一個擁有美麗街道、村莊和山景的永續發展城市~愛媛県内子町

內子町位於愛媛縣的中心位置，面積299.43平方公里，約80%的面積被森林覆蓋，雖然是山中小鎮，但江戶末期至明治時期蠟業繁榮的美麗街景依然存在，當地的八日市護國地區以保留江戶時代的街道景觀與建築而聞名，是四國第一個日本重要傳統的建造物群保存地區。一級河川肱川的支流小田川由西往東流經町內，稍微離開市中心，你會發現美麗的田園風光，有梯田、廊橋和水磨坊；這裡氣候溫暖，盛產柿子、葡萄、梨子、桃等多種果樹；利用豐富的森林資源的林業、寺廟神社的祭祀、節日等活動一直傳承至今，散佈著獨特的地域文化；內子町被小田川等豐富的自然環境所包圍，在珍惜町內各地區獨特的當地文化的同時，我們的目標是成為一個充滿活力、充滿活力的城鎮，總人口14,858人。　https://www.town.uchiko.ehime.jp/

圖片來源：内子町官網

【町長七月的問候】

現在是七月。雨季中期，天氣持續低迷。目前還沒有造成災難的大雨，但我認為接下來真正的大雨即將發生，所以請務必小心。

人口持續減少、出生率下降、人口老化加劇，需要採取措施保護本鎮的農業、林業和旅遊業等核心產業；在旅遊業方面，內子町還有進一步發展的潛力，在內子本町商店街，當地居民在日本旅遊局的協助下正在努力開發住宿設施和其他設施；我認為本鎮需要採取措施創造一個充滿活力的空間並延長遊客在那裡停留的時間，增加旅遊人數對振興旅遊業具有重要意義。

在6月的大會上，提出了引進數位看板（電子看板）以傳播旅遊資訊和禮儀的計劃、坂町市內小公園的改善項目、與舊森家住宅開發相關的第一階段建設項目，及獲得二期設計預算的核准等。舊森家住宅位於連接街道與內子座的商店街中央，共有7棟建築物，所有這些都是有價值且非常重要的。關於這些利用計劃，我們在2018年度召開了研討會，並在2019年度召開了由專家、推進委員會成員、地區居民協會、商店街成員、大學生等參加的利用研究工作組。之後，我們在2022年至2023年期間與六日市自治會進行了意見交流會、居民參觀活動以及名為“花園咖啡廳”的示範實驗，去年我們也進行了問卷調查，當時已響應議會的要求，通知居民，並在議會的理解下推進該項目。我們希望透過吸引更多的人流，成為一個熱鬧的互動場所，從而激發商圈的活力，產生各種正面的影響，如果商圈熱鬧起來，一定會帶動到週邊地區。利用舊森家住宅是城鎮發展中的一個非常重要的項目，我們希望透過保護和利用來激發小鎮的活力。

接下來是小田深山溪谷的設施開發計畫，我們希望在距離 Solfa Oduski 斜坡約 7 公里的 T 字路口附近建造遊客設施，山谷裡沒有避雨的地方，也沒有餐廳和住宿設施，所以需要設施。因此，由學術專家、當地專家、城鎮旅遊協會、工商、林業經營者、各類組織、廣大用戶鎮民等組成的專門委員會進行了反复討論，從使用者雙方的角度確定了必要的功能和功能，因此，我們制定了建築面積約240平方米的設施的基本計劃，其中包括提供便餐的咖啡廳、介紹小田山魅力的多功能空間、廁所、淋浴間和停車場等，透過徵求公眾意見而獲得的有關該規劃的意見將作為今後實施設計的參考。

我們希望這裡能成為一個新的、熱鬧的地方，成為遊客和當地社區互動、放鬆的場所，成為觀光的基地，我們目前正在研究補貼制度的使用情況，希望盡快實現。

振興城鎮並進一步增強其吸引力非常重要，我們正在努力進行各種必要的項目，增加交流人口和關係人口的數量，並努力與經濟緊密結合。我們感謝您的持續理解與支持。