熱情如火 Some Like It Hot – 不容錯過的喜劇經典

Some Like It Hot是一部非常有趣精彩的喜劇電影，瘋狂的故事情節、機智趣味的對話台詞再搭上傑出的演員表現，各方面的優異表現令觀眾有著極佳的觀影體驗，而且雖是一部1959年的電影，但卻完全沒有過時感，也令人明白為何Some Like It Hot能成為AFI百大喜劇電影排行的第一名，絕非過譽。

Some Like It Hot的故事發生在1920年代的芝加哥，講述兩位落魄的音樂家Joe (Tony Curtis 飾)與Jerry (Jack Lemmon 飾)因意外目睹了黑手黨老大Colombo (George Raft 飾)犯下殺人罪行，為了逃避黑手黨的追殺而決定男扮女裝隨著女生樂團到佛羅里達表演。被迫男扮女裝已達成某種目的這樣類型的喜劇電影，現代的觀眾可能已經見怪不怪了，但編導大師Billy Wilder的劇本完全不令人感到厭煩或是失望，其開場就輕鬆地建立起了兩位主角所面臨的困境與兩位角色的個性，Joe帥氣迷人同時也是兩人之中的司令官，鬼點子特多的他雖然未必都做出好的決定，但也比容易驚慌的Jerry可靠許多，而Jerry則是兩人組的搞笑擔當，時而慌亂時而搞怪，上一秒抱怨，但總在下一秒享受其中，個性矛盾卻又趣味十足的Jerry在Jack Lemmon這位喜劇高手的演繹下總是令人捧腹大笑；而在於電影中期加入的Marilyn Monroe更是電影中的一大亮點，不僅在外表上奪人目光，更是將女主角Sugar的甜美傻妞個性完美地呈現在觀眾面前，Joe、Jerry與Sugar三人的相處不僅充滿火花，也笑料不斷。但除了這三位主要角色之外，陪襯的角色們也有著獨特的亮眼表現，George Raft飾演的黑手黨老大從出場到結尾都有著跟喜劇不同調的壓迫感，完全不兒戲的他是真的令人感到危機感，雖然在喜劇中的主角們多半能化險為夷，但他的出現都還是會令人替主角們捏把冷汗；而由Joe E. Brown飾演的富豪Osgood則帶來全然不同的感受，從登場就對女裝Jerry異常迷戀的他，總是為觀眾帶來奇異的笑料，尤其是看著矮小的他與高壯的女裝Jerry互動，我想光是不動都能令人發笑。

但讓Some Like It Hot成為喜劇電影翹楚的，並非只有這些有趣的角色與優秀的演員，由Billy Wilder寫下的精彩對白台詞絕對是電影中最令人欣賞的一點，這些台詞不僅有趣，更是非常聰明，多半的台詞除了表象的台詞之外，不管是有意無意，都有著另一層的含意在其中，例如Osgood初見女裝Jerry時，脫口稱讚他是一位了不起的女孩，而Jerry則是要他賭賭看，諸如此類的台詞不斷出現，每每觀眾吸收到其中意涵都不禁嘴角上揚；又許多台詞都有著前後呼應，像是剛男扮女裝的Jerry在滿是女性的車廂上差點把持不住自己時，Joe要他告訴自己他是女孩，而電影後面Jerry沉浸在與Osgood的訂婚之中時，Joe則是要求他告訴自己他是男孩，這些有趣又有意思的台詞充斥電影之中，配合著演員們的出色表現，令觀眾有著極愉悅的觀影享受。

可惜的是，我認為Some Like It Hot的主題並不明確，雖然其中有藉由男扮女裝來諷刺男性對女性的態度，又或是裝扮令Joe成長成對女性更好的人，但整題而言我並未在該電影看出一個較可以貫串全片的主題，雖然對話台詞都饒富意味，但少了大主題的就是少了一種感覺；另外全片除了Joe與Sugar在遊艇上接吻對比Jerry與Osgood跳舞那段場景之外，就沒有特別令人印象深刻的畫面呈現，當然Billy Wilder在畫面構圖與電影節奏等表現都還是非常優秀，但缺少了更多較有趣味性的畫面也是蠻可惜的。

當然，雖然有些缺憾，但整體依然是瑕不掩瑜，Some Like It Hot絕對是一部值得一看的喜劇經典，非常精采有趣，觀影過程絕對是很享受的，且作為一部1959年上映的喜劇電影，以現代眼光來看，也全然無過時之感，其中透過裝扮成女性後兩位主角的遭遇來諷刺男性，更是很符合現今潮流的女性議題，不得不佩服Billy Wilder的劇本之厲害，也難怪Some Like It Hot能夠在喜劇電影中有著如此高的地位，的確是一部非看不可的經典之作。