很像我年輕時的孫女。」
千翎愣住，緩緩開口問道：「妳孫女？」
「嗯，小名叫霏霏。」林太太低頭，視線有些閃躲：「三年前出車禍，腦部受損……現在還在療養院。」
千翎一時不知該說什麼，林太太卻像是為了釋放沉重，繼續說了下去。
「我每週六去看她，她不太能說話了，但還會握著我手指輕輕捏一下。那感覺……像是她還記得我。那就夠了。」
說到這裡，她微笑，眼中卻泛著晶瑩的淚光。
「謝謝妳畫的那幅畫。我拿給霏霏看過，那時她眼睛亮了一下。」
千翎沉默，鼻頭酸酸的，只說：「我會再畫更多。」
那些熟客們在不經意間，開始讓千翎看見他們故事後的傷痕。
有一天晚上，她注意到那個總是坐在角落戴著帽子的男生忘了帶走筆記本。譚請她幫忙保管，隔天再還。
她沒打開，只是把筆記本封好。但譚卻說：「他會希望你看看。」
「你怎麼知道？」
「他之前有說過，他希望有人看見他的文字。」
千翎翻開一頁，裡面寫著：
【如果我死了，我希望有人能幫我完成這個故事。故事裡主角從來不快樂，但他還是拼命活著，因為他想知道，活下去的那天，是不是能變得快樂。】
那一刻，她的心忽然被擊中。
第二天，男生來拿回筆記本，她鼓起勇氣對他說：「我看了裡面的內容，我覺得很好。你一定要寫完。」
男生怔住，臉微紅，點頭離開。從那天起，他來得更頻繁，也常偷看千翎在畫什麼。
另一位讓千翎印象深刻的，是叫「阿予」的年輕人。
他年紀看起來二十五左右，總穿著黑T牛仔褲，一副不耐煩的樣子，進店就喊：「來杯最便宜的咖啡，別搞那些文青名稱。」
譚照舊微笑為他沖泡。
千翎有次忍不住問譚：「你為什麼對他那麼包容？」
譚淡淡回答：「因為他每次都會留下整整一百元，不找零。」
千翎愣了，後來觀察幾次，果然。
某天夜裡，阿予罕見地留得比較晚。這間咖啡廳禁煙，但是譚特別允許阿予在店門口抽煙，他坐在門邊點了一支煙後突然開口：「妳知道什麼叫刺蝟法則嗎？」
千翎抬頭：「不知道。」
「就是彼此靠太近會被刺傷，但太遠又會冷。所以我們只能小心靠近，維持剛好不痛的距離。」他噗哧笑了聲：「超累的，對吧？」
千翎想起自己這些年在感情中的妥協、工作中的委屈，忽然明白阿予不是叛逆，是太敏感。
她輕聲回應：「但還是值得靠近，就算會被刺痛。」
阿予看著她，直到煙即將燃盡時，才低聲說道：「謝了。」
那一刻阿予的臉上帶著如釋重負的微笑，他似乎明白了人與人之間相處的平衡點。
這些片段、這些人的故事，逐漸堆疊出一幅城市中另一種真實的生活樣貌。
每個人看起來平凡，實際上都背負著無聲的傷痕，而迷途咖啡廳成了他們的中繼站，一個可以安靜修補自己的地方。
千翎有次對譚說：「你知道你在做什麼嗎？」
譚正泡著她的新飲品實驗作「橙香濃縮」，聞言抬頭：「什麼？」
「你不是在賣咖啡。」她認真看著他：「你是在幫人療傷。」
譚笑了：「我是開咖啡廳的，不是神父。」
「你是讓人願意再相信的那種人。」她補充道。
譚低下頭，沉默了一會兒，只回了一句：「那我應該先學會原諒自己。」
千翎怔住，望著他的背影，第一次察覺，譚的語氣裡有著難以言說的苦澀。
她開始明白——譚，不只是個暖男店長。
他，也是一個有著深沉傷痕，卻努力撐住別人的人。
這一刻，她忽然想更靠近他。
想知道他的故事，他的傷，是從哪裡來的。
