【Sigil 教學】初階 01 — 不懂語法，也能輕鬆自製 EPUB 電子書﹙提供練習素材﹚

更新於 2024/08/30發佈於 2023/12/19閱讀時間約 6 分鐘

製作電子書的工具不只一種，這裡用的是 Sigil 和 PageEdit﹙2.0.2 版﹚兩個免費軟體。想照著以下步驟練習的朋友，請到官網下載程式，並可參考上一篇文章﹙免費軟體 Sigil 和 PageEdit 安裝及偏好設定﹚進行安裝和設定。

※ 練習素材下載

Step 1 貼上純文字

如果想轉製的文本原始檔是 Word 文件，已經設好「樣式標題」，且以「段落間距」功能設定段距，每段文字間沒有多餘空行，那麼改用外掛匯入內容，就可以保留標題層級，讓軟體幫忙自動產出目錄。
匯入 Word 文件請參考另一篇文章﹙【Sigil 教學】初階 04 — 只要增加一個外掛，就能輕鬆將 Word 文件轉為 EPUB﹚，完成後再回到這裡，繼續後面的步驟。

開啟整理過的純文字檔﹙老殘遊記.txt﹚，全選﹙Ctrl+A﹚⇢ 複製﹙Ctrl+C﹚
回到「Sigil」，左鍵點兩下「Section0001.xhtml」頁面，按「執行外部 Xhtml 編輯器」
切換到「PageEdit」，按「將剪貼簿的內容貼上到檔案中」，貼入老殘遊記全文
確認全文都已貼上，按「儲存目前的檔案」
展開功能列的「檔案」選單，點選「離開」，關閉 PageEdit
回到「Sigil」，按「儲存」，在彈出視窗修改檔案名稱為「老殘遊記.epub」，按「存檔」

圖3 置入素材_貼上純文字

Step 2 置入素材

這個步驟都在〔書本瀏覽器〕操作，它是電子書的資源庫，所有檔案都能在這裡找到，可以把它當成「收納櫃」，用不同資料夾﹙隔層﹚將各式資料分門別類存放。

• 加入樣式表

展開「Styles」資料夾，游標移到「sgc-nav.css」樣式表，按右鍵顯示快捷選單，點選「刪除」
勾選彈出視窗的「sgc-nav.css」樣式表，按「刪除標記的檔案」
回到「Styles」資料夾，按右鍵顯示快捷選單，點選「增加已存在的檔案」
選取「book-style.css、fixed-layout.css、sgc-nav.css」等樣式表，按「開啟」

圖1 置入素材_加入樣式表

• 加入圖片

游標移到「Images」資料夾，按右鍵顯示快捷選單，點選「增加已存在的檔案」
全選該書圖片﹙封面、插圖等 .jpg、.png 檔﹚，按「開啟」

圖2 置入素材_加入圖片

Step 3 製作封面

• 新增封面

展開功能列的「工具」選單，點選「新增封面」
點一下彈出視窗左列的「圖片」，選取封面圖﹙Cover.png﹚，按「確定」

圖4 製作封面_新增封面

• 在代碼編輯區的`<head></head>`間貼上語法

確認代碼編輯區停在「cover.xhtml」分頁
貼上<meta charset="UTF-8"/>
貼上<meta name="viewport" content="width=封面寬, height=封面高"/>
將「封面寬、封面高」改為封面實際寬高﹙可參照新增封面功能自動帶出的數值﹚

圖5 製作封面_在代碼編輯區的<head></head>之間貼上語法

• 連結樣式表

游標移到「cover.xhtml」頁面，按右鍵顯示快捷選單，點選「連結樣式表」
勾選彈出視窗的「fixed-layout.css」樣式表，按「確定」
確認語法<link href="../Styles/fixed-layout.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>已自動新增，按「儲存」﹙Ctrl+S﹚

圖6 製作封面_連結樣式表

Step 4 設定標題

• 連結樣式表

游標移到「Section0001.xhtml」頁面，按右鍵顯示快捷選單，點選「連結樣式表」
勾選彈出視窗的「book-style.css」樣式表，按「確定」
檢查「Section0001.xhtml」分頁，是否已自動新增語法<link href="../Styles/book-style.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>

圖7 設定標題_連結樣式表

• 設定標題層級

參照原書目錄，確認內文各級標題
左鍵快點兩下「Section0001.xhtml」頁面，按「執行外部 Xhtml 編輯器」
切換到「PageEdit」，按「在頁面中尋找文字」，在「搜尋欄」輸入「第一回」後，按「Enter」﹙被搜尋的文字會呈現橘色﹚
滑鼠移到橘色文字上，點擊左鍵，讓游標停在該處
點開「設定選取的文字的標題等級」，選取「標題 1」﹙共二十回，請重複 3~5 完成設定﹚
確認標題都設定完畢，按「儲存目前的檔案」

圖8 設定標題_設定標題層級

Step 5 分割內文

參照目錄和內文字多寡，確認章節如何分割
游標移到要分割的章、節文字「前」﹙本書為第二至二十回﹚，按「插入 Sigil 分割檔案標記」
確認章節「前」都插入分割標記後，按「儲存目前的檔案」，關閉「PageEdit」﹙Ctrl+Q﹚
回到「Sigil」，確認「分割標記」<hr class="sigil_split_marker"/>位置正確，展開功能列的「編輯」選單，點選「從標記分割」

圖9 分割內文和分頁命名_分割內頁

Step 6 分頁命名

分頁只能以「英文、數字、-、_」命名，建議改為容易辨認的名稱，方便日後修改時尋找內文。

游標移到要更改名稱的「.xhtml」頁面，按右鍵顯示快捷選單，點選「重新命名」
輸入新名稱後，按「Enter」
改完全部分頁名稱後，按「儲存」

圖10 分割內文和分頁命名_分頁命名

Step 7 建立書籤、目錄頁

Step 3 和 Step 5 順序不可顛倒，因為產生目錄功能是依據標題層級自動帶出目錄。

• 自動產生目錄

確認標題都設好，按「產生目錄」
檢查「標題」有無缺漏，「層級」是否正確﹙左◀右▶鍵可調整標題層級﹚
勾選「只顯示目錄條目」
展開「選擇要包含在目錄中的標頭」，點選「全部」，按「確定」

• 連結樣式表

滑鼠移到「nav.xhtml」頁面，按住左鍵不放，拖曳到「cover.xhtml」頁面下
游標停在「nav.xhtml」頁面，按右鍵顯示快捷選單，點選「連結樣式表」
勾選彈出視窗的「sgc-nav.css」樣式表，按「確定」
左鍵點兩下「nav.xhtml」頁面，檢查是否已自動新增語法<link href="../Styles/sgc-nav.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
按「儲存」

圖12 建立書籤、目錄頁_連結樣式表

Step 8 建立書目資訊

按「中繼資料編輯器」
在首個彈出視窗的「標題」值欄位快按左鍵 2 下，填上「書名」
按「加入中繼資料」
在第二個彈出視窗點選「作者」，按「確定」
在首個彈出視窗的「創作者」值欄位快按左鍵 2 下，填上「作者名」，按「確定」
按「儲存」

圖13 建立書目資訊

Step 9 更新屬性和美化 HTML 檔案

• 更新資訊清單屬性

展開功能列的「工具」選單，點選「Epub3 工具」，再點選「更新資訊清單屬性」
左鍵點兩下「content.opf」頁面，檢查<manifest></manifest>間的<item id="cover.xhtml" …略…/>該行是否已自動新增properties="svg"語法