海幻

閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

一九三六年,年輕的人文地理學者秋野

前往南九州的遲島展開田野調查,同時也要完成自己的論文。

這座島嶼豐富的樹林猶如凝聚爆發生命力的精緻盆栽,

又像是遠古時代幻獸藏身其中的沉默森林。

探勘時,秋野聽了做為嚮導的老人家,山中居民說起島嶼的傳說,

下決心要到島的另一端去看看。

熱氣蒸騰的南國小島,午後會瞬間下起猛烈急敲的傾盆大雨。

打著針線百無聊賴的阿采婆,說起了「雨天小孩」的傳說,

聽得到雨天小孩說話的,只有住在廢墟裡,

能傳達逝者口訊的物耳師,更讓秋野充滿高度興趣。

老人家帶他走進原始充滿生命力的樹林,沿著物耳師的足跡,

調查語意不明的傳言山茶花、楮木類、鐵釘、灰木……厚皮香、蚊母樹、錐栗。

他意外發現一幢殖民地風格洋房,並在裡頭遇見一名神祕男子。

秋野在男子的引領下逐漸接近島上傳說的真相,

遲島在明治維新時期,佛教遭到極力打壓,僧侶不是被驅逐就是殺害,

拆毀廟宇,燬滅佛像,徹底摧毀人們的信仰與精神寄託。

探勘海邊洞窟凝視黑暗深淵時,

秋野彷彿也一腳踏入亡者的世界,記憶深處早已遺忘的愧悔再度湧上心頭。

前年歡歡喜喜與他訂婚的未婚妻,幾天後自殺身亡,

秋野震驚不解,開始尋找答案,卻遲遲不見真相。

住在洋房身份神秘的山根陪同他繞島一周結束探勘後,

聽秋野無限感慨說出:萬物好似皆存在,卻又消散無蹤。

山根問他:色即是空,之後你還繼續探詢嗎?願你能在人世間找到線索。

秋野無言以對。

山根告訴他,曾在海面看到不可思議的幻象,

後來,秋野在海邊觀看昔日和尚日復一日以石塊堆砌成的堡壘時,

看見了海幻景象,他想找出海市蜃樓究竟是什麼,都找不到真相。

不久戰爭開始,秋野離開遲島。

五十年後,秋野已從大學教職退休,是個老人了。

他從新聞報導知道兒子投入遲島開發遊樂園與渡假村。

提出想去看看,再次踏上島嶼。

五十年時間何止蒼海桑田的變化,曾經是仙氣飄渺的島,

故人已遠去,動物滅跡,古物損毀,

當年的蜿蜒山路,成了車輛通達的平坦道路,

曾是僧人的採石場,在山坡成群結伴吃草的山羊群不見蹤影,

取代的是高爾夫球場,高空纜車。

儲存在秋野記憶的遲島面貌已蕩然無存,

人為的破壞力比自然災害更殘酷無情。


《海幻》講述關於破壞自然環境,遺忘與失去,

梨木香步生動描寫萬物的靈性,

並在虛實難辨的時空拋出一道道令人深思的命題,

帶出她對歷史、對土地永恆的深沉關懷。



海幻

作者:梨木香步

譯者:張秋明

出版社:木馬文化

出版日期:2022/06/01


avatar-img
28會員
793內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
舒嫚的沙龍 的其他內容
第一次讀到林佳樺的散文是在聯合報繽紛版, 寫她童年和外婆在菜園摘九層塔種蔥,在院子曬藥草, 文字散發出猶如懷舊戲劇六零年代的氛圍。 拿到《當時小明月》這本書,讀到文案介紹, 作者林佳樺生長於宜蘭,四歲時因父親患病,家中三姊弟, 只有排行第二的她離開原生家庭,被送往宜蘭三星大洲村的外公外婆家
一直很喜歡讀大陸作家馮傑的散文, 每年春節他都會針對今年的生肖寫一篇詳細專門文章, 從值年生肖的前世今生傳說,到稗官野史穿鑿附會的鄉野傳奇。 配上馮傑的水墨畫,打油詩,文章更生動。 《故鄉搨》背景仍聚焦在作家生長的北中原, 隨著都市計畫開發,熟悉的鄉村景色逐漸消失,被高樓大廈,工廠取代
在這詐騙橫行的時代,突然收到這樣的簡訊或邀請函: 【誠摯邀請敬愛的貴賓。 厭倦日常生活的您,需要的是香甜的可麗露、一杯咖啡,還有鬆軟的床被。 收到本函的貴賓不僅可以留宿兩天一夜, 我們還將免費提供四十八小時不打烊的溫泉、甜點、咖啡跟自助吧。 誠心祝福諸位,能心無旁騖地在此歇息。—達爾薇妮飯
鏢刺漁法,最古老的捕魚技法之一,卻也最考驗漁人的勇氣與耐心。 一艘鏢魚船上需要三名「海腳」: 後方掌握節奏、追趕魚群的舵手,追蹤魚群並居中傳達的二手, 以及前方抓準時機給予旗魚奮力一擊的鏢手。 同船獵魚,各司其職,心意相繫,缺一不可。  海湧伯,以海為家的孤居老討海人,在漁獵產業紛紛邁入大
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
愛瑟自小不受父母疼愛,站在兩個貌美如花妹妹旁邊, 又瘦又高,臉色蒼白,病人模樣的愛瑟就是醜女孩。 父母忽視她的存在,不允許她參加任何活動。 連媽媽整理心愛的玫瑰花圃,都拒絕她幫忙。 愛瑟的生活就是看小說,刺繡,縫紉,打補丁,煮咖啡。 父母已有心理準備,這個女兒注定要孤獨終老。 有天愛瑟去
第一次讀到林佳樺的散文是在聯合報繽紛版, 寫她童年和外婆在菜園摘九層塔種蔥,在院子曬藥草, 文字散發出猶如懷舊戲劇六零年代的氛圍。 拿到《當時小明月》這本書,讀到文案介紹, 作者林佳樺生長於宜蘭,四歲時因父親患病,家中三姊弟, 只有排行第二的她離開原生家庭,被送往宜蘭三星大洲村的外公外婆家
一直很喜歡讀大陸作家馮傑的散文, 每年春節他都會針對今年的生肖寫一篇詳細專門文章, 從值年生肖的前世今生傳說,到稗官野史穿鑿附會的鄉野傳奇。 配上馮傑的水墨畫,打油詩,文章更生動。 《故鄉搨》背景仍聚焦在作家生長的北中原, 隨著都市計畫開發,熟悉的鄉村景色逐漸消失,被高樓大廈,工廠取代
在這詐騙橫行的時代,突然收到這樣的簡訊或邀請函: 【誠摯邀請敬愛的貴賓。 厭倦日常生活的您,需要的是香甜的可麗露、一杯咖啡,還有鬆軟的床被。 收到本函的貴賓不僅可以留宿兩天一夜, 我們還將免費提供四十八小時不打烊的溫泉、甜點、咖啡跟自助吧。 誠心祝福諸位,能心無旁騖地在此歇息。—達爾薇妮飯
鏢刺漁法,最古老的捕魚技法之一,卻也最考驗漁人的勇氣與耐心。 一艘鏢魚船上需要三名「海腳」: 後方掌握節奏、追趕魚群的舵手,追蹤魚群並居中傳達的二手, 以及前方抓準時機給予旗魚奮力一擊的鏢手。 同船獵魚,各司其職,心意相繫,缺一不可。  海湧伯,以海為家的孤居老討海人,在漁獵產業紛紛邁入大
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
愛瑟自小不受父母疼愛,站在兩個貌美如花妹妹旁邊, 又瘦又高,臉色蒼白,病人模樣的愛瑟就是醜女孩。 父母忽視她的存在,不允許她參加任何活動。 連媽媽整理心愛的玫瑰花圃,都拒絕她幫忙。 愛瑟的生活就是看小說,刺繡,縫紉,打補丁,煮咖啡。 父母已有心理準備,這個女兒注定要孤獨終老。 有天愛瑟去
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
身處內陸深山中的探尋者一直追求海洋的美好,他的執著讓他被人所遺棄,最終他站在山巔,尋找自己的幻境。
Thumbnail
坐落於四國之南,外有蔚藍浩瀚的太平洋絕景,內有覆蓋率位居日本之冠的蓊鬱森林、日本最後一道清流之四萬十川及有「奇蹟之清流」、「仁淀藍」之稱的靛藍色仁淀川、月牙形的桂濱海灘,純樸安靜的農業大縣高知,憑藉著豐富的大自然資源及山林河海美景,贏得「日本最後秘境」之美譽。
Thumbnail
一篇二訪江之島的小記錄📝 江之島位於鎌倉周邊,作為許多龍傳說的故鄉,也是東京近郊海濱渡假勝地,透過橋樑相連,可以選擇步行、自行車或駕車前往。 在江之島爬樓梯爬累的時候,不妨轉頭看看身後的風景🗻
Thumbnail
偶爾思念碧空如洗、海天一色景物時,就會在腦海裡倒轉回憶,靜靜的閉上雙眼,等待大腦放映的記憶影像。
Thumbnail
將浸入那散發著強烈氣息的根斬斷後,那綿延整個空間、且帶著不似正常生物生氣的根鬚,很快地就散去了所有的氣息,變成了自己所看不太清楚的物體。幾乎是同時,深入這座位於變異大樹下的遺跡的他們,就聽到迴盪在這個古老空間的其他聲響。
Thumbnail
【婆娑之洋】 媒材:膠彩水墨 尺寸:120 X 90 cm 年份:1998年 盛夏晨曦粼粼的銀鏡海面, 風平浪靜地托著漁船, 隔了斜亙的東北角與蜷窩的龜山島。 相互在雲裡霧裡凝望。
Thumbnail
如果不會執著語言的朔源,僅就文學小說隱藏之意識型態來探索奇幻的劇情,我想會簡單許多。
Thumbnail
迎面而來是某種遺跡的氣息散發著。但不全然是來自時間上已經過去的時代,而是混雜著不同層面的表徵而難以估量其真正來自哪裡。是這樣有點不知緣起橫空出世的遺跡。是散落在時序混亂的真空裡而著實在面對面的當下沒有屬於任何地方的話語以對。看上去很坦然,但或許並非直白。在季節裡最溫暖的那一天,綻放是不需要掩飾的。
天 海 人 序章   「二哥,別聽這傢伙瞎說,我們自己去把大哥找回來」   「咕!……這是第幾次了,從夢中驚醒。」,今年是西元3521年,一座離開太平洋海平面1000公尺高度的巨大島嶼裡,某個鎮上,一座棗色外牆的紅磚屋,貪睡又迷糊的高中學生西雅在自家床上驚醒,「要遲到拉!」刷過牙吃
https://tw.news.yahoo.com/%E8%90%BD%E7%BE%BD%E6%9D%BE%E6%9E%97%E8%A3%A1%E5%B0%8B%E5%B0%8F%E9%B9%BF-%E3%80%8C%E7%A7%98%E5%A2%83%E6%A3%AE%E6%9E%97%E3%80
Thumbnail
身處內陸深山中的探尋者一直追求海洋的美好,他的執著讓他被人所遺棄,最終他站在山巔,尋找自己的幻境。
Thumbnail
坐落於四國之南,外有蔚藍浩瀚的太平洋絕景,內有覆蓋率位居日本之冠的蓊鬱森林、日本最後一道清流之四萬十川及有「奇蹟之清流」、「仁淀藍」之稱的靛藍色仁淀川、月牙形的桂濱海灘,純樸安靜的農業大縣高知,憑藉著豐富的大自然資源及山林河海美景,贏得「日本最後秘境」之美譽。
Thumbnail
一篇二訪江之島的小記錄📝 江之島位於鎌倉周邊,作為許多龍傳說的故鄉,也是東京近郊海濱渡假勝地,透過橋樑相連,可以選擇步行、自行車或駕車前往。 在江之島爬樓梯爬累的時候,不妨轉頭看看身後的風景🗻
Thumbnail
偶爾思念碧空如洗、海天一色景物時,就會在腦海裡倒轉回憶,靜靜的閉上雙眼,等待大腦放映的記憶影像。
Thumbnail
將浸入那散發著強烈氣息的根斬斷後,那綿延整個空間、且帶著不似正常生物生氣的根鬚,很快地就散去了所有的氣息,變成了自己所看不太清楚的物體。幾乎是同時,深入這座位於變異大樹下的遺跡的他們,就聽到迴盪在這個古老空間的其他聲響。
Thumbnail
【婆娑之洋】 媒材:膠彩水墨 尺寸:120 X 90 cm 年份:1998年 盛夏晨曦粼粼的銀鏡海面, 風平浪靜地托著漁船, 隔了斜亙的東北角與蜷窩的龜山島。 相互在雲裡霧裡凝望。
Thumbnail
如果不會執著語言的朔源,僅就文學小說隱藏之意識型態來探索奇幻的劇情,我想會簡單許多。
Thumbnail
迎面而來是某種遺跡的氣息散發著。但不全然是來自時間上已經過去的時代,而是混雜著不同層面的表徵而難以估量其真正來自哪裡。是這樣有點不知緣起橫空出世的遺跡。是散落在時序混亂的真空裡而著實在面對面的當下沒有屬於任何地方的話語以對。看上去很坦然,但或許並非直白。在季節裡最溫暖的那一天,綻放是不需要掩飾的。
天 海 人 序章   「二哥,別聽這傢伙瞎說,我們自己去把大哥找回來」   「咕!……這是第幾次了,從夢中驚醒。」,今年是西元3521年,一座離開太平洋海平面1000公尺高度的巨大島嶼裡,某個鎮上,一座棗色外牆的紅磚屋,貪睡又迷糊的高中學生西雅在自家床上驚醒,「要遲到拉!」刷過牙吃
https://tw.news.yahoo.com/%E8%90%BD%E7%BE%BD%E6%9D%BE%E6%9E%97%E8%A3%A1%E5%B0%8B%E5%B0%8F%E9%B9%BF-%E3%80%8C%E7%A7%98%E5%A2%83%E6%A3%AE%E6%9E%97%E3%80