アパート和マンション，你又分唔分得清！

在考慮移民時英國必然是眾多港人的首選，購買英國樓無非是為了入籍或移居。但有否考慮過門檻較低，也是港人熟悉的後花園，日本。相信大家都有不少回憶和時間留在日本，但曾否考慮移居日本或購買日本樓。以下為大家辦別經常使人混淆的アパート和マンション：

アパート（公寓 / Apartment）

日本樓的公寓，泛指是樓高兩至三層的樓宇，主要結構為木及鐵骨搭建而成，建造成本低，因此租金相宜。此外，公共區域只有走廊和樓梯，沒有其他公共設施，使得管理費用也較便宜。相對而言，沒有厚實的牆壁做阻隔，公寓的隔音較差，馬路上的汽車聲與小孩的玩樂聲也聽得一清二楚。還有，公寓的安全措施只有房間的大門，難以阻擋陌生人闖入，所以安全性差。

マンション（大廈 / Mansion）

日本的大廈，泛指是內有電梯的高樓大廈，通常是日本置業的首選。建築材料以混凝土為主，聲音難以穿透，隔音效果良好。而混凝土是耐耗、防震、防火等，以上特質能提高保護性。再者，普遍大廈設有自動門鎖及有管理人員常駐，安全措施極佳。相對而言，建築成本高昂，擁有眾多的公共設施，並聘請保安駐紮，上述因素會推高租金及管理費。

アパート和マンション只是日本樓的其中一環，若想詳細了解海外樓盤，可與聯絡海外物業專家聯絡以取得專業意見。