我看著有人寫,伊入去中國一个真散的厝內,內底有一个阿媽佮囡仔,看著彼个囡仔手捀一个有缺角的碗咧食泡麵,作者共彼个阿媽講,泡麵無滋養,莫定定食,阿媽講:「很少吃,今天是他的生日,所以讓他吃一碗。」作者家己嘛感覺頭拄仔講彼句話足無妥當。
幾工前,我咧買東白仔的時,想著,若是阮老母,抑是遐的oo-bá-sáng看著,可能(一定)會講:「東白仔誠冷,莫食傷濟。」我拍算欲共in講:「我高麗菜食足濟工矣!今仔日換買白菜。我袂食傷濟,嘛會摻薑母同齊煮,袂傷冷。」
遐的人,看著啥,就欲講啥,共伊知影的代誌講講出來。若進前,想著遐的話,我就會受氣,這擺袂受氣,因為想著,in干焦共in知影的代誌講出來爾爾,毋是咧講我。
阮三兄大學畢業,老爸老母來台北參加畢業典禮,暗時仔,大兄請逐家食飯。
行去飯店的時,亭仔跤邊仔的店咧賣的甜路,看起來誠好食款,阮就買一盒。入去飯店,共盒仔囥佇桌仔頂。
服務生是中年的查埔人,點菜了後,伊指著彼盒點心對阮老爸講:「這種東西又甜又油,中年人少吃一點。」抑是「不要吃」。
我心內咧想,這是阮兜頭一擺買這款物仔,袂食真濟啦!阮兜進前無錢通買遮的點心來食,這馬厝內的經濟較好一點仔,變做老爸袂使食,真悲哀。
阮老母逐擺若咧洗蓮霧的時,一定那洗那講:「這農藥真濟,莫食傷濟。」
伊罕得買蓮霧,有買嘛是幾粒仔爾,逐家分來食,一人分無夠一粒,佗位來「食傷濟」的代誌?我落尾才想通,伊只是共伊知影的,做農的朋友講的話講予阮知爾爾。