富蒙帝那拉-每三人就有一富豪等級的奢華Monaco Monte-Carlo

Despite Monaco’s compact size, the principality has established itself as one of the most famous destinations in the world, home to the world’s wealthiest and VIPs. And, perhaps no other destination is more famous than Monte Carlo.

該公國已成為世界上最著名的旅遊目的地之一，是世界上最富有和貴賓的家園。而且，也許沒有其他目的地比蒙帝那拉羅更出名了。

However, many people get confused between Monaco and Monte Carlo. The confusion often comes from the fact that Monte Carlo, as a destination, has become so famous in its own right. If you are wondering what the difference between Monaco and Monte Carlo is, then keep on reading to find out.

許多人對摩納哥和蒙帝那羅拉感到困惑。這種困惑常常來自於這樣一個事實：蒙帝那羅拉作為一個旅遊目的地，本身就已經變得如此出名。如果您想知道摩納哥和蒙帝那拉羅之間的區別，請繼續閱讀以找出答案。

Difference between Monaco and Monte Carlo

Firstly, Monaco is a country, while Monte Carlo is one of the principality’s districts. This is the primary difference between Monaco and Monte Carlo.

Monaco is one of the world’s smallest countries, second only to the Vatican City. It is home to around 38,000 residents, who enjoy a lavish lifestyle coupled with a favourable tax system and world-class amenities. Nestled along the French Riviera and lapped by the azure blue Mediterranean Sea, Monaco is governed by Prince Albert II, who is head of state and part of the famed Grimaldi family.

摩納哥是世界上最小的國家之一，僅次於梵蒂岡城。而蒙帝那羅拉是公國的地區之一。這是摩納哥和蒙帝那羅拉之間的主要區別。這裡居住著約 38,000 名居民，他們享受奢華的生活方式、優惠的稅收制度和世界一流的設施。摩納哥坐落在法國裡維埃拉沿岸，被蔚藍的地中海環繞，由國家元首阿爾貝二世親王統治，他是著名的格里馬爾迪家族的成員。

Monte Carlo is Monaco’s most famous district, centrally located within the principality and overlooking Monaco’s Port Hercules, home to some of the world’s largest superyachts. A little known fact is Monte-Carlo used to be called Speluges. It was renamed Monte Carlo in July 1866, soon-after becoming synonyms with luxury and glamour.