舞台劇|這不是個大使館,談台灣民主政治、文化商業及外交處境

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
這不是個大使館演後座談會

這不是個大使館演後座談會


對於外國人來說,這是台灣的故事,但場景拉回台灣,這是我們的故事!

《這不是個大使館》由台灣國家兩廳院,與瑞士洛桑劇院共同製作的紀實舞台劇,導演史蒂芬.凱吉( Stefan Kaegi ) 找來了退休國際大使吳建國、台灣數位外交協會理事長郭家佑,以及來自全球最大珍珠奶茶原料供應商的藝術家王思雅,運用他們獨特的生命故事,述說著台灣的歷史與外交困境與突破,整個劇場用微型佈景與即時投影呈現,三個表演者化身為說書人,帶我們走入他們的世界!


(以下會爆雷,介意者請默默淡出)


這不是個大使館劇情

台灣「國」經過拆解,人民拿著武器保護自己的領地,而拿掉外框變成「或」,某方面來說象徵無限的可能性,那在你心中國家,需要具備什麼樣的條件?「寶島」和「國」這兩者註定無法並存,他們就從這裡談起...


台灣的地理位置及歷史,讓我們處於一個十分微妙的狀態

  • 護照上寫著Republic of China,但我們不是中國的一部分
  • 奧運上我們揮舞的不是國旗,而是中華台北會旗,唱的不是國歌,而是國旗歌
  • 在國外有問題的時候,我們找的不是大使館,而是要找駐外館,若很不幸的你的護照弄丟了,甚至無法證明你的身份


這不是個大使館演前導聆

這不是個大使館演前導聆


於是他們創造了一個假設,如果在瑞士的劇場中建立台灣的大使館,需要做些什麼,又會遇到哪些困難,於是從他們自己的故事出發


他們談歷史政治,從國共內戰、戒嚴、經濟起飛,到如今的開放自由;一邊分享台灣護照從以前到現在的封面變化為台灣人出國帶來什麼影響、洛桑協議與奧會模式如何影響台灣運動員走入國際賽場,還有我們習以為常的青天白日滿底紅的國旗到底有什麼意涵,也不避諱說到先前台灣的在聯合國和世界衛生組織的碰壁、近期的國際貿易如何受到中國影響,以及邦交國紛紛斷交的處境


他們談文化藝術,片段之中不時穿插台灣的街景小吃,唱著國歌及老歌、聽著鄧麗君,或是跳現代舞、操著禮儀槍,又或是做一杯珍珠奶茶,很喜歡家佑在台上說的一句話:「我喜歡中國文化,但不意味著我支持中國。」


各自闡述著自己的想法的同時,對方時不時舉起「我不同意」的牌子,表達自己的立場,看似暗潮洶湧,卻給予對方表達言論的自由與尊重,而在台灣擁有創作及展出的自由,讓我們可以包容嘲諷及批判,即使看似人多嘴雜,但從未停止進步


我們跟著他們從大使館的外觀、辦公室佈置,再到揭牌儀式和開幕典禮,彷彿我們真的走出了台灣的另一條路,無論這些片段你是否了解或是有感,我們都已是在歷史洪流中的一員,離開劇場,台灣的大使館便不復存在,但對於台灣的認同與這塊土地的情感,所擁有的自由也不會因此消失,而我們心中的大使館也會永遠存在


舞台劇最後導演及演員座談,很喜歡的幾個觀點

  • 有時談論的內容不是最重要的,而是如何談論它
  • 劇場中的旗子和布幕都是空白的,象徵大家都可以自由創作,而不是恆定不變的
  • 無論你的年齡、家庭背景、政治立場,每個人都可以成為大使,幫台灣交朋友


這個劇場還有個特別之處,他們先進行國際巡迴,最終才是台灣,根據迴響微調、同時也在回到台灣時將語言從英文轉換為中文


燕甯碎碎念

大概是因為剛好看完香港時代革名的文章,心中藏有許多震撼和情緒

因此光是看見開頭的台灣投票,眼淚就掉下來了

劇場擁有很大的自由,讓我們得以想像,那些我們在現實中做不到的事

也因此看見台灣所擁有的自由與民主的珍貴

我們的外交處境對於外國人來說是震撼的

畢竟談論國主主義,另一層的含義很可能是戰爭

但我們擁有一個不太友善的鄰居(你懂的...)

所以談論「國家」兩字是我們的日常

因此我會說,這是身為台灣人必看的舞台劇

你可以不認同舞台上的觀點

但你一定會在某些片段中找到共鳴

讓我們用自己的方式愛台灣!


最後的最後

台灣數位外交協會將這個舞台劇的誕生拍成一部紀錄片,目前正在募資

無論你有沒有看過這個劇場,這個是一個很好的軟實力外交機會

一起來捐款,讓世界看見台灣吧!



avatar-img
4會員
12內容數
願你·即使身墜谷底仍眼中有光 書籍電影|展覽舞台劇|日常隨筆|工作分享
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
燕甯 · 願你 的其他內容
書名:致富心態(The Psychology of Money) 擁有正確的金錢觀,比賺多少錢重要 因此這本書就是我的致富守財寶典
書名:做自己的生命設計師 你的人生卡住了嗎?對於現在的工作生活是否滿意呢? 如果你心中有一點遲疑,那麼你就需要翻開這本書,好好分析現在的自己 提供三個我最喜歡的練習 還有我閱讀完的三個體悟
書名:致富心態(The Psychology of Money) 擁有正確的金錢觀,比賺多少錢重要 因此這本書就是我的致富守財寶典
書名:做自己的生命設計師 你的人生卡住了嗎?對於現在的工作生活是否滿意呢? 如果你心中有一點遲疑,那麼你就需要翻開這本書,好好分析現在的自己 提供三個我最喜歡的練習 還有我閱讀完的三個體悟
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣當代劇場中,北部淡水的身聲劇場、中部苗栗的EX-亞洲劇團、南部嘉義的阮劇團都非常有代表性,他們都是小劇場出身,與土地相當接近,很重視在地,也努力在培養核心團員,而且都有營運自己的小型場館,這三個很有特色的劇團,這次要一起做戲,在台南藝術節推出《神鬼人間道》
Thumbnail
看到這類人一直強調「台灣」真的無語,中華民國本來就是一個國家!
Thumbnail
《這不是個大使館》是一部充滿實驗與衝撞感的作品。表演者在舞台上揭露自身立場,觸及敏感的政治議題,大膽挑戰現實,台灣因而在短短兩小時的劇場時空裡頭被歡迎、被承認、被視作一個真正的國家。這也或許是所謂「藝術自由」的實踐,在藝術發生的場域裡頭,思想、言語、表達得以毫無邊際,不受任何限制的束縛。
Thumbnail
第58屆外亞維儂藝術節7月2日正式開跑,創紀錄共有1,666個節目、25,000場次將在3週期間演出,還有在傍晚舉行、備受矚目的大遊行,台灣是今天的主題國,所有團隊受邀走在首列,由文化部駐法國台灣文化中心(巴文中心)主任胡晴舫帶隊,跟著外亞聯盟大會成員及鼓樂隊,街道群眾也不時為台灣團隊歡呼打氣。
Thumbnail
夢見我在一個大會上,我是男主持人,我訪問一位外國人。我好像問他為什麼會選擇來台灣。我忘了他講什麼,反正他講完以後,全場就是熱烈拍手。 然後場景變成我在訪問海事會的 Cindy 和一位男老導演,這導演頭上還綁著布條。 這位老導演在台上講述他拍電影的熱情,好像想要表現出台灣文化什麼的。 此時我的腦
Thumbnail
太平洋藝術節 (FestPAC )一段現場插曲在社群熱門傳送,閉幕典禮時主持人特別歡迎臺灣團隊,引發社群網路上關於國族認同的焦慮與關注。
不管個人或國家,其發展階段,或多或少要面對巨大衝擊,面對種種衝擊,如何敘事則是關鍵所在。一旦觀察角度出了問題,難免黃腔走板,甚至自說自話,久而久之,便難以令人信服。 1950年代,台灣正值戒嚴時期,歷史觀點依然籠罩在華夏大一統的陰影下,從早年的反共抗俄、反攻大陸,到三民主義統一中國,口號隨
Thumbnail
【創業好了沒】EP148 2.5次元轟炸預備!展現台灣原創跨界劇場魅力 feat. 三點水製藝文化有限公司 創辦人 史潔
Thumbnail
前言: 在全球化的時代,國際交流扮演著促進經濟、文化、科技發展的關鍵角色。台灣,儘管面臨地緣政治的挑戰,卻以其獨特的方式在國際舞台上展現出積極參與的姿態。本文將深入探討台灣在國際交流中的努力,以及這種積極參與的趨勢所帶來的專業見解和建議。 台灣的國際舞台角色: 經濟合作的重要性: 台灣是全球
台灣在參與國際組織方面所面臨的挑戰正好是一個例證,反映了前述的原則。這種挑戰不僅僅來自北京主張台灣是中國的叛逆省份;相反的,它根植於台灣相對較新的進入外交社群和國際組織的地位。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
台灣當代劇場中,北部淡水的身聲劇場、中部苗栗的EX-亞洲劇團、南部嘉義的阮劇團都非常有代表性,他們都是小劇場出身,與土地相當接近,很重視在地,也努力在培養核心團員,而且都有營運自己的小型場館,這三個很有特色的劇團,這次要一起做戲,在台南藝術節推出《神鬼人間道》
Thumbnail
看到這類人一直強調「台灣」真的無語,中華民國本來就是一個國家!
Thumbnail
《這不是個大使館》是一部充滿實驗與衝撞感的作品。表演者在舞台上揭露自身立場,觸及敏感的政治議題,大膽挑戰現實,台灣因而在短短兩小時的劇場時空裡頭被歡迎、被承認、被視作一個真正的國家。這也或許是所謂「藝術自由」的實踐,在藝術發生的場域裡頭,思想、言語、表達得以毫無邊際,不受任何限制的束縛。
Thumbnail
第58屆外亞維儂藝術節7月2日正式開跑,創紀錄共有1,666個節目、25,000場次將在3週期間演出,還有在傍晚舉行、備受矚目的大遊行,台灣是今天的主題國,所有團隊受邀走在首列,由文化部駐法國台灣文化中心(巴文中心)主任胡晴舫帶隊,跟著外亞聯盟大會成員及鼓樂隊,街道群眾也不時為台灣團隊歡呼打氣。
Thumbnail
夢見我在一個大會上,我是男主持人,我訪問一位外國人。我好像問他為什麼會選擇來台灣。我忘了他講什麼,反正他講完以後,全場就是熱烈拍手。 然後場景變成我在訪問海事會的 Cindy 和一位男老導演,這導演頭上還綁著布條。 這位老導演在台上講述他拍電影的熱情,好像想要表現出台灣文化什麼的。 此時我的腦
Thumbnail
太平洋藝術節 (FestPAC )一段現場插曲在社群熱門傳送,閉幕典禮時主持人特別歡迎臺灣團隊,引發社群網路上關於國族認同的焦慮與關注。
不管個人或國家,其發展階段,或多或少要面對巨大衝擊,面對種種衝擊,如何敘事則是關鍵所在。一旦觀察角度出了問題,難免黃腔走板,甚至自說自話,久而久之,便難以令人信服。 1950年代,台灣正值戒嚴時期,歷史觀點依然籠罩在華夏大一統的陰影下,從早年的反共抗俄、反攻大陸,到三民主義統一中國,口號隨
Thumbnail
【創業好了沒】EP148 2.5次元轟炸預備!展現台灣原創跨界劇場魅力 feat. 三點水製藝文化有限公司 創辦人 史潔
Thumbnail
前言: 在全球化的時代,國際交流扮演著促進經濟、文化、科技發展的關鍵角色。台灣,儘管面臨地緣政治的挑戰,卻以其獨特的方式在國際舞台上展現出積極參與的姿態。本文將深入探討台灣在國際交流中的努力,以及這種積極參與的趨勢所帶來的專業見解和建議。 台灣的國際舞台角色: 經濟合作的重要性: 台灣是全球
台灣在參與國際組織方面所面臨的挑戰正好是一個例證,反映了前述的原則。這種挑戰不僅僅來自北京主張台灣是中國的叛逆省份;相反的,它根植於台灣相對較新的進入外交社群和國際組織的地位。