邱振瑞
11 位追蹤者
邱振瑞
11 位追蹤者
全部內容
由新到舊
我許久沒讀丸山真男（1914-1996）的著作了，《日本的思想》（岩波全本）就是其中之一冊。若干年前，我曾經拿日文版與中譯本對照閱讀，獲得不小的收穫，不過我仍要指出，那次我的比較閱讀有明顯的目的性，也就是為汲取翻譯技法多於理解內容。所以，這次我放下翻譯教學的需求，換了個觀察的視角，直接進入丸山的論述
坦白說，許多年來我已不太關注諾貝爾文學獎得主及其作品的動向了，但對於那些深刻挖掘（批判）政治體制或社會現實的獲獎小說，仍抱有高度的熱情，儘可能找來中文譯本閱讀，像正牌調查記者那樣追查下去。星期四晚間，文訊專家惟喆傳來了一則新聞：2025年諾貝爾文學獎授予匈牙利作家克拉斯諾霍爾卡伊．拉斯洛，並附上兩冊
今天，談兩個關於閱讀的故事。
其一，內人進入中年以後，因長期使用類固醇藥物、水晶體渾濁和老化現象、導致她的視力越來越差。而這個困擾在處理電郵訂單和回覆顧客咨詢時，尤為明顯。因此，我經常看她做出特異的姿勢：她在使用電腦（手機）螢幕時，整個臉貼幾乎像是貼上似的，彷彿這樣才看清楚和正常作業。那一陣
前幾日，我沒什麼讀書的興致，隨意看看NHK衛星頻道的節目，說來巧合，那時剛好播放「NHK・新プロジェクトXで、「雪冤 袴田事件 前編：執念の“みそ漬け実験”逆転の新証拠」を放送」節目。看完之後，我對袴田ひで子女士為了平反冤獄被判死刑的胞弟袴田厳四處奔走，58年來不屈不撓與司法抗爭和奮戰不懈的精神（其
多年前，一個偶然的機會，我讀到池澤夏樹（1945-）的簡中版《古代狂想曲：始於大英博物館的13段旅程》（重慶大學出版社，2019-8）文化隨筆，為其博學的文化視野而驚艷，這才開始關注起他的作家生涯及其著作特色。坦白說，在此之前，我曾經在東京古舊書店買過幾冊過期的《ユリイカ》，多面才子池澤夏樹就在這刊
我想，我和多數人一樣，有著共同的日常經驗：觀賞喜愛的電影和追看連續劇，它都會使人愉快起來。姑且不說它能否從中給你帶來寫作上的靈感（未必要撰寫影評），至少它確實能為觀看者放鬆心情，並發揮寓教於樂的功能。
當我把這個想法告訴朋友E的時候，他很難得表示贊同，還與我站在同一陣線。當然，這個說法得以成
我沒有幻視的恐懼
卻熱愛繪畫史
總想成為業餘的畫匠
我從近一千頁畫家評傳
找到了古典拱門
豐沛的顏料
及其時代的立體感
所以我懂得許多技法
把灰色漸層的月亮
塗改成清輝與聖環
每個人對於孤獨有其不同的定義。有的人樂於迎接清寂的孤獨，有的人無時無刻就要逃出空乏的孤獨感，還真是因人而異，而與殊途同歸無關。詩人中原中也的隨筆〈作家與孤獨〉，道出了這位詩人置身其中的心理態度，讀來頗有意思。他這樣寫道：
「知識分子面色蒼白（處境窘迫）。相反，那些只要付清月底的帳單便能安心的
有一段時候，我陷入了急於成篇的狀態中，寫作進度反而變慢了，所以，聽到「事緩則圓，人緩則安。」這句人生哲理時，感觸特別深刻。
中午左右，茶行員工C傳來簡訊說，剛剛收到了一箱包裹。我心想，許久已不曾收到出版社寄贈的書籍，更遑論什麼包裹了。為了打消這個疑惑，稍後，我從C回傳的照片中辨識寄件者是誰，
