2020-04-26|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

歌譯｜大貫妙子-雨の夜明け

歌名：《雨後的拂曉》，語言：日語

濕潤的窗戶 雨後的拂曉

輕靠在青色的床舖

點燃了情書

只剩下記憶的灰燼

窓を濡らす雨の夜明け青いベッドに腰かけて愛の手紙火を点して想い出だけ灰にする

一雙黑眼睛

永遠生動

愛 還鮮活著

暗い瞳に鮮やかにいつまでも愛が生きている

即逝的夏天到哪裡去了

在色彩消失的街角

將花朵並列叫賣的男子

以及 駐足購買的女子

短すぎる夏はどこへ色の消えた街角に花を並べ売る男と足をとめて買う女

在寒冷的人行道上

沒有我等待的人

今日 愛 還鮮活著

冷えた舗道で待つ人がない今も愛が生きている

永遠 生動

愛還鮮活著

いつまでも鮮やかに愛が生きている

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

作者的相關文章