【試讀】川代紗生《前男友食譜埋葬委員會》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


raw-image


結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。

恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。

桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。

爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店,

花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天,

桃子檢視新買昂貴的衣服鞋子全髒兮兮,驚訝居然沒任何記憶自己徒步走這麼遠。

雨宮除了人帥,還是暖男,讓醉到不醒人事的女性在店內安全無虞睡到自然醒,

聽她傾訴與前男友相識相戀到失戀過程,店裡還有另一位喝飲料的客人,

是穿著僧服胸肌壯碩的光頭和尚黑田,他閃躲著桃子注視的眼光。

雨宮怕桃子肚子餓,去端員工餐雞肉咖哩請她吃。

桃子把委屈的心事轉向黑田,說個不停,

黑田聽在耳裡,坐也不是,想走又走不了,尷尬的要命。

偏偏桃子直到吃雞肉咖哩,才不再說前男友的事。

桃子的男友最喜歡吃她做的咖哩飯,她對自己的廚藝很有自信,

但是雨宮做的雞肉咖哩怎這麼難吃,還是她做的咖哩才真的難吃,

那時和前男友感情正濃,為討她歡心,故意說好吃,還吃掉整鍋飯。

想驗證前男友說喜歡吃她煮的咖哩飯是真心喜歡?還是假話?

拜託雨宮借她廚房跟食材,她要煮奶油雞肉咖哩飯

請雨宮跟黑田吃吃看,消除心中疑問。

這兩人也像恭平那樣,吃奶油雞肉咖哩吃到刮盤子,讚不絕口,

恭平是真心喜歡她做的料理,沒有說謊。

擅長傾聽女客人故事的雨宮提議在他店裡推出奶油雞肉咖哩飯,

還要成立「前男友食譜埋葬委員會」,並廣徵失戀故事與食譜。

由桃子擔任會長,黑田是埋葬負責人,和尚最適合幫忙誦經超渡。

俗話說:愛情中,被愛的人是幸福的,愛人的那個比較吃虧,

這篇女主角桃子對男友全心全意付出,男友理所當然接受一切,

當覺得女友的愛太沉重黏膩,不明說,選擇逃避,逃避的方式就是忘記生日,

忘記認識週年紀念日,忘記過年,撒謊也用腦袋也好吧。

要分手遲遲不說,選在賓館房間分手,還假裝沒事,

也不想想女友的心也是肉做的,會痛的。

在一起四年不算短,桃子察覺感情變調,因為不捨,故意忽略,假裝兩人還相愛,

對方愛或不愛,那不是自己能夠左右,少了愛情,

雖然有點痛,有點遺憾,也可能還帶點恨,但也就這樣而已。

「前男友食譜埋葬委員會」明明是傷心失戀故事,

川代紗生把桃子、雨宮、黑田間的對話寫得充滿趣味,

讀著故事,被出乎意料的情節惹笑了。

故事後附有食譜,一起來體驗和失戀有關的美食,

吃飯不是為了生存,而是一種生活樂趣。



前男友食譜埋葬委員會【元カレごはん埋葬委員会】

作者:川代紗生

譯者:黃筱涵

出版社:皇冠

出版日期:2025/05/05




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
宇牛-avatar-img
2025/04/24
是小確幸!
舒嫚-avatar-img
發文者
2025/04/26
宇牛 😁
avatar-img
舒嫚的沙龍
37會員
963內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/17
江佩津的前一本作品《卸殼》,述說沉重的家族故事,直面心中尚未和解的親子關係。 2019年,與江佩津相依生活的母親不想再受病痛折磨,在跨年夜燒炭自殺。 書名修復事典,有個副標題:被留下來的我們,不用急著好起來。 主要在探討「自殺者失落遺族」像她一樣被留下來的人們,是怎樣渡過這之後的生活?
Thumbnail
2025/04/17
江佩津的前一本作品《卸殼》,述說沉重的家族故事,直面心中尚未和解的親子關係。 2019年,與江佩津相依生活的母親不想再受病痛折磨,在跨年夜燒炭自殺。 書名修復事典,有個副標題:被留下來的我們,不用急著好起來。 主要在探討「自殺者失落遺族」像她一樣被留下來的人們,是怎樣渡過這之後的生活?
Thumbnail
2025/04/12
人們習慣說,好好生活,過好每一天,珍惜當下。 什麼生活是足夠好的呢?是穿衣,好好吃飯好好睡覺,是休假日,在家追劇,看書。 或是全家人外出踏青,去景點打照打卡人擠人, 回家時在高速公路塞車,從車窗看著橙紅夕陽墜落地平線時,說:一天又過去了。 這樣的日常也沒什麼不好,飲食作家毛奇重新給「
Thumbnail
2025/04/12
人們習慣說,好好生活,過好每一天,珍惜當下。 什麼生活是足夠好的呢?是穿衣,好好吃飯好好睡覺,是休假日,在家追劇,看書。 或是全家人外出踏青,去景點打照打卡人擠人, 回家時在高速公路塞車,從車窗看著橙紅夕陽墜落地平線時,說:一天又過去了。 這樣的日常也沒什麼不好,飲食作家毛奇重新給「
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
  作者:深海大鳳梨   作品:六月與沉淪   我個人很喜歡作品中的情感流動,和藉由每一次的親密接觸,緩緩帶出主角的過去和深層的情緒,並非只是單純的「性」而已。   ​​​​​​​筆者描繪下的每個眼神、動作,都含著某些勾人往下拉的曖昧和氛圍;我想知道葵和梁沁的過去,想知道樁究竟會
Thumbnail
  作者:深海大鳳梨   作品:六月與沉淪   我個人很喜歡作品中的情感流動,和藉由每一次的親密接觸,緩緩帶出主角的過去和深層的情緒,並非只是單純的「性」而已。   ​​​​​​​筆者描繪下的每個眼神、動作,都含著某些勾人往下拉的曖昧和氛圍;我想知道葵和梁沁的過去,想知道樁究竟會
Thumbnail
🍊:唉呀呀,桂花酒可是快釀好了呢。不管怎麼樣,我都覺得那一吻是重要的轉折,哪怕不過起於一時衝動,哪怕最後是一個想繼續、一個想逃離的結果,也才正意味著兩個人的心思都是一樣的。只可惜,偏偏不明白對方的心思。他們彼此都懂琴音,擅於觀察人心、熟於分析人性,卻何曾往內細瞧過自己的心意⋯⋯
Thumbnail
🍊:唉呀呀,桂花酒可是快釀好了呢。不管怎麼樣,我都覺得那一吻是重要的轉折,哪怕不過起於一時衝動,哪怕最後是一個想繼續、一個想逃離的結果,也才正意味著兩個人的心思都是一樣的。只可惜,偏偏不明白對方的心思。他們彼此都懂琴音,擅於觀察人心、熟於分析人性,卻何曾往內細瞧過自己的心意⋯⋯
Thumbnail
* 城妳、夢女向、R18
Thumbnail
* 城妳、夢女向、R18
Thumbnail
被約束的玫瑰啊 妳暗戀著紅色的雙唇 有時候摺疊著信封 然後尋找著剪刀 指示鳥兒走路的姿勢 雖然有點困難 但窗始終打開著 讓美麗的藍天穿透 微風為了援助而顫抖 那時候收起了蛋糕 每天呈現不相同的味道 這一切都在謊言之中 眼神中的羞澀 含蓄而淡泊的井水 住著了陌生
Thumbnail
被約束的玫瑰啊 妳暗戀著紅色的雙唇 有時候摺疊著信封 然後尋找著剪刀 指示鳥兒走路的姿勢 雖然有點困難 但窗始終打開著 讓美麗的藍天穿透 微風為了援助而顫抖 那時候收起了蛋糕 每天呈現不相同的味道 這一切都在謊言之中 眼神中的羞澀 含蓄而淡泊的井水 住著了陌生
Thumbnail
後花園與指環啊 妳遺失了哪樣 一種內在的溝通 幻滅後悄悄分享     妳遺忘了用餐的意義 或許是存活的目的 在意著桌子的裂紋 彷彿伴隨顫抖的指尖     清洗碗盤時睡着了 幾乎去到河川深處 看到一個美麗的泳池 有了不同用意的燈光     而蠟燭已經沒有心意了 像
Thumbnail
後花園與指環啊 妳遺失了哪樣 一種內在的溝通 幻滅後悄悄分享     妳遺忘了用餐的意義 或許是存活的目的 在意著桌子的裂紋 彷彿伴隨顫抖的指尖     清洗碗盤時睡着了 幾乎去到河川深處 看到一個美麗的泳池 有了不同用意的燈光     而蠟燭已經沒有心意了 像
Thumbnail
每天早上在鏡子上刻一朵花 風季便不至於遠離 手心裡的指環就不會消失了 借著花園中繁花盛放的魔法 書寫著秘密一般的食譜 看到一隻偶爾路過的貓 曾經發現過荒廢的城堡 在夢中貓向我傾吐的 又到花店向女主人遞上糕點 她說天氣有點涼意 第二天她卻去到修道院療傷 我到那兒出
Thumbnail
每天早上在鏡子上刻一朵花 風季便不至於遠離 手心裡的指環就不會消失了 借著花園中繁花盛放的魔法 書寫著秘密一般的食譜 看到一隻偶爾路過的貓 曾經發現過荒廢的城堡 在夢中貓向我傾吐的 又到花店向女主人遞上糕點 她說天氣有點涼意 第二天她卻去到修道院療傷 我到那兒出
Thumbnail
我懷疑著,秋天的天氣頂多只是涼爽,為何琇芸老是趴在我背上讓我載著?我沒有想太多,在市區的一家茶藝館前停車。這一家茶餐廳是于鈞家開的,在那一刻,有許多以前的回憶在看到店門之後就宣洩了出來。
Thumbnail
我懷疑著,秋天的天氣頂多只是涼爽,為何琇芸老是趴在我背上讓我載著?我沒有想太多,在市區的一家茶藝館前停車。這一家茶餐廳是于鈞家開的,在那一刻,有許多以前的回憶在看到店門之後就宣洩了出來。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News