每個人都可以按照自己的方式生活的城市~兵庫県三木市

三木市位於兵庫縣南部，靠近神戶市等市中心，是個交通便利的城鎮，被稱為“東海中”鄉村小鎮，擁有稻田等豐富的自然風光與深厚的歷史文化，是最適合永久居住的地方。 

三木市的五金工業發達，自古以來以高品質、高性能為特點，採用傳統的優良技術，在全國廣受好評，三木五金已被日本專利局註冊為地區集體商標，三木五金的五種產品（鋸子、鑿子、刨刀、抹刀、小刀）被指定為傳統工藝品；三木市也被譽為酒米之王山田錦的故鄉，擁有得天獨厚的早晚溫差和粘土質，是優質酒米的產地。 三木的清酒米「山田錦」不僅被運送到灘五鄉（兵庫縣），還被運往縣內和全國各地的清酒釀造公司，在那裡被轉化為大吟釀酒和純米吟釀酒等美味清酒；三木市更是高爾夫小鎮，擁有西日本最多的 25 個高爾夫球場，吸引了許多市內外的高爾夫球手，從2020年開始，針對初中生和高中生舉辦“春高/春中高爾夫”，目標是打造成青少年高爾夫球手的聖地，面積176.51平方公里，人口73,888人。 https://www.city.miki.lg.jp/

圖片來源：三木市官網

【有關「山田錦的故鄉活化計畫」的實現進展】

為了振興山田錦之鄉，我們正在進行山田錦館的更新和停車場擴建等改善工作，目標是在 2025年春季將其註冊為路邊休息站。

2023年度主要是製定山田錦屋形的更新藍圖以及建造路邊休息站所需的「資訊發布設施」。

［新的路邊休息站YOKAWA資訊傳輸大樓已經開始興建］

2023年10月19日簽訂合同，新路邊休息站YOKAWA資訊傳輸大樓的建設已經開始。

［路邊休息站的名字已經決定了！］

我們於7月25日（星期二）至9月25日（星期一）舉行了「路邊休息站」徵名活動，目標是在2025年春季啟用該站，共收到來自全國各地的661份參賽作品。YOKAWA振興委員會於10月4日（週三）進行了第一次篩選，從661個項目中選出了10個，並於11月10日（週五）經過路邊休息站名稱選定委員會審查後，決定為「路邊休息站YOKAWA」。

該名稱將在國土交通省進行商標註冊審查和註冊手續後正式確定。

另外，12月10日（週日）在YOKAWA樂市舉行頒獎典禮。

圖片來源：三木市官網

［路邊休息站名稱評選委員會評選結果］

1 選定的名稱：

路邊休息站YOKAWA

2 選擇理由：

(1)地名採用平假名表達，熟悉易記。

(2)可以在汽車導航系統上進行搜索，不會出現任何錯誤。

(3)保留「吉川」這個地名

(4)選擇簡單的名稱，可以輕鬆地在「路邊休息站YOKAWA」後面加上次標題

［我們舉行了頒獎典禮！］

2023年12月10日，頒獎典禮在YOKAWA樂市舉行。

［路邊休息站設立了PR招牌！］

7月27日，在「山田錦之鄉」入口等3個地點設置了PR招牌，為路邊休息站登記造勢。

［ 吉川町的 4 個團體向市政府提出請求，成立「山田錦之鄉」路邊休息站！］

7月11日，吉川町商工會議所、吉川町建設協議會、吉川町建設公社、吉川會等4個團體提交了“山田錦之鄉”註冊“路邊休息站”的請求書。

圖片來源：三木市官網

［關於「山田錦之鄉振興計畫」的歷史］

★關於山田錦之鄉振興計畫的製定

山田錦之鄉是「山田錦屋形」的所在地，銷售使用當地特產山田錦米釀造的清酒以及吉川縣生產的農產品和加工品。由擁有日本最好的天然碳酸泉之一的吉川溫泉YOKATAN為首，吸引了許多來自城外的人們，並宣傳以吉川地區為象徵的魅力。為了讓山田錦之鄉變得更好，振興吉川地區，2020年我們與當地居民和相關組織就山田錦之鄉的未來進行討論，為了解決問題，我們制定了《山田錦之鄉振興計畫》。

［「山田錦之鄉」的振興構想］

目錄：

・透過山田錦之鄉振興吉川地區的方向

・作為「YOKAWA生活核心」的「山田錦館」的發展方向

・「路邊休息站」級別的維護推廣

・維護的構想

圖片來源：三木市官網

［透過「山田錦之鄉」振興「吉川地區」的方向～生活．人才．技術．環境的傳承～］

「山田錦之鄉」不僅是該地區的象徵性設施，也將透過積極發揮日本第一米生產商的領導作用來展示更大的存在。此外，山田錦的農民和釀酒師之間有著被稱為「村米制度」的牢固紐帶，他們不僅進行清酒米貿易，還在災害和地震時互相幫助。保護和培育包括這些在內的「山田錦」是當地自豪感的基礎，因此我們在製定計劃時設定了以下概念：

★作為「YOKAWA生活的核心」的「山田錦之館」的發展方向

 •關於主要設施“山田錦之館”，我們正在考慮以下發展方向：

1.以作為區域象徵的向心力

2.連結地區的跨世代舞台

3.透過旅遊連結「精美和服」的交流門戶

4.產業連結的「實際消費者（加工和商業用途）」之間的協作來源

5.加深並維持與YOKAWA粉絲關係的平台

 •在考慮要引入的功能時，我們將考慮以下內容：

(1)商店博物館，可以購買與清酒的歷史和現狀相關的產品，以及傳達當地環境和產業的資訊體驗和展覽。

(2) 支援順利進行活動管理的功能和設備

(3)連接區域．傳承給下一代，基於不同參與者和跨世代的空間和連結的設施管理

(4)吉川地區賓客關係中心（禮賓功能）

(5)支持區域的交通站點

[「路邊休息站」級別的維護推廣］

基於以上情況，為了讓“山田錦之鄉”受到更多人的喜愛，創造一個具有向心力的設施，並考慮設施的位置、作用和現狀，按照與「路邊休息站」相同的標準進行開發。