更新於 2021/03/04發佈於 2021/03/04閱讀時間約 1 分鐘

饒了那煎餃吧！

原文在此↓

日本的全家超商和大阪王將聯手，日前推出%^&%$#(因為我還是不知道那應該叫什麼XD，請見前一篇)，反正就還是看圖(again)就對了(見連結↑)，把煎餃的餡料用墨西哥捲餅的餅皮包起來，微波後即可食用…在外也可重現大阪王將的煎餃…

同時也向英文使用者說明：這裡的Sand並非沙子，是日文裡sandwich的簡稱，念成sando…😄

→ 為什麼要欺負煎餃，就不能好好吃煎餃嗎？😂

→ 是說，方便外食族直接食用就是了 ...👍

背景說明(↑原文新聞裡)：

■ ambitious: adj. 有野心der

■ combination: n. 結合

→ combine: v.

■ perplex: v. 就是confuse啦，困惑

■ grainy: adj. 顆粒狀的

→ grain: n. 穀粒/物，顆粒

■ collaboration: n. 合作

→ collaborate: v.

■ stuff: v. 裝滿

■ tortilla: n. 墨西哥捲餅

■ cabbage: n. 甘藍 → 就高麗菜那類的菜啦

■ chive: n. 細蔥

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

傑克大叔的沙龍的其他內容