Life is a long song - 201
1966#83 - Black Is Black - Los Bravos
2025-10-02
西班牙樂團 Los Bravos 的國際爆紅金曲〈Black Is Black〉,一首融合悲傷情緒與舞池節奏的60年代經典 💔🕺
🎤 歌手介紹:Los Bravos
- 來自西班牙的搖滾樂團,成立於 1965 年,是當時少數打進英美市場的非英語系樂團。
- 主唱是來自德國的 Michael Kogel,聲音高亢、略帶痛感,英文發音帶點異國口音,反而增添特色。
- 他們的風格融合 搖滾、節奏藍調(R&B)與流行舞曲元素,歌曲帶有濃厚的 60s 跳舞廳節奏。
- 雖然在西班牙相當受歡迎,但真正讓他們成名的是這首國際級爆款。
🌟 Black Is Black
- 發行:1966年
- Los Bravos 的出道單曲,衝上美國
Billboard Hot 100
第4名、英國第2名! - 第一首登上美國前五名的西班牙樂團歌曲,開啟了“非英語系樂團打進主流”的先例。
- 本來只是錄來試水溫,沒想到一舉成為60年代國際搖滾大熱曲。

“Black is black / I want my baby back…”
“黑就是黑,我只想讓寶貝回到我身邊…”
- 歌詞其實很簡單,就是在唱一個男人因為失戀而陷入低潮的情緒。
- 整首歌是個深陷遺憾與懊悔的內心獨白:
“It's grey, it's grey / Since she went away...”
表達生活失去色彩、情緒全變灰。
- 雖然旋律活潑,但歌詞卻很悲傷,這種快節奏唱悲傷歌詞的反差,是它特別吸引人的原因。
🎼 音樂與編曲特色
- 融合了
Motown
節奏、英式搖滾的結構、拉丁式節奏律動。 - 鼓點強烈、貝斯線超有 groove,是當時非常流行的 “跳舞搖滾(dance rock)” 範本。
- 主唱高音、沙啞、帶點絕望感,像哭著跳舞的聲音。
- 副歌 “Black is black…” 一出現,立刻抓耳,簡單、重複、洗腦。
🎧 推薦聆聽重點
- 🎸 開場吉他節奏與貝斯 groove 馬上讓人想點頭。
- 🎤 主唱 Michael Kogel 的聲音很有戲,像在憋著眼淚唱歌。
- 🎶 副歌進入時節奏加重,但情緒其實越來越悲傷,這種「舞池中的絕望」特別迷人。
❓是否為原創?有其他版本嗎?
- ✅ Los Bravos 是原唱,這首歌由 Tony Hayes、Steve Wadey 和 Michelle Grainger 為他們量身打造。
- 📀 其他翻唱版本包括:
- Johnny Hallyday(法文版《Noir, c'est noir》):在法國也超紅。
- Rick Springfield、LaBelle 等也有演出版本。
- 不過最經典、最抓耳的還是 Los Bravos 的原始版本。
🎯 一句話總結
Black Is Black 是一首在節奏中跳舞、在副歌裡心碎的經典搖滾曲,它證明了語言不是距離,只要情緒夠真,悲傷也能讓全世界一起搖擺。