中文翻譯
含有「中文翻譯」共 199 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
在春天女神—波瑟芬妮回到了地面上以後，天氣變得溫暖、草木盛開。在這樣美好的時節，接下來就輪到我們的男女主角的深情對唱〈All I've ever known (原本只知道)〉。
雖然乍聽之下是一首兩人甜蜜的情歌，然而在歌詞的編排上，卻能發現一些兩人不對等的地方......
5/5Hadestown -All I've ever Known
https://www.youtube.com/watch?v=l3HWRidBqTw
向神祈求
作詞・作曲：syudou
編曲：木内友軌・花井諒
中文翻譯：柳貓
隨意地給予神之加護
若感到困難的話請出聲
每個人內心都抱持著黑暗面
在黑暗的深處等待著光芒
以粉身碎骨的覺
https://www.youtube.com/watch?v=pkMBduvJJdQLAST LOOK
作詞 / 作曲 / 編曲：須田景凪
「暗殺教室」再放送 第2彈OP
四處奔走吧
直到遇見那天夢中所見之光
如同雷鳴般 在一瞬間 奪走了我的一切
喂 快把淺眠夢境的延續還來
學會用多種方法輕鬆翻譯歌曲歌詞！這份逐步教學將帶你用任何語言欣賞喜歡的音樂，同時保留原本的意境。
原文：《虚無病》
作者：秋田弘（amazarashi）
第一章
“觀察報告”
（來源不明。自檔案共用軟體外流的內容。）
（部分摘錄）
全都毫無精力，缺乏感情。每個人一天大部分的時間都在睡覺或坐著。雖然能與之進行簡單的溝通，但在調查期間內從未觀察到對象有主動溝通的舉動⋯⋯
秋田弘（amazarashi）創作的小說《スターライト》（星光／Starlight），故事描述主角託馬索在友人約翰的陪伴下，踏上一趟前往北極星的星際旅程，沿途經歷了心宿二、河鼓二、參宿四等星球的奇異景觀與人物，在回憶過去的同時，也逐步解開自身心結的故事。
專訪amazarashi主唱秋田弘，暢談創作理念、演唱會心得、以及對音樂的熱情。內容涵蓋專輯《致你》的創作背景、歌曲《我之所以曾想過要一了百了》、《匿名希望》、《冷凍睡眠》、《溝鼠》、《是結束也是開始》等歌曲的創作靈感，以及秋田弘對音樂創作、演唱會、粉絲的看法和未來的展望。
amazarashi 秋田弘接受訪問，談論新專輯《致你》的創作理念、歌曲之間的關聯性、歌詞中真摯情感的來源，以及專輯企劃中結合文庫本小冊子和演唱會影片的構思。
