香港怎樣在殖民統治下發展出自己的「粵語文化」？（一）

開埠前的語言文化

香港開埠以前，已經有人居住，並且分為四大民系：廣府、客家、鶴佬同蜑家。

那時候的香港，還不是以經貿為重心，本地人主要以農業、捕魚等產業維生。因此，那時候的粵語文化大多都是跟農村和漁民生活息息相關，就好像蜑家人的漁歌，會唱一些捕魚的見聞和經歷。這些語言也很通俗，夾集白話字，就像張正平編纂的《香港新界俗文學．第一卷．哭歌子詞》，裡面就有一首〈哭辭姨母歌〉：「自從嗰日聞凶訊，忘餐廢寢減精神。」

香港戰前的粵語文化

開埠早期，英國人對待華人有很多限制，譬如頒佈宵禁令 。

直到1860年以後，香港跟大陸的經貿往來變得頻繁，在1866年中港貿易額就達到一億英鎊。這麼龐大的貿易量，需要而且吸引了不少華人從事買賣生意，從而提升了華商的地位，如高滿華、何啟等。

（未完，待續⋯⋯）

文：風花