2018-11-22|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

Su-liām ê sim(思念的心)

    Tse sī siá lâi siàu-liām--lí ê, m̄-tsai lí kám ē khuànn--tio̍h?
    Lán ê tāi-tsì í-king kuè tit beh 5 nî--ah!Ē kì-tit 5nî tsîng lán tō tshinn-tshiūnn pîng-iú kâng-khuànn huann-hí tàu-tīn, guá mā tin-sioh tsit hūn un-tsîng, siūnn--khí lí tuì guá ê tsiàu-kòo, tsóng--sī guá iōng tsin-sim teh kám-siā--lí, sui-bóng té-té 2 kò gue̍h niâ, lí tuì guá ê hó, guá íng-uán ē kì-tit.
    Lî tsit ê sî-kan hiah nī kú ah, lán mā bô koh kìnn-bīn ah, m̄-tsai iánn lí kuè liáu hó--bô?kám koh ē kì-tit guá? Guá thâu-khak lâi tiānn-tiānn phû tshut ū lí ê iánn, hit hun siàu-liām ê tsîng, it-tī khǹg teh guá ê sim ê siōng lâi-té, ǹg-bāng lí mā ê siūnn khì guá, tsin-sim kám-siā lí oo!

    思念的心(Su-liām ê sim) 創作日期:20191010
    Tse 是寫數念 -- 你 -- ê, m̄-tsai 你敢會看著?
    咱 ê 代誌已經過tit beh 5 年 -- ah!會記得 5 年前咱就親像朋友 kâng-khuànn 歡喜鬥陣,我嘛珍惜這份恩情,想去你對我ê 照顧,總 -- 是我用真心teh 感謝 --lí,雖罔短短 2 kò 月爾,你對我 ê 好,我永遠會記得。
    離這 ê 時間hiah-nī 久 ah,咱嘛無 koh 見面 ah,m̄-tsai iánn 你過了好 -- 無?敢koh 會記得我?我頭殼來 tiānn-tiānn phû 出有你ê 影,彼份數念ê 情,一直 khǹg teh 我 ê 心 ê 上內底,向望你嘛會想起我,真心感謝你喔!
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    我是Ka-hui,90年後ê高雄cha-bó͘-kiáⁿ。愛寫台語文的線頂台語老師,目前有成大台語高級證照和白話字檢定高級,我siōng主要ê創作是台語詩kap台語散文。 歡迎參觀個人部落格: https://kahuiephutohng.blogspot.com
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言