鄉遊記｜認識峇峇娘惹文化之旅(下篇)
閱讀時間約 4 分鐘
鞋子脫下置放在旁，跟隨導覽女士的步伐，緩緩踏上通往宅內二樓的樓梯，木製梯踏發出極微的嘎嘎聲響，扶著紋路觸感的木質扶手直上，轉眼二樓廊道便映入眼簾。
- 琉璃與瓷器器皿展示
曾經歷二戰，以往的琉璃工藝品多已不知所向，目前館內所陳列的展示品係屬現今這座大宅擁有者自身的珍藏。
瓷器器皿，各樣瓷製的碗盤杯碟等被整齊地排放在櫥櫃內，聽導覽女士敘述，娘惹喜歡使用瓷器器皿，其中有稱為「KanCheng」的蓋盅，據說舊時會在新婚的前一晚，把烹煮好的湯圓，盛裝於盅內，與其他親友們共享。「KanCheng」一詞源於閩南語，係"感情"之意，以帶有"感情"的蓋盅盛裝湯圓，並與他人分享，許就是意味著那常耳聞的”一人一半，感情不散"之寓意吧。
- 傳統東方與現代西式新婚房
距今一個世紀以前的傳統新婚房內，有著稱為「帶路雞」的民俗，在房內放進裝有公雞與母雞一對的籠子，據說於新婚隔日，把籠子打開，看率先跑出來的是哪隻性別，即象徵著新娘於日後懷有第一胎時，胎兒的性別。
1930至50年代，新婚房內佈置彰顯出較為西式的「Modern style」設計，雖整體因少了傳統的習俗儀式而顯得簡約，但用色感覺仍偏東方色彩，多沿用紅、粉等喜慶(亮色系)色樣為主色。同時房內也陳列出當時所穿的傳統服飾-可巴雅(Kebaya)，布料可選以絲綢、棉布或其他材質製，常繡以各樣花卉圖案作為裝飾。
- 娘惹與刺(珠)繡
少女娘惹，不管是否喜歡或感興趣，都必須習得「刺(珠)繡」這一手藝，因這是代表其自身的一份「履歷」，日後談婚論嫁時，有需先把作品提交給未來夫家過目之說。
在那尚未有塑膠的年代，刺(珠)繡用的珠子，皆為玻璃材質，如穿於腳上的袖珍鞋，故於館內所展示的作品，稍加留意，在燈光照射下，會發現其正反射地閃爍著。
- 中藥鋪與廚房
以往大戶人家住處皆設有自家中藥鋪，概念也許與如今現代家庭裡大都會備著一些大眾藥物，以備不時之需相似，但舊時的規模想必是大得多，幾乎是把整所店面納入宅內，確實滿酷的。
廚房內則盡是當時所用的各種鍋碗瓢盆，盛盤用器皿，糕點製作模具等整齊劃一地放置在木架上，廚櫃裡，非常有年代感；最引人的，自覺是導覽特別介紹的，那自英國進口的飲用水過濾器，原來當時已走在這麼的前頭。
同場加映：
- 乍看是櫥櫃，但實為音樂盒，完全出乎意料的外觀，且只能播放一首歌曲。
- 如沒聽錯，這張椅子貌似名為「鴛鴦椅」，造型設計獨特，椅邊扶手(S形狀處)鑲有「Mother of Pearl」作點綴，如遇陽光照耀，可見反映的光彩。
- 下方所示的小型器皿，據傳言是大戶人家小少爺的兒時玩具，感覺類似於現小孩扮家家酒用的廚房玩具組，果然是「金湯匙」啊。
中國沿海移民(男性)與當地原民(女性)通婚後的後裔，催生了獨特的「峇峇娘惹文化」，雖具有多元文化融合後的豐富色彩，卻亦有著對自身身份認同的惆悵；而如同世界各國各地在各自文化上皆會面臨的難題，如何於現今社會將之傳承與保留，峇峇娘惹文化同樣需要面對
以往對「峇峇娘惹」只有很粗淺的認識，如有列舉出對這獨特文化的直覺想法，我猜應該在說出「娘惹糕」後已是極限；然經由此番花些時間造訪這座「檳城娘惹博物館」，雖短短半日不到，卻已獲益不少。
其實館內尚有許多值得細細品味之處，建築的特色與工法、格局設計與規劃、裝修材質的選用與講究、木雕或石刻的工藝等種種，本篇雖分上下兩篇，但根本談不上完整，亦無法以文字體驗出身在其中的感受，與這文化的底蘊，僅依導覽女士所言，參雜個人想像，轉換為文字記錄，憑著印象整理後分享，如有機會/感興趣，歡迎實地走訪。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
節日將近，寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。
話題延伸，這陣子才讀（居然！）三毛《哭泣的駱駝》，深有觸動......
🍊：這一段故事，曾被網友戲稱為「簪花半日小旅行」，因為那自從玉石恢復女裝以後一直簪在頭上的可愛小花簪，先是被用力拍在桌上，到無痕握緊的手裡，待他們一起闖蕩了節度使府，最後才又回到了玉石手上。這支路邊攤買的花簪，意義超過玉石的期待，也超過無痕的想像，更是旁人所無法理解；跟他們倆的感情一樣。
琉璃閣舞樂狩獵紋奩之『獸』、『繩索』、『搏拊』實為鐘架及樂鐘考
一、手繪奩圖者失真太甚
郭寶鈞(1893～1971)在《山彪鎮與琉璃閣》（科學出版社，1959）提到解放前琉璃閣出土舞樂狩獵紋奩，由銅碎片拼合而成之手繪圖上（如下方附圖）[1]，顯示出刻畫有一橫索繫掛兩個囊形器，以為
第二章：靠近
苍山以木匠的身份进入了绮梦所在的村庄。他租了一间小屋，开始为村民们修理家具和建造房屋。村民们很快就接受了这个勤劳的新来者，绮梦也时常来找他聊天。
一天，村里举行传统的节日庆典，大家都穿上了节日的盛装，广场上张灯结彩，热闹非凡。绮梦穿着一袭红色的长裙，显得格外动人。她走到苍山面前，微
已經忘了是從何時開始， 我對日本的金繼工藝修復技術便留下了深刻印象。金繼，一門讓殘破物品得以再生的工藝，透過流動的金線將破碎的過去重新連接，讓物品散發出難以言喻的層次與味道。
或許對於那些愛念舊的人來說，金繼更加顯得特別。在我記憶中的那個小時候，我有一隻小小的飯碗，雖然如今已是模糊不清，但我仍
吃過娘惹糕、知道移居南洋的華人與當地人結婚生下的華人後代，男的叫「峇峇」、女的叫「娘惹」。
我對娘惹文化的認知就只是這些。
到了新加坡，嚐過娘惹菜，再到與烏節路上相交的翡翠山路，看到整條巷區保存良好的娘惹老建築，覺得對娘惹文化的了解有點進階了。
面對烏節路的紅塵滾滾，這些老建築仿佛置身另一時空
「姑娘腳上繫的是什麼飾品？看起來好別緻，我似乎不曾見過？」
長守等小彩獻唱告一段落走回座位上，就開始裝天真、扮可愛，滿臉好奇的提出問題。
「這是腳鍊，從日本國傳來的飾品，琉球本地還不常見，是不是很別緻呢？若非一位貴人相贈，我還沒有機會繫上呢！」小彩笑得燦爛，神情還帶著些得意。
第一年在婆家過除夕。中午，公公準備了牲禮。
等待燒金紙時，聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何，然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾，然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
回歸質樸，老詩詞與新創作會有什麼火花？請看這裡。
新嫁娘詞
唐代王建
三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。
第一句「三日入廚下，洗手作羹湯」，交代了新嫁娘第一次下廚時的時間和地點。古代女子嫁後的第三天，俗稱「過三朝」，依照習俗要下廚房做菜。這位新嫁娘在婚後三天就下廚房做羹湯，表現
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
節日將近，寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。
話題延伸，這陣子才讀（居然！）三毛《哭泣的駱駝》，深有觸動......
🍊：這一段故事，曾被網友戲稱為「簪花半日小旅行」，因為那自從玉石恢復女裝以後一直簪在頭上的可愛小花簪，先是被用力拍在桌上，到無痕握緊的手裡，待他們一起闖蕩了節度使府，最後才又回到了玉石手上。這支路邊攤買的花簪，意義超過玉石的期待，也超過無痕的想像，更是旁人所無法理解；跟他們倆的感情一樣。
琉璃閣舞樂狩獵紋奩之『獸』、『繩索』、『搏拊』實為鐘架及樂鐘考
一、手繪奩圖者失真太甚
郭寶鈞(1893～1971)在《山彪鎮與琉璃閣》（科學出版社，1959）提到解放前琉璃閣出土舞樂狩獵紋奩，由銅碎片拼合而成之手繪圖上（如下方附圖）[1]，顯示出刻畫有一橫索繫掛兩個囊形器，以為
第二章：靠近
苍山以木匠的身份进入了绮梦所在的村庄。他租了一间小屋，开始为村民们修理家具和建造房屋。村民们很快就接受了这个勤劳的新来者，绮梦也时常来找他聊天。
一天，村里举行传统的节日庆典，大家都穿上了节日的盛装，广场上张灯结彩，热闹非凡。绮梦穿着一袭红色的长裙，显得格外动人。她走到苍山面前，微
已經忘了是從何時開始， 我對日本的金繼工藝修復技術便留下了深刻印象。金繼，一門讓殘破物品得以再生的工藝，透過流動的金線將破碎的過去重新連接，讓物品散發出難以言喻的層次與味道。
或許對於那些愛念舊的人來說，金繼更加顯得特別。在我記憶中的那個小時候，我有一隻小小的飯碗，雖然如今已是模糊不清，但我仍
吃過娘惹糕、知道移居南洋的華人與當地人結婚生下的華人後代，男的叫「峇峇」、女的叫「娘惹」。
我對娘惹文化的認知就只是這些。
到了新加坡，嚐過娘惹菜，再到與烏節路上相交的翡翠山路，看到整條巷區保存良好的娘惹老建築，覺得對娘惹文化的了解有點進階了。
面對烏節路的紅塵滾滾，這些老建築仿佛置身另一時空
「姑娘腳上繫的是什麼飾品？看起來好別緻，我似乎不曾見過？」
長守等小彩獻唱告一段落走回座位上，就開始裝天真、扮可愛，滿臉好奇的提出問題。
「這是腳鍊，從日本國傳來的飾品，琉球本地還不常見，是不是很別緻呢？若非一位貴人相贈，我還沒有機會繫上呢！」小彩笑得燦爛，神情還帶著些得意。
第一年在婆家過除夕。中午，公公準備了牲禮。
等待燒金紙時，聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何，然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾，然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
回歸質樸，老詩詞與新創作會有什麼火花？請看這裡。
新嫁娘詞
唐代王建
三日入廚下，洗手作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。
第一句「三日入廚下，洗手作羹湯」，交代了新嫁娘第一次下廚時的時間和地點。古代女子嫁後的第三天，俗稱「過三朝」，依照習俗要下廚房做菜。這位新嫁娘在婚後三天就下廚房做羹湯，表現