UNIX 管道 pipe 的 echo 陷阱

要計算字串的 MD5 checksum，在 Shell 下用這樣的指令應該就可以了

echo "字串" | md5sum

但是，它怎麼跟 PHP 的 md5 函數算出來的不同!! 雖然是不同的程式語言，但同樣的字串，用同樣的演算法，應該都相同呀!

檢查一下，推測 Shell 下的 echo 可能讓字串變了，例如有多了換行字元之類的。於是，找 echo 的線上手冊，上面寫的很清楚，加 -n 參數，不要換行字元。

再試一次，果然加了 -n 參數就好了。

所以若要用 echo 後送給管道指令，正確的指令是這樣：

echo -n "字串" | md5sum

若是 MacOS 的電腦，指令如下：

echo -n "字串" | md5