黑道BL,兄弟情慾、台文對話 ──色香味俱全 ê《少年仔》作品專訪

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
「你不如研究看看黑道如何?」
因為教授的一句話,許春茂跨越白天走進黑夜。看著少年仔們的故事如五光十色的霓虹街景,滿身刺青的他們幹架相挺或是選擇浪子回頭。作為旁觀者的許春茂不知不覺逐漸耽溺其中……
raw-image

  若是要以幾個詞概括《少年仔》,絕對脫離不了「兄弟」、「黑道」、「情慾」幾個詞。不同於BL耽美常見的以女性凝視作為出發點,這部故事不管是在文字敘述、情慾曖昧或是性愛場景都相當的雄性,色香味俱全又衝擊刺激感十足,令人口齒留香!

  如果想要挑戰感官享受,相信《少年仔》絕對是一次很特別的閱讀體驗。這篇文章一木邀請到了作者陸坡,與我們一起聊聊這部大膽、情慾卻也賺人熱淚的作品。


請問陸坡老師開始寫《少年仔》的契機?  要說契機其實是很無聊的開始,我當兵退伍時許多人都會互相交換通訊方式,例如社群網站或電話等,之後有個當時經常得到警察局報到的小朋友,他的臉書常常會出現時下流行的8+9字眼配上自己美圖自拍照片,這讓我印象深刻,才決定透過臉書來認識這圈子,之後發現他們常常跟自己的兄弟摟摟抱抱不知在衝啥小?
  印象中BL小說除了《神將》以後就沒有一個以這族群為題材的故事,所以我才想以自己的觀察寫作出這本有著8+9風情的耽美故事。


故事中,每位角色的形象及故事都非常的真實立體,寫作時陸坡是否有代入自己身邊的眞人眞事?
  其實網路上一些社會專題報導,加上公視節目和紀錄片幫助我了解這族群很多,當然還有臉書和IG等通訊軟體幫助我了解到這些人,例如有個已經當爸爸的少年仔,我從他臉書很久以前開始翻看,一路看到他輟學跟兄弟去玩、要挺誰、去幫誰私鬥還有周遭誰進了監獄、自己的感情,有些甚至連影片都保留下來,似乎看完他臉書就大致了解這個人還沒當爸前的一生,有種莫名的感動。
  當然也有帶入一些我老家過去流氓學校的所見所聞,以此構成角色和故事形象。


文中提到許多道上的行話,有沒有對哪個詞特別印象深刻,當初聽到時有「哇──原來!」的想法?可以跟讀者分享嗎?
  說起印象深刻其實通常都是很難翻譯的台語文會讓我有印象,像是「捧場(phâng-tiûnn)」在行話中是指要去喬事情、各處找兄弟來相挺並且人到,幹架東西有時候也要準備。
  在中文上就很難用簡單詞彙去表示。而同時,挖到只有短暫出現在網路上的「2018年警局發布的毒販用語資料」也很受用,只是有時候會覺得警察局這樣公布出來好嗎?或「喔,好像用台語發音就說得通〜」這樣的結論有時候也會冒出來。


故事中大量使用台語對話,是什麼樣原因讓陸坡做這樣的安排?
  還記得自己教召期間在南部,有一個班長退役的兵跟我說:你台語講甲無輾轉喔(你台語說得不流利對吧?)我在創作《少年仔》大綱的初期都還只是用華文打對話,也是因為那台客班長這句話讓我想到,台灣本來就會有說台語、華文、客語、原住民語等等的各式語言,是許多語言混合的島嶼,如果大家都只說中文似乎少了點這地方的味道。
  而我無法滲透其他語言,至少台語我還算有點程度,故我後來就選擇讓裡面的角色操著台語有時又說中文相互交雜,寫著寫著就感覺越來越有生活周遭人在聊天的那種自然的感覺。


請在不劇透的前提下分享自己最喜歡的一句台詞及一個場景!
  我很喜歡某一段當阿昂跟主角許春茂兩人鬥嘴的時候,春茂對阿昂說:「你不要跟我耍那流氓個性……」,而阿昂就脫口而出說:「恁爸(老子)就流氓啦!」這種明明在吵架卻又不知道是哭是笑的回答,透露出少年仔阿昂的風格。
  在場景上我很喜歡河堤的場景,所以等寫完之後自己重看一次,才覺得好像很多重要的場景都在河堤完成,而每次寫到河堤不知道為何就會想起過去讀書時學校附近那晚上一片漆黑的河堤旁,對我來說也許那是一種神秘的感覺也說不定。

raw-image

如果用動物形容,陸坡老師認為故事裡的少年仔分別是哪種動物?
  少年仔大都是危險的小動物,沒事真的不要去拍打逗弄餵食。其實我多半都把他們想成犬類,例如番薯是哈士奇、阿桃是吉娃娃;阿讚是討厭自己身上紋路的大麥町小狗、阿昂是台灣犬這樣。比起動物園更像是浪浪收容所。
  至於為何是收容所,我覺得比起寵物店漂漂亮亮等著被買回去的寵物,少年仔們比較像漂流在外找尋歸屬的野良犬,對於野性、生存意志和警覺性都相當敏銳,所以有時候讓人感覺難以親近,得慢慢了解他們後才會知道他們其實也跟其他狗兒一樣想有個家。 ◼


《少年仔》實體書已於2019年5月由一木工作室出版,預計於2020年夏季推出電子書版本。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一木書籍出版的沙龍
28會員
52內容數
2021.05.17 連載作品:裙襬搖搖
2021/01/15
「李子清,如果我說,我需要你呢?」 「你要的東西,我這裡沒有。」他的手撫摸上自己的胸膛,如平靜大海一般的眼睛看著晉晏,「我只有這個身體,你要就拿去。」
Thumbnail
2021/01/15
「李子清,如果我說,我需要你呢?」 「你要的東西,我這裡沒有。」他的手撫摸上自己的胸膛,如平靜大海一般的眼睛看著晉晏,「我只有這個身體,你要就拿去。」
Thumbnail
2020/10/08
從五一七同婚合法化後,一木的出版故事中,主角們都陸續結婚,讀者透過閱讀也收到了很多喜帖。今年秋季出版書籍《絮絮》則帶我們重回二〇一六年底,從作者文字中,跟著角色們經歷「修改民法九七二」、「十一月二十四的公投」再到「七四八施行法」,陪伴主角章立和李子芃在這場支持婚姻平權的運動中談戀愛。
Thumbnail
2020/10/08
從五一七同婚合法化後,一木的出版故事中,主角們都陸續結婚,讀者透過閱讀也收到了很多喜帖。今年秋季出版書籍《絮絮》則帶我們重回二〇一六年底,從作者文字中,跟著角色們經歷「修改民法九七二」、「十一月二十四的公投」再到「七四八施行法」,陪伴主角章立和李子芃在這場支持婚姻平權的運動中談戀愛。
Thumbnail
2020/09/25
「我希望你們也可以接受兵子俊跟我在一起,還有我是同性戀的事情。我沒有做錯,不管是同性戀還是選擇從軍這件事情,我都不覺得自己有錯!我只求一件事!爸!媽!請你們看著我真正的樣子。」
Thumbnail
2020/09/25
「我希望你們也可以接受兵子俊跟我在一起,還有我是同性戀的事情。我沒有做錯,不管是同性戀還是選擇從軍這件事情,我都不覺得自己有錯!我只求一件事!爸!媽!請你們看著我真正的樣子。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
《我最愛的笨男人》是一部以江湖義氣結合台式浪漫的動作電影,故事以又傻又天真的少年仔阿全與聰明的阿鬼和好鬥的龍仔是江湖結伴的好兄弟,但在一次角頭老大意外過世對阿全留下希望他好好過生活的遺言,讓阿全決定追求酒家女的貝貝。但貝貝絲毫不領情,而另一派系的人也窺視著老大留給阿全那最後一塊土地,伺機而動。
Thumbnail
《我最愛的笨男人》是一部以江湖義氣結合台式浪漫的動作電影,故事以又傻又天真的少年仔阿全與聰明的阿鬼和好鬥的龍仔是江湖結伴的好兄弟,但在一次角頭老大意外過世對阿全留下希望他好好過生活的遺言,讓阿全決定追求酒家女的貝貝。但貝貝絲毫不領情,而另一派系的人也窺視著老大留給阿全那最後一塊土地,伺機而動。
Thumbnail
整體而言,各項水平都相當高,語言、配樂、主題曲、插曲、反映時代,而紀錄保留當年歷史環境氛圍,則是後來意外的遺產。裡面也出現許多很懷舊的老廣告影片或是單純平面廣告,也都是當年現象級的廣告,才會在二十年後依舊讓人認出來,懷舊勾起不少回憶。而且現在拍不出這樣台語整體都這麼道地的電影了
Thumbnail
整體而言,各項水平都相當高,語言、配樂、主題曲、插曲、反映時代,而紀錄保留當年歷史環境氛圍,則是後來意外的遺產。裡面也出現許多很懷舊的老廣告影片或是單純平面廣告,也都是當年現象級的廣告,才會在二十年後依舊讓人認出來,懷舊勾起不少回憶。而且現在拍不出這樣台語整體都這麼道地的電影了
Thumbnail
阿國的囂張跋扈以及不得好死,與他在海邊玩風的純真模樣形成極其強烈的對比--我想,我可能《少年吔,安啦!》在我心中留下不可抹滅印象的核心原因吧。電影進入尾聲,由阿兜仔旁白讀出阿國當年在少年觀護所裡寫的日記:「……想到爸爸媽媽車禍去世那天,我在派出所,被姊夫保出來。雨一直下,像我的悲哀……」
Thumbnail
阿國的囂張跋扈以及不得好死,與他在海邊玩風的純真模樣形成極其強烈的對比--我想,我可能《少年吔,安啦!》在我心中留下不可抹滅印象的核心原因吧。電影進入尾聲,由阿兜仔旁白讀出阿國當年在少年觀護所裡寫的日記:「……想到爸爸媽媽車禍去世那天,我在派出所,被姊夫保出來。雨一直下,像我的悲哀……」
Thumbnail
徐小明編導的《少年吔,安啦!》雖然在創意和風格上明顯受到監製侯孝賢的影響,卻也脫去前輩常見的歷史包袱,直視當時社會,從對黑社會梟雄和槍枝的崇拜開始,鋪排男性情誼,卻在自以為逞勇鬥狠的浪漫過程中,發現根本苦無出路。於是黑道神話被殘忍又秩序地瓦解,撲向最黑暗的結束。
Thumbnail
徐小明編導的《少年吔,安啦!》雖然在創意和風格上明顯受到監製侯孝賢的影響,卻也脫去前輩常見的歷史包袱,直視當時社會,從對黑社會梟雄和槍枝的崇拜開始,鋪排男性情誼,卻在自以為逞勇鬥狠的浪漫過程中,發現根本苦無出路。於是黑道神話被殘忍又秩序地瓦解,撲向最黑暗的結束。
Thumbnail
我以前用了“老子都不老子了,汝狂且狂也乎”的名義,在PChome新聞台寫了一段時間的廢文…所謂的一段時間,大概就是大學畢業,入伍,退伍,出社會後的這一段時間吧。 開始寫的原因是因為感情,停止寫的原因也是因為感情。 簡單的說,就是寫東西來療情傷,然後遇到夫人之後,就覺得沒有必要再寫這種風花雪月的事了。
Thumbnail
我以前用了“老子都不老子了,汝狂且狂也乎”的名義,在PChome新聞台寫了一段時間的廢文…所謂的一段時間,大概就是大學畢業,入伍,退伍,出社會後的這一段時間吧。 開始寫的原因是因為感情,停止寫的原因也是因為感情。 簡單的說,就是寫東西來療情傷,然後遇到夫人之後,就覺得沒有必要再寫這種風花雪月的事了。
Thumbnail
台下正坐著許多家長,他們都是來觀看孩子們的演講比賽,當輪到他們的孩子時,台下總有一處的掌聲特別大聲,現在終於輪到最後一個孩子上場,觀眾席上的掌聲卻顯得很無力… 或許大人的生活真的很苦,就像阿爸愛喝的啤酒,或許在大人的世界真的很複雜,丟棄了自己,才能證明自己的存在,但,我一點也不懂,因為我和隔壁鄰居
Thumbnail
台下正坐著許多家長,他們都是來觀看孩子們的演講比賽,當輪到他們的孩子時,台下總有一處的掌聲特別大聲,現在終於輪到最後一個孩子上場,觀眾席上的掌聲卻顯得很無力… 或許大人的生活真的很苦,就像阿爸愛喝的啤酒,或許在大人的世界真的很複雜,丟棄了自己,才能證明自己的存在,但,我一點也不懂,因為我和隔壁鄰居
Thumbnail
我們跟著少年成長了,但許多懸而未解的事情好像始終找不到答案。少年依然燃燒生命並試圖衝撞,關於長還有與世俗萬物相處的最佳解答,也許【少年吔,安啦!】會給我們一點點的線索。 它是台灣早期典型的黑幫電影,也是台灣新電影的代表作之一,片中也包含了台灣新電影寫實和挑戰的特色。
Thumbnail
我們跟著少年成長了,但許多懸而未解的事情好像始終找不到答案。少年依然燃燒生命並試圖衝撞,關於長還有與世俗萬物相處的最佳解答,也許【少年吔,安啦!】會給我們一點點的線索。 它是台灣早期典型的黑幫電影,也是台灣新電影的代表作之一,片中也包含了台灣新電影寫實和挑戰的特色。
Thumbnail
「你不如研究看看黑道如何?」 因為教授的一句話,許春茂跨越白天走進黑夜。看著少年仔們的故事如五光十色的霓虹街景,滿身刺青的他們幹架相挺或是選擇浪子回頭。作為旁觀者的許春茂不知不覺逐漸耽溺其中……
Thumbnail
「你不如研究看看黑道如何?」 因為教授的一句話,許春茂跨越白天走進黑夜。看著少年仔們的故事如五光十色的霓虹街景,滿身刺青的他們幹架相挺或是選擇浪子回頭。作為旁觀者的許春茂不知不覺逐漸耽溺其中……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News