盛夏的台北，李巧雨站在桃園機場大廳，百無聊賴地滑著手機。身為北一女三年級學生，她原以為這個暑假會埋首於學測的備戰，卻因母親臨時安排的「英格蘭文化之旅」而改變計畫。
三天後，她們來到英格蘭鄉間的洛菲爾堡。這座哥特式古堡莊嚴神秘，牆上爬滿藤蔓，玫瑰園盛放著馥郁的花朵。導遊低聲說道：「每逢月虹之夜，城堡會展現神奇力量，有緣人能穿越時空，遇見命定之人。」
巧雨對此嗤之以鼻。然而，那夜她因時差難以入眠，無意間望見窗外的月虹。彩暈灑落玫瑰園，形成一道光路，引領她走向花園深處的一扇鐵門。當她觸碰門扉的瞬間，強光將她吞沒。再度睜眼，眼前的世界完全不同：玫瑰園依舊，但古堡已成為充滿人聲與馬車聲的真實宅邸。
「小姐，您還好嗎？」低沉的聲音傳來。
她回頭，看見一名高大男子，深色捲髮微亂，灰藍色的眼眸中滿是關切。
「這裡是洛菲爾堡，我是安傑克。」他優雅地行禮，卻對她的現代睡衣感到困惑。
在陌生的時代裡，安傑克不僅給予庇護，還耐心引領她認識攝政時期的生活。隨著日子流逝，兩人情感悄然滋生：他教她舞蹈，她向他描述未來的世界。與現代少年相比，安傑克的克制、優雅與細膩更讓她心動。
終於，她向他坦白了穿越的真相。安傑克沉思後，輕握她的手：「無論你從何而來，我都相信你。或許，這就是命運。」
愛情在他們之間盛放：舞會、長談、月夜的散步，都化作無聲的承諾。直到另一個月虹之夜即將來臨，真相殘酷地逼近。
「這或許是你回去的唯一機會。」安傑克誠實地說。
那一晚，他在玫瑰園為她戴上一條月長石手鍊，將其一分為二：「無論你在哪個時空，月光都會見證我的愛。」隨後，他深情地吻了她——一個屬於永恆與離別的吻。
當巧雨穿過鐵門，回到現代，母親焦急地迎上來。她低頭凝望手腕上的手鍊，知道這一切並非夢境。自此，她不再是單純的少女，而是曾真切愛過、並懂得告別的女人。
多年後，台北的夜空偶爾也會出現月虹。有人說曾在虹光裡看見一名身著古裝的高大男子，彷彿在尋找誰。但巧雨心裡明白——
有些愛情超越時空，有些吻會永遠留在靈魂深處。
那是月光之吻，連接兩個世界，兩顆心，以及一段不滅的回憶。
（全書完）
