紅樓夢第四十ー回懶人包

更新 發佈閱讀 10 分鐘

賈寶玉品茶櫳翠庵 劉姥姥醉臥怡紅院 1、劉姥姥的酒趣 大觀園綴錦閣,酒宴正酣,劉姥姥在牙牌令中說「花兒落了結個大倭瓜」,逗得眾人哄堂大笑。 她又湊趣說:「我手腳粗,喝了酒,怕摔了磁杯,拿個木頭杯來,摔了也不怕!」眾人笑翻。 鳳姐說:「木杯是一整套,要用得全套拿來用!」 劉姥姥以為整套杯組,最大不過如小孩的木碗,便說:「拿來瞧瞧!」 鳳姐命人取來黃楊根雕的十個大套杯,依次大小排列,最大的如小盆,最小的也比手裡的茶杯大。 劉姥姥驚喜交加,忙說:「拿小的就行!」 鳳姐笑:「這杯子容量大,難得拿出,必須每個杯子都要全喝!」 劉姥姥嚇得求饒,賈母等人笑說:「別嚇她,就喝一杯大的!」 劉姥姥卻說,剩下的要帶回家慢慢喝,眾人又笑了。 鴛鴦斟滿一大杯,劉姥姥捧著慢飲,賈母叮囑別嗆到了。 鳳姐夾「茄鯗(音:想)」給她,問味道如何。 劉姥姥驚嘆:「茄子哪來這味?要是茄子自然有這味,不用種糧食,種茄子就行!」 眾人笑說真是茄子,她不信,細嚼後求做法。 鳳姐說茄子切丁,再用雞油炸茄丁,配上雞脯、香菌、竹筍、蘑菇等一起燉,再用香油糟油拌,密封存儲。

要食用時,再加雞爪拌炒。

劉姥姥搖頭:「一道茄子卻得十隻雞配,怪不得這味!」 她邊吃邊端詳杯子,鳳姐問還喝不喝,她忙說醉了,卻愛這杯子的雕工。 鴛鴦問認識是什麼木頭做的,劉姥姥細看說是黃松,眾人又鬨笑。 【解析】

那道名為「茄鯗」的菜,說到底是把一個清白樸素的茄子,用那雞油、香菌、乾果子裡反覆醃漬,直到它徹底喪失了本真,只剩下那種濃膩、精準、卻又空洞的豪門體面。 豪門的尊貴,往往建立在對「原汁原味」的毀滅上。 茄子不再是茄子,就像賈府裡的人不再是人,而是一尊尊被禮教和金錢「調制」出來的人偶。 劉姥姥的「驚」,是泥土對金銀的畏懼;鳳姐的「笑」,則是絲綢對麻布的輕蔑。 在那些精緻的餐具背後,藏著一種入骨的荒涼: 原來要維持這點表面的精美,竟需要底下百千個卑微生命去墊底。

************** 2、佛手與柚子的交換:命運的伏筆

婆子來問是否讓女樂表演,賈母說忘了這事,命即刻演。 簫管笙笛響起,樂聲穿林過水,清爽怡人。 寶玉忍不住斟酒一飲而盡,又斟一杯。

賈母讓大家再喝兩杯,說今日酒宴有趣,自己先乾杯,催湘雲、寶釵、黛玉也喝。 劉姥姥聽到音樂,醉態可掬,竟手舞足蹈。 寶玉對黛玉笑說:「她像一頭跳舞的牛!」 黛玉冷笑道:「聖樂能讓百獸起舞,何況是牛。」眾人大笑。

音樂止,薛姨媽提議去散步,賈母也想走走,帶眾人遊園,邊指著樹石花草給劉姥姥看。

劉姥姥說城裡連雀兒都尊貴,指廊上籠中的鸚鵡與九官鳥,說是黑鳳頭鳥,說牠們會說話,眾人笑彎了腰。 丫鬟送上點心盒,賈母說就地吃,下人將兩張几子端來。 盒內有藕粉桂花糖糕、松瓤鵝油捲、螃蟹小餃和奶油炸麵果。 賈母嫌油膩,只嚐了半個捲子,薛姨媽吃一塊糕,劉姥姥見麵果玲瓏,挑了牡丹花樣的,說捨不得吃,想帶回去做剪紙樣子,賈母笑說送她一罈慢慢吃。 鳳姐女兒大姐兒正抱著柚子玩,卻見板兒手上的佛手,想要搶來玩,哭鬧起來。 丫鬟忙拿大姐兒的柚子換板兒的佛手,板兒把圓滾滾的柚子當球踢,玩得不亦樂乎。 【解析】

曹雪芹筆下的伏筆,總像是在最熱鬧的戲台上,冷不丁吹過的一陣涼風。 那柚子與佛手的交換,哪裡是小兒遊戲,卻是命運在暗地裡簽下的命運契約。 柚子是「團圓」,佛手是「救贖」。 多年後,當賈府這座華美的大廈崩塌,那些錦衣玉食的公子王孫散如雲煙,救了鳳姐女兒這位嬌貴大小姐的,竟是當初那個在地上裡打滾、拿著柚子當球踢的鄉下男孩。

************** 3、櫳翠庵品茶 賈母帶劉姥姥行到櫳翠庵,妙玉出來迎接。 見院內花木繁盛,賈母讚修行人修整得好。 進東禪堂,賈母說剛吃過酒肉,怕沖犯菩薩,只喝杯茶就走。 妙玉捧來雕漆茶盤,內有成窯五彩蓋鐘,奉給賈母。 賈母說她不喝六安茶,妙玉說是老君眉,用舊年留下的雨水泡。 賈母喝了半盞,將茶遞給劉姥姥,她一口就喝乾,說好喝但味道太淡。

眾人笑起來,餘人都用官窯白蓋碗喝茶。 妙玉暗中吩咐婆子,等等收拾茶具時,將劉姥姥用過的杯子丟掉。 妙玉又拉著寶釵、黛玉到耳房,寶玉見到了,悄悄跟來。

妙玉另泡一壺茶,寶釵坐榻上,黛玉坐蒲團。 寶玉笑說:「你們私下吃體己茶!」

二人傲嬌的說,這好茶沒他的份。 妙玉取出兩隻古杯:一隻「分瓜瓟斝」給寶釵,一隻「點犀盌」給黛玉,自己用的綠玉斗則給寶玉用。

寶玉笑說他們用竹木犀角的珍品,自己卻用金玉這種俗器。

妙玉說這綠玉斗也是一個難得的古物。 寶玉說入鄉隨俗,也要用竹木之器。 妙玉便取出一個竹根大盞,說這是「茶海」,問他喝得下否。 寶玉說能喝完。妙玉笑說一杯是品,兩杯解渴,三杯如驢飲,用茶海更糟蹋茶。

寶玉仔細品茶,讚茶輕香無比。妙玉說他托釵黛二人之福才能喝到。 黛玉問是否是舊年雨水泡茶?

妙玉冷笑她俗,連雪水雨水也分不出;說是用五年前玄墓蟠香寺留下的雨水沖泡。

黛玉知她怪僻,不再多說,與寶釵離去。 寶玉提議將劉姥姥用過的杯子,送給她賣錢度日。

妙玉同意,又說幸好自己沒用過這個杯子,才交給寶玉處理,不然絕對不能給別人用。 寶玉收下杯子,又叫小廝打水洗地,妙玉叮囑洗地水要放在庵門外,別流進來。

寶玉交代丫鬟明日將杯送給劉姥姥。

【解析】 妙玉的潔癖,是一場孤絕的人設表演。

她把那杯子扔掉,不是因為杯子髒了,而是她那顆敏感、自卑又極度自傲的心,容不下丁點塵世的煙火氣。

她在那與世隔絕的庵房裡,用古董盛著雪水,喝的不是茶,是她對這浮世的不屑與依戀。

她越是嫌棄劉姥姥,就越顯出她對這世界無能為力的恐懼。

黛玉被她冷笑一聲「大俗人」,也只能默然;

因為在那種病態的絕對精緻潔癖之前,連黛玉的孤傲的才華,都顯得粗笨了。

寶玉的體貼,是這冷冰冰的禪房裡唯一的一點溫暖。

他懂那杯子的價值,也懂劉姥姥的艱難,他更懂妙玉那種蒼涼的清高孤絕之心。 ************** 4、劉姥姥醉臥怡紅院。 賈母乏倦,命王夫人、迎春姐妹陪薛姨媽吃酒,自己則坐竹椅,回稻香村歇息。 薛姨媽也告辭,王夫人則歪在榻上小睡,吩咐丫鬟,有事再叫她。 寶玉、湘雲等人坐在山石草地上,看丫鬟們擺放著點心,熱鬧非凡。 鴛鴦繼續帶劉姥姥逛園子,眾人跟著取笑。 劉姥姥見省親別墅牌坊,以為是「玉皇寶殿」,要磕頭,眾人笑彎腰。 一會兒後,她腹中響動,忙找廁所,婆子指向東北角。

她因喝的酒多茶多,蹲了半天廁所才完事。 一起身,頭暈了,又迷路。

只能順石徑走,見到一個竹籬月洞門,進去後過了白石橋,進了間房,見一女孩正在迎客,伸手去拉,卻撞上牆,頭撞痛了,才知是一幅仕女畫。 又見精緻的房間擺飾,琴劍瓶爐,綠磚花紋,一時竟找不到門出去。 又見屏風後面,一個老婆子滿頭戴花,跟她自己很像,伸手一摸,卻是西洋玻璃鏡子。

沒想到又誤觸機括,開了內裏臥室的門,見裏面有精緻床帳,醉乏的她,一屁股坐下,就迷迷糊糊的熟睡過去。 外面的眾人,見劉姥姥久不回來,板兒哭著找外婆,紛紛四處找人。

有人笑說,改不是掉茅坑裏了?有婆子去找,沒有。

襲人猜她喝醉迷路了。 於是襲人進了怡紅院,聽見鼾聲大作,只見劉姥姥仰臥寶玉床上,酒氣熏天。 襲人推醒她,劉姥姥忙說她只躺一下,沒弄髒床,襲人搖手讓她別再說了。 襲人忙點百合香,掩去劉姥姥的味道。

又帶她到小丫鬟房,給兩碗茶醒酒,教她說,剛剛是醉倒在草地假山的石上。 劉姥姥驚問這是誰的閨房,以為是那一個小姐的?

襲人笑說這是寶玉的房,她嚇得不敢吭聲。

襲人帶她出去,說劉姥姥在草地睡著,眾人便沒有深究。 【解析】

這是一幕荒誕的諷刺:大觀園裡最尊貴的床上,躺著最卑微的客人。

劉姥姥在鏡子前自言自語,那鏡子映照出的,不僅是一個老婦的醉態,更是這整座園子的幻影。

怡紅院是什麼地方?那是溫柔之鄉,是富貴之頂。 可在那一刻,所有的屏風、畫卷、琴劍瓶爐,都在劉姥姥那雷鳴般的鼾聲中變得俗氣起來。

襲人焚的那幾把百合香,掩得住酒屁的臭氣,卻掩不住那種階級對撞後的反差。

劉姥姥把這當成了「天宮」,但因緣巧合,她也能在天宮中睡一覺。 這一覺睡醒,夢散了,剩下的只有那帶著汗酸味的現實,在香煙繚繞中一點點顯形。 **************

總結

這一回,是「精緻文化」與「生存現實」的正面交鋒。 富貴的虛妄, 透過一道茄子、一杯雪水、一床美夢,展現了賈府生活的極度奢靡與精神上的脫離現實。 劉姥姥用自嘲與裝傻,換得了生存的物資,展現草根人物生存韌性,也無意間窺見了豪門內核的空洞。 命運的撥弄,所有的伏筆(杯子、佛手)都指向了最終的「離散」。 欲知後事,還是要接下去看。


說書人

說書人

延伸閱讀:如果穿越者進入了這名場面,會如何記錄下來呢?



留言
avatar-img
老安的方格子
247會員
926內容數
這裏是老安生活中雜七雜八的生活記錄。
老安的方格子的其他內容
2025/12/29
史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令 1. 黛玉的窗紗與軟煙羅的富貴 大觀園裡,寶玉被琥珀叫到賈母房中,見賈母與王夫人、眾姐妹商議為史湘雲還席。 寶玉建議:「不請外客,挑大家愛吃的菜做幾樣,不擺大桌,每人一個小几,放一兩道菜、一個攢心盒子和自斟壺,輕鬆又別緻!」
Thumbnail
2025/12/29
史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令 1. 黛玉的窗紗與軟煙羅的富貴 大觀園裡,寶玉被琥珀叫到賈母房中,見賈母與王夫人、眾姐妹商議為史湘雲還席。 寶玉建議:「不請外客,挑大家愛吃的菜做幾樣,不擺大桌,每人一個小几,放一兩道菜、一個攢心盒子和自斟壺,輕鬆又別緻!」
Thumbnail
2025/12/26
深入剖析《紅樓夢》第三十九回,探討李紈隱藏的「百合傾向」與性靈替代,鳳姐挪用月錢放高利貸的生計之道,劉姥姥的鄉野智慧與生存交換,以及寶玉對虛幻「雪中抽柴女」的痴情誤解。揭示曹雪芹筆下人物的複雜面向與現實的諷刺。
Thumbnail
2025/12/26
深入剖析《紅樓夢》第三十九回,探討李紈隱藏的「百合傾向」與性靈替代,鳳姐挪用月錢放高利貸的生計之道,劉姥姥的鄉野智慧與生存交換,以及寶玉對虛幻「雪中抽柴女」的痴情誤解。揭示曹雪芹筆下人物的複雜面向與現實的諷刺。
Thumbnail
2025/12/25
本文節錄《紅樓夢》中「蘅蕪苑」及「藕香榭」的經典情節,描繪了賈母、湘雲、黛玉、寶釵等人在賞桂、品蟹、詠菊、賦詩中的種種情態。從精緻的蟹宴到才情橫溢的菊花詩會,再到充滿諷刺意味的螃蟹詠,細膩地展現了賈府的奢華、人物間微妙的情感互動,以及眾女兒們在傳統禮教束縛下的才情抒發與人生感悟。
Thumbnail
2025/12/25
本文節錄《紅樓夢》中「蘅蕪苑」及「藕香榭」的經典情節,描繪了賈母、湘雲、黛玉、寶釵等人在賞桂、品蟹、詠菊、賦詩中的種種情態。從精緻的蟹宴到才情橫溢的菊花詩會,再到充滿諷刺意味的螃蟹詠,細膩地展現了賈府的奢華、人物間微妙的情感互動,以及眾女兒們在傳統禮教束縛下的才情抒發與人生感悟。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
故事書:【著名中國古典故事 《紅樓夢 — 家族興衰與寶黛愛情,人物刻畫細膩度世界第一》】 https://gemini.google.com/share/6374747da89d
Thumbnail
故事書:【著名中國古典故事 《紅樓夢 — 家族興衰與寶黛愛情,人物刻畫細膩度世界第一》】 https://gemini.google.com/share/6374747da89d
Thumbnail
AI寫小說,這幾個字聽起來像是科幻故事裡才會出現的場景,然而如今已經變成我們生活中可以實驗、可以討論的現實。我曾經看過有人用AI改寫《紅樓夢》,用現代的方式重新鋪陳經典,也有人試圖讓AI模擬不同風格的文學家,甚至模擬金庸、村上春樹的筆觸。我自己也試過很多方法,有時候覺得寫得不錯,有時候卻又覺得那不過
Thumbnail
AI寫小說,這幾個字聽起來像是科幻故事裡才會出現的場景,然而如今已經變成我們生活中可以實驗、可以討論的現實。我曾經看過有人用AI改寫《紅樓夢》,用現代的方式重新鋪陳經典,也有人試圖讓AI模擬不同風格的文學家,甚至模擬金庸、村上春樹的筆觸。我自己也試過很多方法,有時候覺得寫得不錯,有時候卻又覺得那不過
Thumbnail
對《紅樓夢》有興趣的人,應該有印象,這部書的名字又叫「石頭記」和「情僧錄」。其實不管是哪個名字,意思都是一樣的,石頭記是說一顆石頭下凡遊歷的故事,情僧錄是說一位和尚在發生大開悟之前,所經歷過的愛情故事,或者是說,他在人世間所經歷過的愛恨情仇。
Thumbnail
對《紅樓夢》有興趣的人,應該有印象,這部書的名字又叫「石頭記」和「情僧錄」。其實不管是哪個名字,意思都是一樣的,石頭記是說一顆石頭下凡遊歷的故事,情僧錄是說一位和尚在發生大開悟之前,所經歷過的愛情故事,或者是說,他在人世間所經歷過的愛恨情仇。
Thumbnail
雖然是2017年的作品了,但還是可以推薦一下。 不得不說,這些(當年的)蘿莉實在是有夠會演,她們的演技,著實屌打一堆空有外表和流量但不會演戲的女演員。我就不說是誰了(欸 劇組的演員年齡大約落在6-12歲之間(如今她們大概都有國高中了)不覺得很厲害麼?回想自己的童年,那時候估計還在當一個電
Thumbnail
雖然是2017年的作品了,但還是可以推薦一下。 不得不說,這些(當年的)蘿莉實在是有夠會演,她們的演技,著實屌打一堆空有外表和流量但不會演戲的女演員。我就不說是誰了(欸 劇組的演員年齡大約落在6-12歲之間(如今她們大概都有國高中了)不覺得很厲害麼?回想自己的童年,那時候估計還在當一個電
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News