美麗的權利

之前偶爾地看到了一個youtube video (最近看了好多youtube video😂😆😆)，內容是麥明詩介紹這本書，《美麗的權利》。

剛剛打開影片看到她介紹這本書，馬上想起我好像也有這本書呀，應該是幾年前買的。

麥明詩說書中提到，平權不是要女人去模仿男人，而是男人要學會尊重女性的特質。而對於她來說，因為她參加香港小姐選舉，有時都會想這個舉動會否objectify(物化)女性，而這本書就在這議題上給了她很多不同的看法。

今天我把書翻開來，發現幾年前的自己也把這個部分highlight了。

原來我一直都這麼關心女性的議題😆😆。

其實身為女性有時候是非常迷惘的，似乎人人都知道一個理想的男人大概是怎樣的。但女人就不一樣，有些人會說女人要自立自強，不要靠男人，有些人會說回歸家庭更幸福，有些人會說女人幾歲前要結婚生子，有些人覺得結婚生子就沒有了自由。

有一段時間對Femininity特別有興趣，然後看了一個youtube video (又係youtube😆😆🤣)，有個女生我覺得她講得好好，她說， “I am the type of woman that I don’t believe that I should be equal to a man, not because I don’t want to have the same rights as him, of course politically I do. But I don’t want to be exactly the same way as a man would be. Because that would mean I am suppressing who I am naturally, I am suppressing what I am naturally, I am suppressing so much of me because I am trying to become equal to something I am completely different from.” (我是那種不相信自己應該要跟男人一樣的女人，不是因為我不想擁有跟他們一樣的權利，當然政治上我想。但是我不想跟男人一模一樣，因為那代表我在壓抑本來的自己，我在壓抑自己本來的特質，我在壓抑著自己的很多東西去變成跟我自己完全不一樣的另一個人。)

Let me correct her a bit😂. I believe that men and women are equal, but we are different. 所謂平等，不是要叫女人跟男人一樣，不是要證明「男人做嘅野女人都做到啦」。到底為何我地要學男人，要去證明我地可以做到佢地做到嘅野？咁先叫平等咩？

I don’t have to be strong and masculine like a man to be equal in value to man.

Men are strong.
Women are powerful. 🤣🤣🤣