4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件

2023/12/17閱讀時間約 7 分鐘

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-01

如果你已經決定，以後就都自出版電子書，那麼建議進行編輯前，可以先安裝／加入外掛，簡化作業流程，因為自己僅出版文字書／小說，所以僅就此部分說明（因為其他的還沒用過）。

題外話：外掛超好用，但不知為什麼用的人很少，可能翻的名字不好，一般都會是翻插件。一開始會想到安裝外掛，也實在是因，明明工具列那麼多按鈕，卻沒作用，實在好奇的很，真正使用後，發現Sigil超強大，不只是外掛而已，還包括：片段編輯器、儲存搜尋、Automation List都能起到相當大的作用。之後再慢慢一一介紹。

首先到Sigil官網的下載頁，找到①處的Plugins，點進去後會提示②Plugin Index的連結。同時並進行說明與聲明，表示有些插件由第三方提供，不能保證其效用（詳細還請詳閱，但這裡介紹的，都是實際操作過沒問題的）

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-02

安裝方式也非常簡單，下載完所的檔案後（不用解壓縮），進入程式／編輯／偏好設定，或直接按F5開啟。進入界面後，點選①外掛，點擊②加入外掛，指定壓縮檔路徑讀入。同時切換頁籤③捷徑，順便設定工具列上的按鈕，點擊確定完成。

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-03

Reader閱讀器（只適於Sigil 1.6.0及以上）

目前官方提供的，主要是閱讀器，共有三款，分別是：ReadiumReader、BibiReader及EpubJSReader。雖然是同一個epub檔，但顯示的結果卻很不同。EpubJSReader是唯一沒有提供，滑動翻頁的閱讀器，ReadiumReader則是功能最多（如下圖二）。你可擇一安裝，或像我三個都安裝，以察看文章在不同界面，顯現的出的樣貌。

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-04

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-05

第三方提供的外掛，則多達82個之多，裡面功能各異，可自行查閱。在這裡會介紹到的是：MarkdownImport、DOCXImport、Access-Aide、CSSFromFonts。

MarkdownImport（只適於Sigil 0.9.8及以上）

外掛下載點

主要功能是用來協助匯入：

UTF-8編碼的Markdown檔案（副檔名為.md），且支持Markdown語法
無標記的純文字檔案（副檔名為.txt）

使用者還可透過MarkdownImport.json（編輯／編好設定／開啟偏好設定位置／plugins_prefs／MarkdownImport，自訂轉換規則。如預設在"strong": true,的情況下，該插件會產生<strong> 和 <em> ，而非<b> 和 <i> 。

另一個預設是"sigil_split_marker": false,更改為true，則會將<hr class="sigil_split_marker" />新增給所有<hr>（在 Markdown 檔案中定義為 ---）。這個設定，能讓你使用編輯／從標記分割（快速鍵F6），快速拆分文件。

不過如果你和我一樣，是將小說存成Markdown檔案的話，則不建議開啟此功能，因為有時為快速轉換場景時，也會在文章中打上---，但並沒有要在此處分割文件的意思。這樣就會造成轉換上的錯誤。

下圖是原MarkdownImport檔，與轉換後的HTML的預覽。可清楚看見各項目轉換的情形。

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-06

DOCXImport（只適於Sigil 0.9.0及以上）

外掛下載點

主要用來協助將Word檔案（副檔名為.docx），轉為epub匯入，且支援Word樣式，表格的格式則會忽略。其實現在大部分電子書上架平台，已支援doc、docx，好像也不用特地轉成epub。但若你也覺得，自己寫的書，總要親自確認過後，才能安心上架的話，此外掛就很合適。

實際操作後，發現雖然它轉換的非常好，但卻會自動修正及覆蓋了原有的資料。分別是：

HTML表頭的修改
content.pof

若你會常匯入Word檔，建議進行htmlformat（編輯／偏好設定／開啟偏好設定位置／plugins／DOCXImport／htmlformat.py）修正，它可以用記事本開啟（別忘了將原始檔備份，以防日後需要），將下圖框選的地方，替換原先的預設值，儲存後即完成。

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-07

運行外掛後，會出現文字視窗，詢問檔案路徑，是否使用自訂Style、CSS及除錯（預設未勾選，若勾選，下次外掛啟動才會生效）。設定完，導入即完成。

查看content.pof，會發現語言被覆蓋成en，直接開啟工具／中繼資料編輯器（捷徑按鈕或F8）修改，如下圖。最好檔案匯入即修改，因為有很多編輯，是藉由讀取pof資料運行，如下一個外掛。

4-3 【自出版電子書】Sigil生成epub前，先安裝外掛以加快作業流程│數位出版│插件-08

Access-Aide（只適於Sigil 1.6.0及以上）

外掛下載點

簡單的說，就是優化epub，確保圖形顯示更佳。它的功能有很多，本來想將內容整理後摘錄部分，和大家介紹，後來想想還是放棄，主要是因我的是文字書啊！根本不知道出來的效果，又如何能進行介紹呢？

但下載的原因是因為，它會根據語言，自動幫你添加，缺少的lang及xml:lang。這是在Sigil預設裡沒有，而電子書平台Pubu及Readmoo建議添加的，雖然手動增加也不難，但總要預做準備，免去日後操作流程。另外就是空白標題的自動添加，以及協助你添加圖片的說明（Alt）。其他自己沒用到的功能，就無法進行分享。