Kin-nî 6--gue̍h 24 hit kang sī guá jîn-sing tsiok tiōng-iàu ê ji̍t-tsí, uī-siánn-mi̍h án-ne kóng n

藝文

創作

觀點

&nbsp;
Kin-nî 6--gue̍h 24 hit kang sī guá jîn-sing tsiok tiōng-iàu ê ji̍t-tsí, uī-siánn-mi̍h án-ne kóng neh？ In-uī tsit kang sī guá tsit sì-lâng tē it tiûnn ián-tsàu ka hun-hióng huē, guá tuânn kǹg-khîm, ián-tsàu ê sî-kan tshah put to 40 hun-tsing, tshun--ê sî-kan sī kóng kòo-sū ê hun-hióng. Guá ián-tsàu huâ-gí kua, koh ū guá ka-kī só͘ tshòng-tsok ê kua, miâ hō tsò “The song of Veronica”,；tsit tiâu kua sī guá siá hōo guá sóo kah-ì ê im-ga̍k ka ê kua.
Ah koh ū tī tsi̍t kái ê ua̍h-tāng, tû-liáu hiān-tiûnn kuan-tsiòng , guá ê piáu-ián mā-sī beh hōo hit ê im-ga̍k-ka thiann--ê, in-ūi i mā tsiok kah-ì tsit tiâu kua, tī guá-ê im-ga̍k lōo-tôo tiong, ē-tàng ū án-ne ê ki-huē guá tsin-tsiànn tsiok huan-hí--ê！
Āu puànn tiûnn sī guá ê im-ga̍k kòo-sū, guá hun-hióng im-ga̍k ki-iân ê khuài-lo̍k , liân guá ka-kī mā kám-kak kóng liáu bē-bái neh！Guá it-tīng ē kè-sio̍k pó-tshî guá sóo kah-ì ê im-ga̍k hìng-tshù.
漢羅版
今年 6--gue̍h 24 彼工是我人生足重要ê日子，為啥密án-ne 講 neh？因為 這工是我這世人第一場演奏加分享會，我彈鋼琴，演奏ê時間差不多 40分鐘，tshun--ê 時間是講 故事 ê 分享。我演奏華語歌，koh 有我家己所創作 ê 歌，名號做 “The song of Veronica”,；這條歌是我寫予我所佮意 ê音樂家 ê 歌。
Ah koh 有 tī 一 kái&nbsp; ê 活動，tû-liáu現場觀眾，我 ê表演 mā-sī beh hōo hit ê 音樂家聽 --ê，因為伊mā 足佮意這條歌，tī 我 ê 音樂路途中，會當有 án-ne ê 機會我真正足歡喜 --ê！
後半場是我 ê 音樂故事，我分享音樂奇緣 ê 快樂，連我家己mā 感覺講 liáu bē-bái neh！我一定會繼續保持我所佮意 ê 音樂興趣。
附註:刊登於台文通訊罔報(Tâi-bûn thong-sìn Bong-pò)第287期
原文網址: <a href="http://jaying17.pixnet.net/blog/post/43654262-im-ga%cc%8dk-hu%c4%93-----------------%e4%bd%9c%e8%80%85%3ako-ka-hui--%e6%97%a5%e6%9c%9f%3a10606">Im-ga̍k-huē(音樂會)</a>
會當ná看ná聽:

Kin-nî 6--gue̍h 24 hit kang sī guá jîn-sing tsiok tiōng-iàu ê ji̍t-tsí, uī-siánn-mi̍h án-ne kóng neh？ In-uī tsit kang sī guá tsit sì-lâng tē it tiûnn ián-tsàu ka hun-hióng huē, guá tuânn kǹg-khîm, ián-tsàu ê sî-kan tshah put to 40 hun-tsing, tshun--ê sî-kan sī kóng kòo-sū ê hun-hióng. Guá ián-tsàu huâ-gí kua, koh ū guá ka-kī só͘ tshòng-tsok ê kua, miâ hō tsò “The song of Veronica”,；tsit tiâu kua sī guá siá hōo guá sóo kah-ì ê im-ga̍k ka ê kua.

Ah koh ū tī tsi̍t kái ê ua̍h-tāng, tû-liáu hiān-tiûnn kuan-tsiòng , guá ê piáu-ián mā-sī beh hōo hit ê im-ga̍k-ka thiann--ê, in-ūi i mā tsiok kah-ì tsit tiâu kua, tī guá-ê im-ga̍k lōo-tôo tiong, ē-tàng ū án-ne ê ki-huē guá tsin-tsiànn tsiok huan-hí--ê！

Āu puànn tiûnn sī guá ê im-ga̍k kòo-sū, guá hun-hióng im-ga̍k ki-iân ê khuài-lo̍k , liân guá ka-kī mā kám-kak kóng liáu bē-bái neh！Guá it-tīng ē kè-sio̍k pó-tshî guá sóo kah-ì ê im-ga̍k hìng-tshù.

今年 6--gue̍h 24 彼工是我人生足重要ê日子，為啥密án-ne 講 neh？因為 這工是我這世人第一場演奏加分享會，我彈鋼琴，演奏ê時間差不多 40分鐘，tshun--ê 時間是講 故事 ê 分享。我演奏華語歌，koh 有我家己所創作 ê 歌，名號做 “The song of Veronica”,；這條歌是我寫予我所佮意 ê音樂家 ê 歌。

Ah koh 有 tī 一 kái  ê 活動，tû-liáu現場觀眾，我 ê表演 mā-sī beh hōo hit ê 音樂家聽 --ê，因為伊mā 足佮意這條歌，tī 我 ê 音樂路途中，會當有 án-ne ê 機會我真正足歡喜 --ê！

後半場是我 ê 音樂故事，我分享音樂奇緣 ê 快樂，連我家己mā 感覺講 liáu bē-bái neh！我一定會繼續保持我所佮意 ê 音樂興趣。

附註:刊登於台文通訊罔報(Tâi-bûn thong-sìn Bong-pò)第287期

<a href="http://jaying17.pixnet.net/blog/post/43654262-im-ga%cc%8dk-hu%c4%93-----------------%e4%bd%9c%e8%80%85%3ako-ka-hui--%e6%97%a5%e6%9c%9f%3a10606"><ins>Im-ga̍k-huē(音樂會)</ins></a>

我 ē kā 我 só͘ 創作 ê 台文散文kap小說作品iōng chit-ê 平台分享，向望ta̍k-ê 會當支持。

嘉徽(Ka-hui)的沙龍

Im-ga̍k-huē(音樂會)文章聲音檔分享予逐家收聽
音樂會台語文章:https://blog.xuite.net/tinasbear8/blog/585111747

<p><a href="http://jaying17.pixnet.net/blog/post/43654262-im-ga%cc%8dk-hu%c4%93-----------------%e4%bd%9c%e8%80%85%3ako-ka-hui--%e6%97%a5%e6%9c%9f%3a10606"><ins>Im-ga̍k-huē(音樂會)</ins></a></p>