【北海道|小金湯】札幌市阿伊努文化交流中心 | 展品可以觸摸的小博物館

更新 發佈閱讀 6 分鐘

アイヌ文化交流センター (サッポロピリカコタン)
官方網站https://www.city.sapporo.jp/shimin/pirka-kotan/
門票:戶外展區、體驗活動:免費。室內展示區:350円

札幌市阿伊努文化交流中心位在小金湯溫泉區,前往定山溪溫泉區時會路過的地方
公車從小金湯站下車後,需要再走約7分鐘抵達

raw-image

這裡另一個別名叫Pirika cotan,ピリカ Pirika是愛奴語「漂亮」、コタン Cotan則是「村落」的意思
這裡大致上可以分成戶外展區、室內展區,以及體驗活動區

室內展區範圍小小的不大,一般人逛逛晃晃10分鐘大概就會出來了,但如果是對愛奴文化有興趣(像是黃金神威迷XD),在這裡逛上半小時~1個小時都有可能。
如果有參加定山溪的紅葉河童號,途中也會在這裡短暫停留個10~15分鐘,可以入內免費參觀。
如果想要認真逛、參加體驗活動的話,建議還是自己過來慢慢逛

展館的門口在側邊隱密的位置,進來後是2F,要參觀、體驗都在1F

raw-image

從展館門口(2F)進來後,沿著無障礙斜坡走下1樓的旁邊都是展品

。113話,儀式用的頭冠
。有精美雕刻的盤子
。背負用頭帶,73話谷桓帶的是右邊這款

戶外展區

園區內為了防熊,會一直有愛奴歌謠的音樂播放

室外展區有一區是展示愛奴栽種的農作物(沒有拍),旁邊的是船屋

raw-image

養小熊的小屋,打獵時撿到的小熊會帶回村落裡面養,養個1~2年後會舉行儀式「イオマンテ(熊靈祭)」將熊神送回天上(12話)

raw-image

大房子ポロチセ,ポロ是「大的」、チセ是「家」的意思,這一間可以進去參觀。
從南面的入口進入後,會有一個類似玄關的地方,進去後右邊才家裡的主要區域
這種房子的窗戶只會開南面,東面另外有一個窗叫「神窗」,神窗的外面會有一排柵欄「幣柵」擋著,因為這個窗是給神明的通道,平常會關著。

內部的樣子,爐子前用貝殼製成的燭台有出現在14話阿希利帕家中

廁所,左邊方形的是男廁、右邊圓錐形的是女廁
49話白石第一次到村落時就去錯邊了

4~5人的小型住家,11話阿希利帕老家的原型(大概)

raw-image

高腳糧食倉庫プ,111話尾形爬上去的建築物

raw-image

水力碾米設施

raw-image

體驗區

體驗區的位置位在場館1F的左側
這裡的體驗活動是免費參加的,參加前要先在門票的販賣機購票,時間到後到體驗櫃檯報到即可。體驗項目有:
。刺繡體驗
。木雕體驗
。編織體驗
。徽章製作體驗

報名參加的是刺繡體驗,老師會先拿出各個顏色的手帕及繡線讓參加者挑選,選好後老師會在布上用水消筆在手帕上畫出要繡的圖樣。
當天只有淺色系的可以挑,選擇了綠色的布搭配橘色繡線。
繡線都是一次體驗的份量,將線穿過針後,將長的那邊打結,就可以開始繡了。

繡的方式是鎖鏈繡,老師會先示範給學生看,沒問題後就可以沿著圖稿進行,老師也會提供一份繡好的範例讓學生參考。
愛奴的刺繡在尖角的地方會有一段明顯的一條線,像是鹿角的意涵,但我繡的時候那個尖角繡的不像。

raw-image

另外旁邊是愛奴服裝體驗區,可以挑選想穿的服裝(成人有4-6款,來不及拍)、頭飾,
穿好後可以拿弓箭或是瑪奇里(小刀),在背板前拍照。
現場會開燈具,以及有腳架可以自行使用,也可以請工作人員幫忙拍。
(午休時間體驗區暫停開放)

體驗區旁有愛奴文創品的寄賣,有興趣可以看看購買。

室內展示區

要進去室內展區前,要先在門口的販賣機買票,大人350円非常便宜

開始參觀前,工作人員有特別說明:這邊的展場很不同的地方是,這邊幾乎所有的展品都是現代人仿作還原出來的作品,所以(除了放在展示櫃裡的)都可以摸!!都可以操作!!

想要摸魚皮鞋的觸感、藝術家如何縫製花紋、樹皮衣的觸感,通通都可以超近距離觀察
例如衣服的底層材質就有傳統的樹皮衣、與和人貿易來的棉布,花紋也有用布條縫製的、直接繡上的

各種武器
。3話封面,阿希利帕的弓、箭矢、箭袋
。各種的瑪奇里,上面數下來第二把是女用瑪奇里,刀刃會比較薄以方便處理魚,同時也是男生要向女生求婚時,會製作瑪奇里送給對方
。上面兩把是エム(太刀),下面則是タシロ(山刀)

各種生活用道具
。圍爐用木鏟、打獵器具、勺子
。祭祀道具:酒棒
。這個用動物膀胱做的液體容器超酷的😮
。48話奇羅藍可使用的抽菸道具組(菸盒、菸管)

3話封面,阿希利帕所穿的鹿皮衣、鹿皮鞋,鹿毛皮裡面有分長毛和短毛,很保暖,真的可以摸

raw-image

在13話時出現的制裁棒!拿來揍海豹、揍白石都很好用XD

raw-image

イタタニ,製作奇塔塔普的切肉台

raw-image

14話時,小朋友們練習狩獵反應力的玩具
玩法是將圈圈朝空中拋出後,用前端有分岔的木棒去接住

raw-image

一邊可以切菜、一邊可以裝東西的覘版,30話封面乎奇拿的道具

raw-image

12、193話,編織樹皮的工具

raw-image

魚皮衣,48話說到的紀載中,使用至少50隻以上的鮭魚、粉紅鮭的魚皮才能製作成一件

這裡也有トンコリ(五弦琴)可以體驗彈奏,雖然沒有幫它拍照,但這邊的雕刻精緻度比北海道博物館的漂亮多了😅

展區裡有互動導覽裝置,可以查看愛奴民族們在不同季節會做的事情

另外有一個電視可以看愛奴的傳說故事(大概就是205話阿希利帕等人在拍的故事),字幕和語音可以分別選擇要愛奴語還是日文

展區深處有木雕作坊,大概是給駐點藝術家們使用的

結語

原本跟愛奴有關的景點是想要去白老的博物館,因為要配合後面的定山溪行程改來這裡。
我是先到定山溪的旅館放完行李後,再坐公車出來這裡。另外需要注意回程公車的時間,一錯過需要等要等蠻久的😅

這邊很多東西都可以觸摸、使用,可以近距離看到很多的雕刻細節。看完後搭配在開拓村買的愛奴文化書,再補充了很多知識。

留言
avatar-img
又去哪玩了
5會員
64內容數
旅遊紀錄,還不敢自駕的自由行愛好者。蒐集御朱印及探索小眾景點
又去哪玩了的其他內容
2025/11/15
晚餐來北海道必吃品項之一的湯咖哩 狸小路商店街附近非常多家湯咖哩店,最後選了一家也是Google地圖上評價很高的店。 店門口不太起眼,推開之後走上樓梯2F才是餐廳。 店家名稱:Rojiura Curry SAMURAI さくら店
Thumbnail
2025/11/15
晚餐來北海道必吃品項之一的湯咖哩 狸小路商店街附近非常多家湯咖哩店,最後選了一家也是Google地圖上評價很高的店。 店門口不太起眼,推開之後走上樓梯2F才是餐廳。 店家名稱:Rojiura Curry SAMURAI さくら店
Thumbnail
2025/11/12
館內有提供多種語言的導覽說明,非常貼心,而且翻譯品質蠻不錯的。 跟開拓村有套票,一起過來參觀的博物館。 以「東北亞中的北海道」及「自然與人類的關係」為理念,分成5個主題來介紹北海道的自然、歷史、文化。
Thumbnail
2025/11/12
館內有提供多種語言的導覽說明,非常貼心,而且翻譯品質蠻不錯的。 跟開拓村有套票,一起過來參觀的博物館。 以「東北亞中的北海道」及「自然與人類的關係」為理念,分成5個主題來介紹北海道的自然、歷史、文化。
Thumbnail
2025/11/08
「北海道開拓村」是《黃金神威》情節中許多建築物的參考景點,可說是黃金神威的聖地巡,身為黃金神威粉絲,一定要來這裡參觀。 交通方式:搭乘JR或地下鐵前往新札幌站,再從新札幌巴士總站北レーン10號月台,搭乘【新 22「開拓の村」】公車,坐到終點站就是了。 官方網站:https://www.kaita
Thumbnail
2025/11/08
「北海道開拓村」是《黃金神威》情節中許多建築物的參考景點,可說是黃金神威的聖地巡,身為黃金神威粉絲,一定要來這裡參觀。 交通方式:搭乘JR或地下鐵前往新札幌站,再從新札幌巴士總站北レーン10號月台,搭乘【新 22「開拓の村」】公車,坐到終點站就是了。 官方網站:https://www.kaita
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
北海道大暴雪 在飯店開箱吃蟲? 00:00 起因:台灣買不到 00:33 我買的兩包 01:24 準備開吃 02:52 吃完ZEBRA TARANTULA的小結 03:23 準備換吃MIXED PUPAE 04:37 最後一隻!!!!!! https://www.youtube
Thumbnail
北海道大暴雪 在飯店開箱吃蟲? 00:00 起因:台灣買不到 00:33 我買的兩包 01:24 準備開吃 02:52 吃完ZEBRA TARANTULA的小結 03:23 準備換吃MIXED PUPAE 04:37 最後一隻!!!!!! https://www.youtube
Thumbnail
喜歡馬拉松路跑的朋友看過來!最新的日本馬拉松精選賽事資訊來啦~這次AsiaYo要來分享出發北海道自由行可以加入行程的玩法推薦,就是參加10月舉行的札幌馬拉松!想要深入札幌市區探索、品嘗道地的美食料理,就跟著 AsiaYo 一起看下去,還能解決參賽權跟札幌飯店的預訂問題,趕快收拾行李馬上出發!
Thumbnail
喜歡馬拉松路跑的朋友看過來!最新的日本馬拉松精選賽事資訊來啦~這次AsiaYo要來分享出發北海道自由行可以加入行程的玩法推薦,就是參加10月舉行的札幌馬拉松!想要深入札幌市區探索、品嘗道地的美食料理,就跟著 AsiaYo 一起看下去,還能解決參賽權跟札幌飯店的預訂問題,趕快收拾行李馬上出發!
Thumbnail
這篇文章提供北海道洞爺湖的一日遊行程規劃,包含交通方式、景點介紹、美食推薦,以及實際花費,並附上相關連結,適合規劃北海道自由行的讀者參考。
Thumbnail
這篇文章提供北海道洞爺湖的一日遊行程規劃,包含交通方式、景點介紹、美食推薦,以及實際花費,並附上相關連結,適合規劃北海道自由行的讀者參考。
Thumbnail
這篇文章詳細介紹了北海道小樽的景點、美食和行程規劃,包括小樽運河、堺町本通り商店街、出拔小路、水天宮、三角市場等熱門景點,以及當地特色美食如哈密瓜冰淇淋和北海道起司蛋糕。文章也推薦了住宿旅館和小樽綠色飯店,並提供交通方式、花費整理及相關網站連結,方便讀者規劃小樽之旅。
Thumbnail
這篇文章詳細介紹了北海道小樽的景點、美食和行程規劃,包括小樽運河、堺町本通り商店街、出拔小路、水天宮、三角市場等熱門景點,以及當地特色美食如哈密瓜冰淇淋和北海道起司蛋糕。文章也推薦了住宿旅館和小樽綠色飯店,並提供交通方式、花費整理及相關網站連結,方便讀者規劃小樽之旅。
Thumbnail
在9月中旬的北海道之行中,小樽的美麗與浪漫讓我充滿驚喜。此行不僅充實了我的旅遊記憶,還與Netflix日劇《再見的延續》巧妙相連,使得觀影體驗更添沉浸感。小樽的復古車站、迷人的運河遊船及懷舊商街,讓我深刻體會到這座城市的魅力。即使秋季的北海道也展現出獨特的風情,讓人不由自主想一再回味。
Thumbnail
在9月中旬的北海道之行中,小樽的美麗與浪漫讓我充滿驚喜。此行不僅充實了我的旅遊記憶,還與Netflix日劇《再見的延續》巧妙相連,使得觀影體驗更添沉浸感。小樽的復古車站、迷人的運河遊船及懷舊商街,讓我深刻體會到這座城市的魅力。即使秋季的北海道也展現出獨特的風情,讓人不由自主想一再回味。
Thumbnail
今年9月份非常臨時地決定到北海道來個迷你旅行,配合同行家人時間還有體能考量,雖說不上是個行程範本,但這個經歷十分沉浸,個人覺得讀者們,皆可能從中獲得對於當地的些許了解喔。
Thumbnail
今年9月份非常臨時地決定到北海道來個迷你旅行,配合同行家人時間還有體能考量,雖說不上是個行程範本,但這個經歷十分沉浸,個人覺得讀者們,皆可能從中獲得對於當地的些許了解喔。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News