【Sigil 教學】初階 01 — 不懂語法,也能輕鬆自製 EPUB 電子書﹙提供練習素材﹚

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

製作電子書的工具不只一種,這裡用的是 Sigil 和 PageEdit﹙2.0.2 版﹚兩個免費軟體。想照著以下步驟練習的朋友,請到官網下載程式,並可參考上一篇文章﹙免費軟體 Sigil 和 PageEdit 安裝及偏好設定﹚進行安裝和設定。

※ 練習素材下載

Step 1 貼上純文字

如果想轉製的文本原始檔是 Word 文件,已經設好「樣式標題」,且以「段落間距」功能設定段距,每段文字間沒有多餘空行,那麼改用外掛匯入內容,就可以保留標題層級,讓軟體幫忙自動產出目錄。
匯入 Word 文件請參考另一篇文章﹙【Sigil 教學】初階 04 — 只要增加一個外掛,就能輕鬆將 Word 文件轉為 EPUB﹚,完成後再回到這裡,繼續後面的步驟。
  1. 開啟整理過的純文字檔﹙老殘遊記.txt﹚,全選﹙Ctrl+A﹚⇢ 複製﹙Ctrl+C﹚
  2. 回到「Sigil」,左鍵點兩下「Section0001.xhtml」頁面,按「執行外部 Xhtml 編輯器」
  3. 切換到「PageEdit」,按「將剪貼簿的內容貼上到檔案中」,貼入老殘遊記全文
  4. 確認全文都已貼上,按「儲存目前的檔案」
  5. 展開功能列的「檔案」選單,點選「離開」,關閉 PageEdit
  6. 回到「Sigil」,「儲存」,在彈出視窗修改檔案名稱為「老殘遊記.epub」,按「存檔」
圖3 置入素材_貼上純文字

圖3 置入素材_貼上純文字

Step 2 置入素材

這個步驟都在〔書本瀏覽器〕操作,它是電子書的資源庫,所有檔案都能在這裡找到,可以把它當成「收納櫃」,用不同資料夾﹙隔層﹚將各式資料分門別類存放。

• 加入樣式表

  1. 展開「Styles」資料夾,游標移到「sgc-nav.css」樣式表,按右鍵顯示快捷選單,點選「刪除」
  2. 勾選彈出視窗的「sgc-nav.css」樣式表,按「刪除標記的檔案」
  3. 回到「Styles」資料夾,按右鍵顯示快捷選單,點選「增加已存在的檔案」
  4. 選取「book-style.css、fixed-layout.css、sgc-nav.css」等樣式表,按「開啟」
圖1 置入素材_加入樣式表

圖1 置入素材_加入樣式表

• 加入圖片

  1. 游標移到「Images」資料夾,按右鍵顯示快捷選單,點選「增加已存在的檔案」
  2. 全選該書圖片﹙封面、插圖等 .jpg、.png 檔﹚,按「開啟」
圖2 置入素材_加入圖片

圖2 置入素材_加入圖片

Step 3 製作封面

• 新增封面

  1. 展開功能列的「工具」選單,點選「新增封面」
  2. 點一下彈出視窗左列的「圖片」,選取封面圖﹙Cover.png﹚,按「確定」
圖4 製作封面_新增封面

圖4 製作封面_新增封面

• 在代碼編輯區的<head></head>間貼上語法

  1. 確認代碼編輯區停在「cover.xhtml」分頁
  2. 貼上<meta charset="UTF-8"/>
  3. 貼上<meta name="viewport" content="width=封面寬, height=封面高"/>
  4. 「封面寬、封面高」改為封面實際寬高﹙可參照新增封面功能自動帶出的數值﹚
圖5 製作封面_在代碼編輯區的<head></head>之間貼上語法

圖5 製作封面_在代碼編輯區的<head></head>之間貼上語法

• 連結樣式表

  1. 游標移到「cover.xhtml」頁面,按右鍵顯示快捷選單,點選「連結樣式表」
  2. 勾選彈出視窗的「fixed-layout.css」樣式表,按「確定」
  3. 確認語法<link href="../Styles/fixed-layout.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>已自動新增,按「儲存」﹙Ctrl+S﹚
圖6 製作封面_連結樣式表

圖6 製作封面_連結樣式表

Step 4 設定標題

• 連結樣式表

  1. 游標移到「Section0001.xhtml」頁面,按右鍵顯示快捷選單,點選「連結樣式表」
  2. 勾選彈出視窗的「book-style.css」樣式表,按「確定」
  3. 檢查「Section0001.xhtml」分頁,是否已自動新增語法<link href="../Styles/book-style.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
圖7 設定標題_連結樣式表

圖7 設定標題_連結樣式表

• 設定標題層級

  1. 參照原書目錄,確認內文各級標題
  2. 左鍵快點兩下「Section0001.xhtml」頁面,按「執行外部 Xhtml 編輯器」
  3. 切換到「PageEdit」,按「在頁面中尋找文字」,在「搜尋欄」輸入「第一回」後,按「Enter」﹙被搜尋的文字會呈現橘色﹚
  4. 滑鼠移到橘色文字上,點擊左鍵,讓游標停在該處
  5. 點開「設定選取的文字的標題等級」,選取「標題 1」﹙共二十回,請重複 3~5 完成設定﹚
  6. 確認標題都設定完畢,按「儲存目前的檔案」
圖8 設定標題_設定標題層級

圖8 設定標題_設定標題層級

Step 5 分割內文

  1. 參照目錄和內文字多寡,確認章節如何分割
  2. 游標移到要分割的章、節文字「前」﹙本書為第二至二十回﹚,按「插入 Sigil 分割檔案標記」
  3. 確認章節「前」都插入分割標記後,按「儲存目前的檔案」,關閉「PageEdit」﹙Ctrl+Q﹚
  4. 回到「Sigil」,確認「分割標記」<hr class="sigil_split_marker"/>位置正確,展開功能列的「編輯」選單,點選「從標記分割」
圖9 分割內文和分頁命名_分割內頁

圖9 分割內文和分頁命名_分割內頁

Step 6 分頁命名

分頁只能以「英文、數字、-、_」命名,建議改為容易辨認的名稱,方便日後修改時尋找內文。
  1. 游標移到要更改名稱的「.xhtml」頁面,按右鍵顯示快捷選單,點選「重新命名」
  2. 輸入新名稱後,按「Enter」
  3. 改完全部分頁名稱後,按「儲存」
圖10 分割內文和分頁命名_分頁命名

圖10 分割內文和分頁命名_分頁命名

Step 7 建立書籤、目錄頁

Step 3 和 Step 5 順序不可顛倒,因為產生目錄功能是依據標題層級自動帶出目錄。

• 自動產生目錄

  1. 確認標題都設好,按「產生目錄」
  2. 檢查「標題」有無缺漏,「層級」是否正確﹙左◀右▶鍵可調整標題層級﹚
  3. 勾選「只顯示目錄條目」
  4. 展開「選擇要包含在目錄中的標頭」,點選「全部」,按「確定」
圖11 建立書籤、目錄頁_自動產生目錄

圖11 建立書籤、目錄頁_自動產生目錄

• 連結樣式表

  1. 滑鼠移到「nav.xhtml」頁面,按住左鍵不放,拖曳到「cover.xhtml」頁面下
  2. 游標停在「nav.xhtml」頁面,按右鍵顯示快捷選單,點選「連結樣式表」
  3. 勾選彈出視窗的「sgc-nav.css」樣式表,按「確定」
  4. 左鍵點兩下「nav.xhtml」頁面,檢查是否已自動新增語法<link href="../Styles/sgc-nav.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
  5. 「儲存」
圖12 建立書籤、目錄頁_連結樣式表

圖12 建立書籤、目錄頁_連結樣式表

Step 8 建立書目資訊

  1. 「中繼資料編輯器」
  2. 在首個彈出視窗的「標題」值欄位快按左鍵 2 下,填上「書名」
  3. 「加入中繼資料」
  4. 在第二個彈出視窗點選「作者」,按「確定」
  5. 在首個彈出視窗的「創作者」值欄位快按左鍵 2 下,填上「作者名」,按「確定」
  6. 「儲存」
圖13 建立書目資訊

圖13 建立書目資訊

Step 9 更新屬性和美化 HTML 檔案

• 更新資訊清單屬性

  1. 展開功能列的「工具」選單,點選「Epub3 工具」,再點選「更新資訊清單屬性」
  2. 左鍵點兩下「content.opf」頁面,檢查<manifest></manifest>間的<item id="cover.xhtml" …略…/>該行是否已自動新增properties="svg"語法
圖14 更新屬性和美化 HTML 檔案_更新資訊清單屬性

圖14 更新屬性和美化 HTML 檔案_更新資訊清單屬性

• 修復美化 HTML 檔案

  1. 展開功能列的「工具」選單,點選「重新格式化 HTML」,再點選「修復並美化所有 HTML 檔案」
  2. 「儲存」
圖15 更新屬性和美化 HTML 檔案_修復美化 HTML 檔案

圖15 更新屬性和美化 HTML 檔案_修復美化 HTML 檔案

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
San Liu-avatar-img
2024/08/26
我又想到一個問題,老師抱歉,偶是問題兒童! 我好像沒有看到"頁數"這東西 是你文章內的"分頁"還是那一堆編號0102的"HTML" ? 因為我不懂這兩樣是什麼,所以我猜的 這樣講我的問題好像很模糊,我在講直白一點好了 像是我在WORD打字,我就會很清楚知道"一頁的範圍在哪" 這樣武就可以控制我文章的斷點 但通常轉成這種"網頁格式"的軟體,對沒學過的我來說會不知道從哪到哪才叫"一頁" 而且還常常每一套軟體都不太一樣,這真的還蠻苦惱的 因為沒學過=沒概念=無法想像那個範圍=不能排出我想要的版面 不知道我這樣講老師能不能理解?對我來說這問題有點抽象,我不太能準確說出怎麼問(;´Д`)
字裡航間-avatar-img
發文者
2024/09/03
San Liu 要先問一下你的封面和書名頁是怎麼做的?圖檔是放在 WORD 文件裡,用外掛一起匯入 Sigil 嗎?另外,封面和書名頁是放在同一個 xhtml 還是個別放在不同的 xhtml?
San Liu-avatar-img
2024/08/25
突然又想到,請讓我再多問一個問題 能直接用WORD轉檔嗎? 畢竟我一本書直接就15~20萬字,複製貼上感覺排版會跑掉? 不能用WORD排好的板直接轉檔?
字裡航間-avatar-img
發文者
2025/04/21
您有先下載素材嗎?連結在文章的上方......
San Liu-avatar-img
2024/08/25
你好,我來囉,我趕上進度了,今天開始試做結果一開始就遇到問題了呢! 1. 第一步的置入素材,這些素材是什麼意思? 2.出問題的步驟是在貼上純文字 首先,因為我想測試不同字體,所以我自己打了一篇沒內容的短文 裡面有標題,盧恩文字,和其他三種不同類型的字體 切換到PageEdit貼上後,結果它重複貼了兩遍 第一遍字體全跑掉,不管是標題或是那三種字體全部變成普通的細明體 不過盧恩文字很正常 但它連在後面的第二遍,全部字體就是正常的 把它多貼的第一遍刪掉的話才是完美的複製貼上 然後當我按下儲存時,副檔名我有加 但系統說檔案名稱無效不讓我存檔 SO...卡關!後面就沒做到哩。
字裡航間-avatar-img
發文者
2024/08/28
我非常認同你訊息中寫的「卡關才會學到東西」。我自學 EXCEL 巨集時,也是邊做→卡關→問 Google 大神,才慢慢摸索出來的。不過轉製 EPUB,直接從 WORD 複製內文貼到 Sigil 內編輯,就不太適用這個情境囉!尤其當你有時間壓力時,這樣做會讓自己哭......
施又熙-avatar-img
2024/04/19
您好,謝謝這麼詳細的說明,但是練習素材好像無法下載耶。
字裡航間-avatar-img
發文者
2024/04/20
施又熙 您再試試看是否能下載吧!
avatar-img
字裡航間
27會員
7內容數
Epub 格式電子書教學,與閱讀器使用
字裡航間的其他內容
2025/02/13
本文說明如何使用 HYREAD One 快速搜尋、借閱公共圖書館的書籍。
2025/02/13
本文說明如何使用 HYREAD One 快速搜尋、借閱公共圖書館的書籍。
2024/08/27
製作 EPUB,除了 Sigil 軟體原有功能,許多「外掛」也是得力助手,這些小插件可以讓我們做電子書時,少費點力氣。本文第一個要介紹的就是可將 Word 轉成 EPUB 檔案的神隊友「DOCXImport」。
2024/08/27
製作 EPUB,除了 Sigil 軟體原有功能,許多「外掛」也是得力助手,這些小插件可以讓我們做電子書時,少費點力氣。本文第一個要介紹的就是可將 Word 轉成 EPUB 檔案的神隊友「DOCXImport」。
2024/04/15
拓展閱讀無界,計次借閱無限 READING IS BOUNDLESS, BORROW UNLIMITED E-BOOKS TODAY 喜愛閱讀的朋友們,跟著文章照做,不用跑遍全台,就能輕鬆解鎖 24 縣市公共圖書館電子書借閱服務囉!
Thumbnail
2024/04/15
拓展閱讀無界,計次借閱無限 READING IS BOUNDLESS, BORROW UNLIMITED E-BOOKS TODAY 喜愛閱讀的朋友們,跟著文章照做,不用跑遍全台,就能輕鬆解鎖 24 縣市公共圖書館電子書借閱服務囉!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這個時代確實是一個「人人想做什麼」就有機會完成什麼的時代,但前提是,總是要花一點時間主動去了解吧!不要被動的等人教(還不爽別人給自己意見)這就枉費活在這個時代,也浪費了自己相信自己做得到的意念了!
Thumbnail
這個時代確實是一個「人人想做什麼」就有機會完成什麼的時代,但前提是,總是要花一點時間主動去了解吧!不要被動的等人教(還不爽別人給自己意見)這就枉費活在這個時代,也浪費了自己相信自己做得到的意念了!
Thumbnail
分享了作者個人的經驗和使用的工具。從2012年開始將紙本筆記做成電子檔,首先使用Evernote,後來還加入了Goodnotes和Notion的行列。簡單分享選擇和使用不同工具的原因,對於需要將紙本筆記電子化的朋友,可以看一眼哦!
Thumbnail
分享了作者個人的經驗和使用的工具。從2012年開始將紙本筆記做成電子檔,首先使用Evernote,後來還加入了Goodnotes和Notion的行列。簡單分享選擇和使用不同工具的原因,對於需要將紙本筆記電子化的朋友,可以看一眼哦!
Thumbnail
你想寫一本書但無法完成嗎?以下是 8 種撰寫書初稿的方法,以便你可以真正完成它並開始你的作家生活。
Thumbnail
你想寫一本書但無法完成嗎?以下是 8 種撰寫書初稿的方法,以便你可以真正完成它並開始你的作家生活。
Thumbnail
自由書寫術,一本說明如何使用自由書寫的書。
Thumbnail
自由書寫術,一本說明如何使用自由書寫的書。
Thumbnail
此篇文章希望透過步驟式教學,幫助對電子書製作有興趣的朋友,成為自助出版者。
Thumbnail
此篇文章希望透過步驟式教學,幫助對電子書製作有興趣的朋友,成為自助出版者。
Thumbnail
做電子書從文字到圖片,其實就要花非常多的時間去處理文字的細節、圖片的尺寸規格,對於「沒有資料整理與分類」概念的人來說,也許「先學會分類和把弄成書的內容整理得有條有理」才是最先決的條件了!
Thumbnail
做電子書從文字到圖片,其實就要花非常多的時間去處理文字的細節、圖片的尺寸規格,對於「沒有資料整理與分類」概念的人來說,也許「先學會分類和把弄成書的內容整理得有條有理」才是最先決的條件了!
Thumbnail
去除文字格式 當你在製作稿子時需要一段文字時,通常是自己用打字的方法,再套用粗體、斜體之類的特效。 但當你在網路看到一段話時,有時懶得打時你會拷貝下來時,也把當時作者設定的格式也帶到了Word上。這時還得需要重新設定為內文(多一道工),就可以使用記事本這個工具(如下圖) 後再貼入排版工具裡,即可使
Thumbnail
去除文字格式 當你在製作稿子時需要一段文字時,通常是自己用打字的方法,再套用粗體、斜體之類的特效。 但當你在網路看到一段話時,有時懶得打時你會拷貝下來時,也把當時作者設定的格式也帶到了Word上。這時還得需要重新設定為內文(多一道工),就可以使用記事本這個工具(如下圖) 後再貼入排版工具裡,即可使
Thumbnail
寫作的第一步:制定清晰的目標 出書?這聽起來好像有點難!不用擔心,因為學習如何出書只是一個步驟一步驟的過程。對於初學者來說,寫作的第一步就是制定清晰的目標- 這可以協助你從弱勢前進。先想想你要怎麼表達所有你想要傳遞的資訊和概念,然後找出你想要產生的影響力。通過明確地定義你的目標,你可以大幅度地
Thumbnail
寫作的第一步:制定清晰的目標 出書?這聽起來好像有點難!不用擔心,因為學習如何出書只是一個步驟一步驟的過程。對於初學者來說,寫作的第一步就是制定清晰的目標- 這可以協助你從弱勢前進。先想想你要怎麼表達所有你想要傳遞的資訊和概念,然後找出你想要產生的影響力。通過明確地定義你的目標,你可以大幅度地
Thumbnail
我從 2019 年開始在網路上發表文章,到現在已經累積超過 800 篇的文章。多數的文章都是有共同主題的,只需要將文章進行排序與編修,就可以發表成一本「現實生活中特定問題」的小書。但問題來了:整理書籍的文章很簡單,但後續的編輯與排版非常困難。經過大量嘗試錯誤後,我找到自己最有效率的電子書出版工作流。
Thumbnail
我從 2019 年開始在網路上發表文章,到現在已經累積超過 800 篇的文章。多數的文章都是有共同主題的,只需要將文章進行排序與編修,就可以發表成一本「現實生活中特定問題」的小書。但問題來了:整理書籍的文章很簡單,但後續的編輯與排版非常困難。經過大量嘗試錯誤後,我找到自己最有效率的電子書出版工作流。
Thumbnail
發現google協作平台提供新的、簡單的網頁製作功能,便拿手邊正在進行的案子元素來做一個單書頁,也隨手拿來做成教學。(感謝麥田出版提供圖文資料)如果有興趣的人想研究,這功能幾乎也能做成一個陽春但還算功能齊全的「網站」或者個人的基本文字連載之類的,這就容後再談了。
Thumbnail
發現google協作平台提供新的、簡單的網頁製作功能,便拿手邊正在進行的案子元素來做一個單書頁,也隨手拿來做成教學。(感謝麥田出版提供圖文資料)如果有興趣的人想研究,這功能幾乎也能做成一個陽春但還算功能齊全的「網站」或者個人的基本文字連載之類的,這就容後再談了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News