2024-01-20|閱讀時間 ‧ 約 24 分鐘

【EPUB-Checker 驗證】初階 02 — 別急著上架,距離完成,你還差一哩路!

跟著上一篇文章﹙【Sigil 教學】初階 01 — 不懂語法,也能輕鬆自製電子書﹚完成第一本 EPUB 電子書的朋友,是不是很有成就感,想立刻把書上架到平台,或放到個人載具﹙筆者用的是「電子書閱讀器」﹚裡,一覽書本呈現的樣貌呢?

別急,相信大家應該有發現,EPUB 的內容是以網頁語法﹙HTML+CSS﹚編寫,在製作過程中,或許會出現一些小錯誤。但為了確保正確性,難道得逐行檢查?這對剛做完電子書的新手來說,工程豈不是過於浩大?可能光想就決定放棄了!

在此想跟大家介紹 EPUB-Checker 這好用的小工具,透過它,只要幾個簡單的步驟,就能讓錯誤語法一一現形囉。然而這個軟體無法幫忙校對文本,想要呈現優質內容給讀者,還是要靠作者、編輯仔細檢查。接下來,我們就跟著下列步驟開始吧~

Step 1 下載 EPUB-Checker

EPUB-Checker 是 pagina 推出的小工具,官網提供四個版本。下載後只要解壓縮,不用安裝就可以直接使用囉!

下載 EPUB-Checker

Step 2 選擇和驗證 EPUB 檔案

  1. 點擊「選擇EPUB檔案」按鈕
  2. 選取「老殘遊記.epub」檔案,按「開啟」
  3. 等待檔案驗證完畢

Step 3 對照 EPUB 找出錯誤並排除

跟著前一篇文章完成 EPUB 的朋友不知道有沒有嚇一跳,怎麼會出現這麼多錯誤?不要緊張,該文刻意略過一個步驟,這樣才能帶著大家實際驗證檔案和修正錯誤。
  1. 左鍵點一下「檔案 (行,字)」欄,讓錯誤訊息依照檔名排序
  2. 對照 EPUB,找到表格中列出的 .xhtml 分頁和代碼行
  3. 依據錯誤訊息修正 EPUB 內容﹙<title></title> 間不得為空值

Step 4 再次驗證 EPUB

  1. 點擊「驗證EPUB」按鈕﹙EPUB 若未變更路徑,可直接再次驗證﹚
  2. 等待驗證完畢,確認不再出現錯誤訊息﹙顯示為綠色背景﹚

<title></title>在閱讀器會如何呈現呢?

大家可能有些疑惑,為什麼 EPUB 要求<title></title>間不得為空值,這對電子書的呈現有什麼影響嗎?
大家在看電子書時,會不會比較容易感覺在書中迷路了,不清楚目前究竟讀到哪個章節?電子書不像紙書,無法從書本剩餘厚度得知大約讀到哪,這時候我們就可以透過<title></title>標示,讓讀者知道正在閱讀的內容是屬於第幾章節。它就像紙書的書眉,通常在全文上方,以小於內文的字級呈現。
千萬不要為了縮短製作時間,就將所有<title>值填上書名,這樣可能會給讀者不好的觀感唷!

內文在 Kobo 閱讀器的呈現



分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

字裡航間 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.