桃竹苗台中篇-台灣全國台語漢詩漢文學習資訊

更新於 2025/06/03發佈於 2021/05/26閱讀時間約 9 分鐘

台灣全國各地台語漢詩漢文學習相關開課資訊舉例(桃竹苗台中篇)

台灣全國台語漢詩漢文學習資訊，實際開課狀況請自行詢問開課單位

國立虎尾科技大學通識教育中心李玉璽教授蒐集整理，初稿2016年，最後更新（2025年05月）

從網路上盡量蒐集到的台灣全國各地台語漢詩漢文以及傳統詩詞研習創作課程的開課資訊，開課內容因授課老師而異，有的專注於台語漢文吟詩教學而未及於漢文詩詞創作，有的致力於用台語漢文寫作絕句律詩的傳承而不及於台語漢文吟詩，有的以教導正確台語漢文文章讀法與字典使用為目標，而未從事台語漢文詩詞創作或吟誦，有的則三者兼顧，種類多元，以親洽該團體詢問為宜，又團體眾多，難以臚列，如有遺漏請多包涵或來信告知以便增補。

此類課程多為宮廟鸞堂、社區大學等等民間團體主辦，由於目前台灣國家正規教育體制多半以北京話教學，台語等母語教育多屬零星點綴，考試也沒有加分一類措施，因此這類研習古典台語漢文的社團，參加人數通常也不多，招生十分困難，維持不易，請把握機會踴躍參加，以行動支持台灣母語薪傳生根，本年度是否還有開課，請直接打電話跟該團體聯絡洽詢

臺灣漢詩漢文

台語漢文，又稱文讀音、讀書音、讀冊音、孔子正或孔子白，是台語在誦讀四書五經、唐詩宋詞等漢文經史子集時專用的讀音，台語【文白異讀】，亦即書面語跟口語發音有異的現象很明顯，是台語的特徵之一，尤其是在用台語朗誦出師表、將進酒等文章或詩句時，一定要用台語的漢文音進行朗讀，因此台語漢文直到今日，仍由台語的傳統詩社、吟社進行傳承的道理即在此。

台語分成文言文【台語漢文】，以及白話文【台語白話文】兩種內容，台語漢文是吟誦文言文時使用發音，凡是北京話字典上面所有字的發音，台語漢文都有相對應的發音，寫法也固定。比如【吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也】、【獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。】，台語漢文跟北京話書寫方式相同，但是發音各自有異。目前國家語言發展法通過，台語也成為台灣的國家語言之一，要想說好台語，白話台語跟文言文台語都必須要好好研讀才行。

新竹市台語漢詩漢文學習開班資訊

001名稱 — 新竹市關帝廟漢音班(資料最後更新年份-2024)

時間地點 — 每週三晚上1900～2100，新竹關帝廟電話03–522–1339 ，地址新竹市東區南門街109–1號，詩社聯絡人竹社李秉昇理事長，03-5229768

以台語漢文進行傳統詩詞吟唱與賞析學習、幼學瓊林讀誦，師資：竹社成員武麗芳詞長、蔡瑤瓊詞長(中華民國傳統詩學會理事)、林素娥詞長、許錦雲詞長等人，課程免費但須繳保證金500元，每期12堂課 新竹關帝廟電話03–522–1339 ，地址新竹市東區南門街109–1號

002

名稱-竹塹社區大學，雅韻薪傳：古典詩文吟唱、賞析、創作(資料最後更新年份-2024)

時間-每星期五晚上七到九點，18周

任課教師-武麗芳

費用-兩學分700元，場地費200，保險100，新生註冊100

地點-新竹市終身教育學習中心(新竹市中央路241號9樓)

電話-03–5256181（週一至週五13:30–21:00，例假日及國定假日休息）

武麗芳詞長，1960年生，祖籍安徽省宿縣，臺灣省警察學校、靜宜大學、玄奘大學中文研究所碩士、博士，中華民國傳統詩學會理事、中華民國傳統詩學會副理事長，中華民國古典詩研究社理事長，曾任公路警察局警員、新竹市社會處處長，新竹市竹社總幹事、曾獲中華民國傳統詩學會詩教獎。

https://www.youtube.com/watch?v=AFaHnhWlj9E

現代台湾の漢詩団体（台湾語で漢詩を詠む）

台湾語とは、台湾人口の74.5%以上を話者とする言語である。台湾語の正式な呼称は「台湾台語」です。台湾語は「文白異読」という特徴があります。つまり台湾語での現代文と古文の発音が常に違います。台湾語で漢詩を吟ずる場合、台湾語の古文（漢文）の発音に従わなければなりません。

台中市台語漢文學習開班資訊

001 台中慈光圖書館

1）詩階述唐【讀經吟唱班】(資料最後更新年份-2024年)
，週六上午9:10～11:45(每月第二周六不上課)
老師-林生源老師

詩階述唐，源自於李炳南老居士全集。李老居士是山東人，用山東話吟誦近體詩有其固定腔調。

2）弟子規實務班（親子班）(資料最後更新年份-2024年)

週六上午9:10～10:40

老師-王紫薰老師、王怡文老師

慈光圖書館華嚴講堂(台中市中區柳川西路3段12號 )
電話：04–2222–2887

吟唱詩詞，不從事創作。

(本場地先前由退休教授陳永寶開設優雅的台語課程，陳氏退休出國後，改開上述課程)陳永寶先生：台灣省雲林縣斗六人，1947年生，國立高雄師範大學國文研究所碩士。台中市中臺科技大學專任副教授退休、兼任國立中興大學、國立台中教育大學、空中大學副教授及國立中興大學中興詩社指導教授，陳永寶教授為客家人，但對台語漢文吟詩有興趣。

002台中市旱溪樂成宮梅川傳統文化學會
梅川傳統文化學會文化志工培訓河洛漢語基礎班【讀誦、吟唱不含創作】(資料最後更新年份-2022)

梅川傳統文化學會部落格
每週一晚上七點到九點三十，地點:台中樂成宮文教館二樓講堂
台中市北屯區梅川西路四段316號
電話04–2291–1007

聯絡人-陳宜甄副秘書長0939-563746 (ID 0939563746)

費用-報名費新生800元，舊生500元，教材助印費2500元

師資-吳耀贇、羅麗芬、何惠美、李建緯、尤麗雲、王淑媛、陳美玉

創會會長吳耀贇，台灣雲林水林鄉人。台中衛道中學物理教師，物理教學四十幾年後退休，協助成立蘆溪書藝會，推廣書法教育。後有心研究台語漢文，遂成立此會。該會多年來製作河洛漢語詩詞吟唱專輯，並舉辦各種發表會、藝文講座、河洛漢語研習課程

003台中市孔廟六藝研習班

【古典詩詞賞析班】

上課時間：每週五下午2點至4點

上課地點：研習教室 (二)

講師姓名：吳耀贇

【漢音台語研習班】