日文諺語「空き樽は音が高い （あきだるはおとがたかい）」是什麼中文意思？本文將詳細解析，幫助讀者理解這句日文諺語的意思，幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。
空き樽は音が高い（あきだるはおとがたかい）
中文意思：越淺薄的人說話越大聲
解說：「樽（たる）」是日本傳統的木製酒桶，「空き樽（あきだる）」是空酒桶的意思。
當木桶是空的時候，敲打會發出清脆響亮的聲音；反之，若木桶裝滿酒水或其他物品時，敲擊就會發出較為低沉悶重的聲音。這個物理現象被巧妙地用來比喻人的言行特質：越是缺乏真才實學的人，往往越愛高聲談論、誇誇其談；相對地，真正有學問、有內涵的人反而較為謙遜內斂，說話也比較低調。
這句諺語提醒我們要謙虛學習，不要不懂裝懂，也告誡我們在評判他人時，要注意那些話語最響亮的人，未必就是最有學問的人。
越淺薄的人說話越大聲 (圖片來自Pakutaso)
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址：
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類：
──────────────────────
