PLAVE《I just love ya》空耳

閱讀時間約 6 分鐘

*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~

💙💜🩷❤️🖤




🩷반짝이는 별 아래 

閃爍的星辰底下

(班加ㄍㄧ能 pyon 阿雷)

🖤너의 미소 너무 아름다워 

你的微笑如此美好

(樓欸 米收 樓木 呀冷搭我)

🩷이 순간을 기억해 

記住這一瞬間

(伊 say尬嫩 ge有給)

🖤영원히 간직할게 이 story 

我會永遠珍藏的這故事

(有窩你 尬請尬給 伊story)

💜너를 향해 난 직진 (직진) 

我向你奔去

(樓嫩 央嘿 拿金緊)

밝게 빛나 넌, bling, bling (bling, bling)

你燦爛奪目 Bling Bling

(敗給 比那樓bling bling)

❤️Yeah, 타오르는 불씨처럼 뜨거운 내 마음

Yeah 像燃燒的火焰般 炙熱的我的心

(耶 他喔日嫩 布希求弄 得勾五 內 媽嗯)

너도 같은 마음이길 바래 언제든, hoo

希望你也懷有同樣心意 無論何時 Hoo

(囉都 尬特 恩麻呃伊 ge趴壘 喔賊等)



💙Feel like I'm dreamin' 너를 볼 땐

看著你的時候 我感覺像在做夢

(Feel like I'm dreamin 嘍嗯波得)

💜Eh-oh-eh-oh-eh-oh

💙You are the reason that I'm breathin'

你是我的氧氣

(You are the reason that I'm breathin')

💜Eh-oh-eh-oh


💙💜🩷❤️🖤I just love you, 계속 널 바라볼게!

I just love you 一直仰望著你!

(I just love you 給搜嘍趴啦波給)

❤️All day won't stop, yeah

一整天都不會停止

💙💜🩷❤️🖤

Just love you, 늘 곁에 있어줄게!

Just love you 我會一直在你身邊!

(Just love you 嫩夠ㄊㄟ一搜粗給)

💙변치 않을게 promise

不會改變的 承諾

(不有七 啊嫩給 promise)

💜환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

你笑得燦爛時 夜空也會光彩耀眼

(花哈給 嗚搜粗對 得mio 半哈內豆 白給比那)

💙💜🩷❤️🖤

Just love you, 이 순간을 기억해!

Just love you 記住這瞬間!

(Just love you 一瞬感呢 ㄍㄧ有給)

🩷 Could you be my star always?

你能永遠做我的明星嗎?

(Could you be my star always?)


🖤무르익어 가는 분위기

變得濃烈的氛圍

(木嫩以勾 嘎嫩 不尼gi)

🖤속에 네 모습 아름다워 ❤️(see ya!)

你內心的模樣十分美麗(See ya!)

(手給 內 慕斯 啊嫩搭我)

🖤너만 보여 난 해가 뜨면 (oh, woo!)

只看著你的我 太陽升起的話

(樓漫 博有那 黑嘎 隊某)


❤️우린 사인 달라져 있을까? (Yah, yah!)

我們之間會變得不同嗎

(嗚哩 賽以 太拉久 一度嘎)(yah!)

친구 그 이상이 되고 싶어 네겐, yeah, yeah

我想讓你變成不只是朋友

(親故 古 以桑gi 推估 洗崩 內給 )

널 좀 더 가까이서 더 챙겨 주고만 싶어 난

想更靠近你照顧你的我

(買就 都卡該以勾 都 san gyo 秋古曼 七波 南)



💙Feel like I'm dreamin' 너를 볼 땐

看著你的時候 我感覺像在做夢

(Feel like I'm dreamin 嘍嗯波得)

💜Eh-oh-eh-oh-eh-oh

💙You are the reason that I'm breathin'

你是我的氧氣

(You are the reason that I'm breathin')

💜Eh-oh-eh-oh


💙💜🩷❤️🖤I just love you, 계속 널 바라볼게!

I just love you 一直仰望著你!

(I just love you 給搜嘍趴啦波給)

❤️All day won't stop, yeah

一整天都不會停止

💙💜🩷❤️🖤

Just love you, 늘 곁에 있어줄게!

Just love you 我會一直在你身邊!

(Just love you 嫩夠ㄊㄟ一搜粗給)

💙변치 않을게 promise

不會改變的 承諾

(不有七 啊嫩給 promise)

💜환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

你笑得燦爛時 夜空也會光彩耀眼

(花哈給 嗚搜粗對 得mio 半哈內豆 白給比那)

💙💜🩷❤️🖤

Just love you, 이 순간을 기억해!

Just love you 記住這瞬間!

(Just love you 一瞬感呢 ㄍㄧ有給)

🩷 Could you be my star always?

你能永遠做我的明星嗎?

(Could you be my star always?)



❤️지켜봐, 💜주기만 해, babe

看吧 交給我就好 Babe

(幾kyo bwa,酒ge滿 內 baby)

❤️또 믿어 날, 💙손을 잡아줄래?

再相信我一次 可以跟你牽手嗎?

(都 米都 乃 搜努 恰吧主雷)

🩷Where we go, where we go, where we go, woo

我們將去哪,將去哪,將去哪呢?

🖤어디라도 행복이 가득할 테니

無論在哪也會滿懷幸福

(喔滴拉都 韓夫比 卡迪凱 ㄊㄟ尼)

💜환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

你笑得燦爛時 夜空也會光彩耀眼

(花哈給 嗚搜粗對 得mio 半哈內豆 白給比那)

💙💜🩷❤️🖤

Just love you, 이 순간을 기억해!

Just love you 記住這瞬間!

(Just love you 一瞬感呢 ㄍㄧ有給)

🩷 Could you be my star always?

你能永遠做我的明星嗎?

(Could you be my star always?)


❤️영원히 널 사랑할게, yeah

我會永遠愛你

(永萬he noi  撒浪嘿給,yeah)

🖤Could you be my star always?

你會是我的明星嗎?

avatar-img
1會員
13內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
用愛發電倉庫 的其他內容
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
如題,給已經遲到的白情兼圓周率日
「冬日雪,月下燈」 狹穿x符七&楚繼禾x刑刃 聖誕文,卡片來不及的ㄉ額外禮物 我愛腿腿 *再次註明狹七繼刑不拆不逆 「這個故事,是一個關於聖誕節的都市傳說……」 「傳說,有一個聖誕老人,他的眼眸是令人毛骨悚然的黃色,尖銳的獠牙,頭上還有著一雙羊角……」叭噗停頓了一下,偷偷向狹穿瞄了一眼
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
如題,給已經遲到的白情兼圓周率日
「冬日雪,月下燈」 狹穿x符七&楚繼禾x刑刃 聖誕文,卡片來不及的ㄉ額外禮物 我愛腿腿 *再次註明狹七繼刑不拆不逆 「這個故事,是一個關於聖誕節的都市傳說……」 「傳說,有一個聖誕老人,他的眼眸是令人毛骨悚然的黃色,尖銳的獠牙,頭上還有著一雙羊角……」叭噗停頓了一下,偷偷向狹穿瞄了一眼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '여섯 번째 여름 (The 6th Summer)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
這篇文章分享了我對韓諾亞的喜愛以及到安利美特咖啡廳參加主題活動的心得。
Thumbnail
PLAVE是韓國的虛擬男團,以動漫形象進行活動,結合Vtuber與韓國男團的元素。由於PLAVE的獨特性和搞笑表現引起了觀眾的興趣,使他們逐漸走紅。文章中提到了PLAVE的音樂成績和聲勢逐漸攀升,最終登上音樂節目排行榜的一位,成為韓國音樂史上首支虛擬男團。
Thumbnail
電影的導演兼編劇尤拉伊勒羅蒂奇(Juraj Lerotić),同時也演出片中的兄長布魯諾一角。這是他首部長片作品,然片中場面調度卻精巧成熟,讓人驚艷。此故事發源自其真實的私人經驗。透過畫面表現的方式與時間軌跡擺盪,身為觀者似乎窺見了更多沒有明說卻綿長的哀痛,同時讓人心碎又感受到溫柔之愛。
Thumbnail
作者「陳綺貞」,既是位歌手也是寫手,她的音樂創作正如同這本散文集一般,表面看似輕盈、柔軟,實則剛強、堅定。 初次聽見她的名字與音樂作品,已不記得是何年何月了。或許在還沒來得及認識她以前,就已記住了那些耳熟的旋律。記憶中最喜歡的是〈殘缺的彩虹〉這首歌,喜歡它的旋律,乾淨、純粹,更喜歡的是這段歌詞: 想
Thumbnail
那些在外的人,他們不值得我們拯救 2018的業界黑馬之一《噤界》以他低成本驚悚片與獨特的世界觀設定,獲得了評價與票房雙贏的局面,本該在去年就登場的續作,歷經了多次延期終於在今年上映,台灣也在因三級延期至今終於姍姍來遲,在北美如同上集一樣雙贏的結果,還是不免讓人感到期待。
Thumbnail
《良善之地》是一部美國奇幻情境喜劇影集。共四季,每季12–13集,每集約20分鐘,全劇已完結,在網飛上可以收看。 第四季是《良善之地》的最終季。我非常非常喜歡本劇的結尾,應該是我看過最好的結尾沒有之一 — — 既捨不得、又覺得必須放手;既傷心、又欣慰。我很少感受到那樣激動與平靜同時存在的情緒狀態。
Thumbnail
這個世界一天比一天複雜,隨著全球化的發展,人與人之間有著千絲萬縷的關係。我們的一個決定,很可能會牽動到遠在地球另一端的人,幅度與距離更可能遠超乎我們的想像。喝杯咖啡、買件衣服、選擇馬芬的口味,都有可能做錯決定。連這種芝麻小事都有那麼多資訊必須消化,那人生中其他更重要的決定又該怎麼辦呢?
Thumbnail
《噤界》是一部透過音效技術而達到驚悚目的的有趣電影,整部電影看下來去除了聲音的元素,大量自然背景音以及簡單的物品聲響,再配合著混音技術的合成,他成功放大了視覺上營造的恐怖體驗,同時也讓人感受到「體驗恐怖」的效果。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '여섯 번째 여름 (The 6th Summer)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
這篇文章分享了我對韓諾亞的喜愛以及到安利美特咖啡廳參加主題活動的心得。
Thumbnail
PLAVE是韓國的虛擬男團,以動漫形象進行活動,結合Vtuber與韓國男團的元素。由於PLAVE的獨特性和搞笑表現引起了觀眾的興趣,使他們逐漸走紅。文章中提到了PLAVE的音樂成績和聲勢逐漸攀升,最終登上音樂節目排行榜的一位,成為韓國音樂史上首支虛擬男團。
Thumbnail
電影的導演兼編劇尤拉伊勒羅蒂奇(Juraj Lerotić),同時也演出片中的兄長布魯諾一角。這是他首部長片作品,然片中場面調度卻精巧成熟,讓人驚艷。此故事發源自其真實的私人經驗。透過畫面表現的方式與時間軌跡擺盪,身為觀者似乎窺見了更多沒有明說卻綿長的哀痛,同時讓人心碎又感受到溫柔之愛。
Thumbnail
作者「陳綺貞」,既是位歌手也是寫手,她的音樂創作正如同這本散文集一般,表面看似輕盈、柔軟,實則剛強、堅定。 初次聽見她的名字與音樂作品,已不記得是何年何月了。或許在還沒來得及認識她以前,就已記住了那些耳熟的旋律。記憶中最喜歡的是〈殘缺的彩虹〉這首歌,喜歡它的旋律,乾淨、純粹,更喜歡的是這段歌詞: 想
Thumbnail
那些在外的人,他們不值得我們拯救 2018的業界黑馬之一《噤界》以他低成本驚悚片與獨特的世界觀設定,獲得了評價與票房雙贏的局面,本該在去年就登場的續作,歷經了多次延期終於在今年上映,台灣也在因三級延期至今終於姍姍來遲,在北美如同上集一樣雙贏的結果,還是不免讓人感到期待。
Thumbnail
《良善之地》是一部美國奇幻情境喜劇影集。共四季,每季12–13集,每集約20分鐘,全劇已完結,在網飛上可以收看。 第四季是《良善之地》的最終季。我非常非常喜歡本劇的結尾,應該是我看過最好的結尾沒有之一 — — 既捨不得、又覺得必須放手;既傷心、又欣慰。我很少感受到那樣激動與平靜同時存在的情緒狀態。
Thumbnail
這個世界一天比一天複雜,隨著全球化的發展,人與人之間有著千絲萬縷的關係。我們的一個決定,很可能會牽動到遠在地球另一端的人,幅度與距離更可能遠超乎我們的想像。喝杯咖啡、買件衣服、選擇馬芬的口味,都有可能做錯決定。連這種芝麻小事都有那麼多資訊必須消化,那人生中其他更重要的決定又該怎麼辦呢?
Thumbnail
《噤界》是一部透過音效技術而達到驚悚目的的有趣電影,整部電影看下來去除了聲音的元素,大量自然背景音以及簡單的物品聲響,再配合著混音技術的合成,他成功放大了視覺上營造的恐怖體驗,同時也讓人感受到「體驗恐怖」的效果。