日月神示-岩戶卷-第十帖翻譯。

第10帖

悪の仕組は、日本魂をネコソギ抜いてしもふて、日本を外国同様にしておいて、一呑みにする計画であるぞ。 惡道是，將和魂連根拔起，將日本變成跟外國一個樣，一口吞下的計畫。

日本の臣民、悪の計画通りになりて、尻の毛まで抜かれてゐても、まだキづかんか。 日本的臣民，變得像惡的計畫那樣，屁股的毛都被拔了，都還沒注意到嗎?

上からやり方かへて貰はねば、下ばかりでは何うにもならんぞ。 上位者的做法只要沒換，下位者也無能為力。

上に立ちてゐる人、日に日に悪くなりてきてゐるぞ。 上位者，每況愈下。

メグリある金でも物でも持ちてゐたらよい様に思ふてゐるが、えらい取違ひであるぞ。 就算拿著周轉資金、物品，這樣就好了，如果這樣想的話，那你就完全搞錯了。

早う神の申すことききて下されよ。 趕快聽神說的話。

世界の何処さがしても、今では九九（ここ）より他に、神のマコトの道知らす所ないのざぞ。 不論尋找世界的何處，現在，沒有比這裡更能了解神的真義了。

此の道の役員、上から見られん所によきことないと今度の御用、なかなかにつとまらんぞ。 此道的幹部，從上面看不見的地方，說:「沒有好事的話，這次的御用，很難從事。」

洗濯急げよ。掃除急げよ。 趕快清洗，趕快清掃。

家の中が治まらんのは女にメグリあるからぞ。 沒辦法治理家中，是因為女性有業障。

このことよく気付けておくぞ。 好好注意這件事吧。

村も国々も同様ぞ。 村、國家也是一樣的。

女のメグリはコワイのざぞ。 女性的業障是很可怕的。

節分からは八回拍手うちて下されよ。 從節分開始，拍八下手吧。

神はげしくなるぞ。 神變得激烈。

附記: 稍微看了一下日本的網站，在他們的解讀中，めぐり也可以是週轉的概念，不過我還是傾向於翻成輪迴的那種業力，不過在這篇中，翻成周轉的錢好像更好一點。