士兵的立場:林家成《夢回太武山》

更新 發佈閱讀 1 分鐘

老總編輯林家成兄的狂潮怒濤終於飛濺而出了。


日前,我收到林家成兄題贈的大作:《夢回太武山:半世紀金門阿兵哥回憶錄》(墨言文化,2026-1),通讀之後,對於作者1974年在金門當兵的歷史追憶,有了具體的認識。對我而言,透過這部文筆簡練生動有趣的回憶錄,我得到許多閱讀與寫作的靈感。



例如,我當即取出師友三國大介的贈書,其在早稻田大學的授業教授鹿野政直《兵士であること:動員と従軍の精神史》(朝日新聞社,2005-1),再次溫故知新一下。出於這樣的激勵,我很想對男性土兵置身於戰況極度危急情況下的心理狀態,進一步解讀與探索。當然,如果還有餘力的話,從戰爭社會學史的角度挖掘這幽微與顫慄的心理疾病就更好的了。


留言
avatar-img
邱振瑞的沙龍
19會員
489內容數
邱振瑞的沙龍的其他內容
2026/01/24
三件令人欣喜的事情。 其一、這一期文化大學中日筆譯班的學員們進取且意志昂揚,已顯露出為翻譯之道獻身的覺悟,這是難能可貴的品質。依我看,若非為精進自身的語文能力,僅憑翻譯謀取生計比想像中來得困難。所以,遇到堅決為翻譯事業打拚的人,我們應當給予熱情與鼓勵。   其二,筆譯班課程結束以後,我依照往常
2026/01/24
三件令人欣喜的事情。 其一、這一期文化大學中日筆譯班的學員們進取且意志昂揚,已顯露出為翻譯之道獻身的覺悟,這是難能可貴的品質。依我看,若非為精進自身的語文能力,僅憑翻譯謀取生計比想像中來得困難。所以,遇到堅決為翻譯事業打拚的人,我們應當給予熱情與鼓勵。   其二,筆譯班課程結束以後,我依照往常
2026/01/21
晚間,我整理師友大批贈書中,發現了渡辺浩《日本思想史と現在》(筑摩書房,2024-4)一書,甚為興奮與感動,因為該書裡有一篇其追悼恩師丸山真男的文章,措辭理性情感真摰,即使我在此文發表三十年後讀來仍然感受到力透紙背的人性溫暖。一直以來,我關注著丸山真男的政治思想史,但遠遠談不上嚴格意義上的研究,因此
2026/01/21
晚間,我整理師友大批贈書中,發現了渡辺浩《日本思想史と現在》(筑摩書房,2024-4)一書,甚為興奮與感動,因為該書裡有一篇其追悼恩師丸山真男的文章,措辭理性情感真摰,即使我在此文發表三十年後讀來仍然感受到力透紙背的人性溫暖。一直以來,我關注著丸山真男的政治思想史,但遠遠談不上嚴格意義上的研究,因此
2026/01/19
山之口貘 〈芭蕉布〉/ 邱振瑞 譯   自從上京以來 轉眼已過十年 那年夏天 遠方的母親寄來芭蕉布 這布是母親親手織的 我憶起母親在織布機前的身影 想起母親常說 炎熱時節唯有芭蕉布最舒適 我尤為懷念沖繩的氣息 母親很快用芭蕉布縫製成 我的和服 但我從未穿過一次 轉眼二十年光
2026/01/19
山之口貘 〈芭蕉布〉/ 邱振瑞 譯   自從上京以來 轉眼已過十年 那年夏天 遠方的母親寄來芭蕉布 這布是母親親手織的 我憶起母親在織布機前的身影 想起母親常說 炎熱時節唯有芭蕉布最舒適 我尤為懷念沖繩的氣息 母親很快用芭蕉布縫製成 我的和服 但我從未穿過一次 轉眼二十年光
看更多