
《銀髮川柳6:健忘的日子,每一天都格外新鮮》是「銀髮川柳」系列的第六冊,由日本公益社團法人全國自費老人之家協會主辦徵文、三采文化出版。這一輯延續了前幾冊的幽默與智慧,主題聚焦在「健忘」與「老後日常」,用詼諧的短詩捕捉高齡生活的酸甜苦辣。
📘 書籍特色
- 主題:以「健忘」為切入點,描繪記憶衰退、科技落差、與家人互動的趣味場景。
- 風格:辛酸、有趣、無奈並存,笑中帶淚。
- 形式:雖名為「川柳」,中文譯本不拘泥於嚴格的「5-7-5」字數,而是強調幽默與共鳴。
- 附錄:隨書附贈「人生滋味插畫書籤」。
🖋 精選川柳
ü 閒得發慌/就連「是我啦」的詐騙電話/都想接起來聊聊了 【笑爺/73歲】
ü 再怎麼裝年輕/談話間說的/仍是昭和年間的話題 【多川義一/79歲】
ü 那些當年勇的故事/就連我自己都忘記/哪些是
ü 真的了 【靈活爺爺/66歲】
ü 嘿咻!/終於站起來了!/忘了要做什麼了! 【西田勳/81歲】
ü 口中「前陣子」/發生的時間點/已是半世紀前 【宮之文/46歲】
ü 都九十幾歲了/才不在乎什麼/有效期限呢 【杉田一男/94歲】
ü 去泡溫泉時/專心欣賞/帥哥毛茸茸的腿 【日野真美子/105歲】
ü 牙刷也好/梳子也罷/全都用不到了 【井堀賢一/69歲】
ü 健忘的日子/每一天都/格外新鮮 【杉浦理惠子/39歲】
🎨 背景與意義
- 活動起源:自2001年起,日本每年舉辦「銀髮川柳」徵文,平均投稿者年齡69歲,最年長者超過100歲。
- 文化意義:透過幽默化解老化焦慮,讓長者以詩句自嘲、分享智慧,也讓年輕世代一窺「老後日常」的真實樣貌。
- 社會迴響:系列在日本銷售破百萬冊,台灣出版後也引發熱烈討論,被稱為「銀色幽默」的代表。






