【不sú鬼!】

閱讀時間約 1 分鐘

逐工早起去上班就是欲死欲活,寬寬仔行到7-11買早頓排隊欲結帳,排佇我頭前的是一個查甫人。

因為結帳機器攏會出現買的物件名佮價數,我竟然無細膩看著畫面出現商品名”衛X套”……

夭壽喔~這箍一透早買這種物件是欲創啥物啦?!

買的人袂歹勢,排佇後面的人是歹勢甲……

我應該算是國民黨猶未來台灣時代的人,看著才會按呢大驚小怪。莫怪不時咧氣怫怫。

raw-image


<華譯>

每天早上去上班就是要死不活的,慢慢地晃到7-11買早餐要結帳,排在我前面的是一位男子。

因為結帳機器都會出現買的品名跟價格,我竟然不小心看到畫面出現商品名”衛X套”…….

天鵝阿~這傢伙一大早買這個東西是要幹嘛啦吼?!

買的人不會不好意思,排在後面的人是很歹勢……

我應該算是國民黨還沒來台灣那個時代的人,才會在那邊大驚小怪。難怪不時氣噗噗。

#ㄧ透早是咧⋯⋯

    9會員
    137內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    九弟的沙龍 的其他內容
    因為平日沒時間,買了一陣子的咖啡粉一直沒有沖,趁今天跟老pē老bú一起吃早餐順便一起沖給大家喝。 三八的老pē一如往常說: 「「麻啊~」,妳看「賊」遐爾辛苦泡咖啡予咱啉,咱愛共伊鼓勵鼓勵一下。」 (*華譯:媽,妳看姐姐這麼辛苦泡咖啡給我們喝,我們要給她鼓勵鼓勵一下) 於是,三個瘋子又一如往常
    今天上班去廁所時,看到一隻🪳⋯⋯ 我一邊上廁所,內心murmur如下⬇️ 景氣是有那麼差嗎?!!
    跟好久不見的前輩見面,她拎了沈沈的一袋東西給我。 前輩:來,給妳! 九:妳幹嘛拿那麼多東西給我啦~ 前輩:妳不是在說今年還沒吃到柚子。 雖然這個前輩都在潛水沒有按讚😆,但竟默默在讀取我的碎念生活~ 從以前到現在,總是默默關心幫助在下真的很感謝❤️ 講到柚子,昨天也有好心同事想要分享柚子
    最近阮老bú逐工攏佇看高虹安,攏毋佇tshap我…… 彼箍白賊查某確實厲害! (華譯:最近我老bú每天都在看高虹安,都不鳥我……那個說謊精真的厲害!)
    近期有讀者詢問,是否筆者的「老pē老bú雜畫」系列已經不再運作? 基於生活即是雜畫、各種情緒即是雜畫……沒有任何規劃的經營理念,其實我活躍老pē老bú系列並沒有消失啦,只是最近跟他們一起垃圾話的機會比較少。 因此,為回饋廣大(哪裡?)讀者的支持,決定來廢畫一篇我壓箱很久的記事。 端午連假跟家人
    一個同事平常樣子很輕盈像死小孩,今天意外得知她已婚非常驚訝。 我對她說:但是妳單身味很重耶!(捏鼻) 同事:單身味是什麼味啦~講成這樣⋯⋯ 事後想想,我一副唾棄樣,都忘了自己除了單身味以外,還陳年的內(驚)!!!夭壽! 不過人家是陳年好味啦(自己說)! #認同請按😊 #不認同我跟你絕交
    因為平日沒時間,買了一陣子的咖啡粉一直沒有沖,趁今天跟老pē老bú一起吃早餐順便一起沖給大家喝。 三八的老pē一如往常說: 「「麻啊~」,妳看「賊」遐爾辛苦泡咖啡予咱啉,咱愛共伊鼓勵鼓勵一下。」 (*華譯:媽,妳看姐姐這麼辛苦泡咖啡給我們喝,我們要給她鼓勵鼓勵一下) 於是,三個瘋子又一如往常
    今天上班去廁所時,看到一隻🪳⋯⋯ 我一邊上廁所,內心murmur如下⬇️ 景氣是有那麼差嗎?!!
    跟好久不見的前輩見面,她拎了沈沈的一袋東西給我。 前輩:來,給妳! 九:妳幹嘛拿那麼多東西給我啦~ 前輩:妳不是在說今年還沒吃到柚子。 雖然這個前輩都在潛水沒有按讚😆,但竟默默在讀取我的碎念生活~ 從以前到現在,總是默默關心幫助在下真的很感謝❤️ 講到柚子,昨天也有好心同事想要分享柚子
    最近阮老bú逐工攏佇看高虹安,攏毋佇tshap我…… 彼箍白賊查某確實厲害! (華譯:最近我老bú每天都在看高虹安,都不鳥我……那個說謊精真的厲害!)
    近期有讀者詢問,是否筆者的「老pē老bú雜畫」系列已經不再運作? 基於生活即是雜畫、各種情緒即是雜畫……沒有任何規劃的經營理念,其實我活躍老pē老bú系列並沒有消失啦,只是最近跟他們一起垃圾話的機會比較少。 因此,為回饋廣大(哪裡?)讀者的支持,決定來廢畫一篇我壓箱很久的記事。 端午連假跟家人
    一個同事平常樣子很輕盈像死小孩,今天意外得知她已婚非常驚訝。 我對她說:但是妳單身味很重耶!(捏鼻) 同事:單身味是什麼味啦~講成這樣⋯⋯ 事後想想,我一副唾棄樣,都忘了自己除了單身味以外,還陳年的內(驚)!!!夭壽! 不過人家是陳年好味啦(自己說)! #認同請按😊 #不認同我跟你絕交
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    轉機轉車轉工轉會轉校…你在哪裡失去?把二萬多幀照片的路也走遍了,還是找不到你的身影,是我…
    Thumbnail
    本文回顧了2008年步校第一階段測驗日的經歷。新兵們在艱辛的訓練中面對嚴厲的中隊長阿達,雖然生活環境不差,但伙食不佳。阿達通過一系列的故事與行為,讓新兵們領悟到軍人的服從與忍耐的重要性,並在測驗中帶來了緊張的氣氛,最終新兵們能夠順利通過考試。這篇文章展現了軍校生活的挑戰與成長。
    Thumbnail
    台語有句諺語說:「緊事寬辦(kín-sū-khuann-pān)」,這句話的意思不是拖延,而是提醒我們,越是重要緊急的事,就越要多出些可以轉寰的時間與空間,才更有可能圓滿完成。尤其像現在,節奏越來越快,我們會想要更快看到成果,只要成果沒有在預期的時間出現,便很容易感到灰心。
    不分男女老少,日本人似乎都挺喜歡昆蟲。尤其是男孩子對昆蟲特別地著迷。昆蟲在他們心目中,就猶如英雄般的存在,因此很多人都把昆蟲當寵物來養。具歷史記載,從武士時代開始,日本人就非常喜歡昆蟲,本篇就讓我們好好了解一下7種在日本最受歡迎的昆蟲,以及為什麼牠們如此受歡迎的原因吧! 蚱蜢 在亞洲文化中,好幾
    Thumbnail
    每年 iPhone 發布新機型後,許多人急著換新手機,特別是最高規格的 iPhone 吸引了大量目光。然而,您是否想過將購買最新款 iPhone的這筆錢用來投資,會為您帶來多大的長期回報?本文將帶您了解為什麼延遲享受,選擇投資而非消費,將是未來財務自由的關鍵!
    Thumbnail
    鬼故事在感覺疲憊和精神麻木的情況下閱讀可以給人刺激,讓人反而覺得放鬆,下面這些是小編為大家推薦的幾篇。 1:不屬於你的東西 傑,就像所有普通的大學生一樣,畢業等於失業。和過去的一個月一樣,幾次面試因為沒有工作經驗,再加上只是普通大學畢業,而被拒絕。漫無目的的走在街頭,傑突然有種絕望的感覺。再找不到工
    可一種不好的預感湧上心頭。 我在原地呆愣了好久,看着手上的小花。 忘記了被找到了,屍體。 我見到了忘記了的父母。 和我想的一樣,是個富裕家庭,都是很溫柔的人。 他們在忘記了的屍體旁邊哭了很久。 我看到了那個鐲子,戴在穆珊珊手上的鐲子。 此刻正戴在忘記了媽媽的手腕上,泛着瑩潤的光。 一個月後,忘記了的
    我租的房間裏有個鬼。 我躺在被窩裏,不想下牀,鬼使神差地喊了一句: 「關燈。」 一道弱弱的聲音響起: 「我不敢,我怕黑。」 1 找了個便宜的房子,房東看我是個小姑娘,好心提醒: 「姑娘,這屋子不乾淨。這樣,你再加五百,我給你換一間。」 想了想微信餘額,我擺擺手: 「不用,我打掃打掃就行了。」 她一臉
    Thumbnail
    如果說要”make a wish “的話最簡單的字是什麼呢? 在英文中似乎比較容易,加上孩子年紀小又單純於是用的字更簡潔,我們把這些字寫在用各色色紙剪裁出來的心型上代表了小朋友的心意,我大概看了一下小朋友的許願,有 [ Love ]、 [ sweet ]、 [ smile ] 、[ health ]
    Thumbnail
    在教學生涯中時常有些力不從心的時候,甚至會陷入自我懷疑,是不是自己太溫和、太年輕,根本不適合擔任教師。然而當學生做出這些暖心的舉動時,我又會覺得這一切都值得了!
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    轉機轉車轉工轉會轉校…你在哪裡失去?把二萬多幀照片的路也走遍了,還是找不到你的身影,是我…
    Thumbnail
    本文回顧了2008年步校第一階段測驗日的經歷。新兵們在艱辛的訓練中面對嚴厲的中隊長阿達,雖然生活環境不差,但伙食不佳。阿達通過一系列的故事與行為,讓新兵們領悟到軍人的服從與忍耐的重要性,並在測驗中帶來了緊張的氣氛,最終新兵們能夠順利通過考試。這篇文章展現了軍校生活的挑戰與成長。
    Thumbnail
    台語有句諺語說:「緊事寬辦(kín-sū-khuann-pān)」,這句話的意思不是拖延,而是提醒我們,越是重要緊急的事,就越要多出些可以轉寰的時間與空間,才更有可能圓滿完成。尤其像現在,節奏越來越快,我們會想要更快看到成果,只要成果沒有在預期的時間出現,便很容易感到灰心。
    不分男女老少,日本人似乎都挺喜歡昆蟲。尤其是男孩子對昆蟲特別地著迷。昆蟲在他們心目中,就猶如英雄般的存在,因此很多人都把昆蟲當寵物來養。具歷史記載,從武士時代開始,日本人就非常喜歡昆蟲,本篇就讓我們好好了解一下7種在日本最受歡迎的昆蟲,以及為什麼牠們如此受歡迎的原因吧! 蚱蜢 在亞洲文化中,好幾
    Thumbnail
    每年 iPhone 發布新機型後,許多人急著換新手機,特別是最高規格的 iPhone 吸引了大量目光。然而,您是否想過將購買最新款 iPhone的這筆錢用來投資,會為您帶來多大的長期回報?本文將帶您了解為什麼延遲享受,選擇投資而非消費,將是未來財務自由的關鍵!
    Thumbnail
    鬼故事在感覺疲憊和精神麻木的情況下閱讀可以給人刺激,讓人反而覺得放鬆,下面這些是小編為大家推薦的幾篇。 1:不屬於你的東西 傑,就像所有普通的大學生一樣,畢業等於失業。和過去的一個月一樣,幾次面試因為沒有工作經驗,再加上只是普通大學畢業,而被拒絕。漫無目的的走在街頭,傑突然有種絕望的感覺。再找不到工
    可一種不好的預感湧上心頭。 我在原地呆愣了好久,看着手上的小花。 忘記了被找到了,屍體。 我見到了忘記了的父母。 和我想的一樣,是個富裕家庭,都是很溫柔的人。 他們在忘記了的屍體旁邊哭了很久。 我看到了那個鐲子,戴在穆珊珊手上的鐲子。 此刻正戴在忘記了媽媽的手腕上,泛着瑩潤的光。 一個月後,忘記了的
    我租的房間裏有個鬼。 我躺在被窩裏,不想下牀,鬼使神差地喊了一句: 「關燈。」 一道弱弱的聲音響起: 「我不敢,我怕黑。」 1 找了個便宜的房子,房東看我是個小姑娘,好心提醒: 「姑娘,這屋子不乾淨。這樣,你再加五百,我給你換一間。」 想了想微信餘額,我擺擺手: 「不用,我打掃打掃就行了。」 她一臉
    Thumbnail
    如果說要”make a wish “的話最簡單的字是什麼呢? 在英文中似乎比較容易,加上孩子年紀小又單純於是用的字更簡潔,我們把這些字寫在用各色色紙剪裁出來的心型上代表了小朋友的心意,我大概看了一下小朋友的許願,有 [ Love ]、 [ sweet ]、 [ smile ] 、[ health ]
    Thumbnail
    在教學生涯中時常有些力不從心的時候,甚至會陷入自我懷疑,是不是自己太溫和、太年輕,根本不適合擔任教師。然而當學生做出這些暖心的舉動時,我又會覺得這一切都值得了!