感性的聖誕歌曲/christmas through your eyes

我很少把標題設這麼長，簡單扼要是我的習慣，不過這首曲子真的太柔美了。

說起Gloria Estefan，年輕朋友通常比較陌生，她是跟MJ同時期的80~90年代巨星，還來過台灣開演唱會呢!(她比MJ早來台灣) ，她是古巴裔美籍藝人，所以，她的母語是西班牙語，雖然她唱西語歌起家，但你知道嘛，唱英文比較好賺，所以她後來唱很多英文歌變成巨星。

她這首康加舞，相信有點年紀的朋友應該有聽過...

她跟同時期的MJ一樣，也是代言百事可樂的明星。

1990年的百事廣告台灣也曾播過喔，不過當時是國語配音。(劇情很爆笑)

當然我學生時期還買過她的卡帶和CD喔!(台灣盜版年代一捲錄音帶70元)，後來90年代我就開始國語西洋都聽，慢慢的對西洋音樂就不是那麼了解了，她這首christmas through your eyes我是後來才知道，她曾經出過一場嚴重的車禍，差一點癱瘓，所以後來的創作歌曲也都充滿了正面的力量。

大家或許看英文比較不習慣，這首歌詞，我就直接把中文翻譯寫出來吧，希望大家喜歡，大意是說，不要忘記了童年時代那個純真聖誕節。

自從擁有了你，我才明白

長大之後所見的世界
失去了許多往日的東西

我經歷許多不同程度的疑惑

請給我一個再次夢想的機會

還有一次再次感受的機會

透過你年輕的心

如果只有一天
幫我嘗試一下

我想透過你的眼
看到那個往日的聖誕節

我希望一切都像以前一樣

又回到了小時候，以為世界是我的

我想透過你的眼睛，看到往日的聖誕節

我看見雨，你卻看見了彩虹躲在雲裡

永遠不要害怕讓你的愛表現出來

你不告訴我怎麼做嗎

想學習如何再次相信

再次找回我的純真

透過你年輕的心

幫我找到方法，幫我嘗試

我想透過你的雙眼
看到那個往日的聖誕節

I wanna see Christmas through your eyes...