退藏院-瓢鮎圖的禪宗公案問答

閱讀時間約 3 分鐘
2018.8.2攝影
睽違四年再訪退藏院,還是鍾愛余香苑,四季流轉皆動人。
按順路先來到本堂方丈,據說劍聖宮本武藏修行過的道場。
不變之美
旁邊是由畫聖狩野元信設計的枯山水,以萬年長青松木白砂佈局,元信之庭詮釋亙古「不變之美」,室町時期代表性的庭院。
穿過陰陽之庭,拐入方丈左側迂迴曲折小徑,要是沒有指標還以為走到盡頭。
余香苑由庭園造景大師中根金作所設計,1963年(昭和38年)開工,花費3年時間完成,有傳統造園的嚴謹,更蘊含優雅風貌,可以說是京都數一數二的昭和名園,處處可見煞費苦心的內斂巧思,庭園從正面看過去有空間延伸的效果,視覺上更加寬廣,展現截然不同的一方天地。
春有紅枝垂櫻、紫藤花、杜鵑,夏有蓮花,秋有楓,冬有雪,將庭園妝點上五顏六色,院內提供印有鯰魚標誌的點心和抹茶,夏季限定的冰抹茶及櫻花和三盆。
至於為什麼退藏院四處可見葫蘆和鯰魚裝飾?
室町幕府第四代将軍足利義持(1386-1428年),命禪僧如拙繪製「瓢鮎図」公案畫說起,「鯰魚本身就很滑不溜丟,更別說要用葫蘆去撈,這是何故?」將軍足利義持出了一道矛盾禪機,廣邀代表京都五山的三十一位禪僧,在畫上方題下應答詩。

瓢鯰圖收藏在退藏院的珍貴國寶,推測為1414年前所繪製,原為將軍的座頭屏風,平時並未展出,方丈掛有複製畫供觀賞,如拙所用技法受南宋畫風影響,日本的水墨畫之祖。

「大漢手持小小的葫蘆,要怎麼撈抓滑溜溜的鯰魚?」

在將軍面前當然力求表現,瓢鮎図出了不少幽默有趣的答案。

玉畹梵芳:「抓到鯰魚乾脆拿來煮湯好了,不過話說回來又沒有飯配,你是打算吃土嗎?(超現代風翻譯)」

雲林妙冲:「你為什麼會想抓住鯰魚呢?魚兒並不在意地悠遊往水深處去了,恰如人們行於無限大道之中。(老莊哲學派)」

鄂隠慧奯:「葫蘆轉啊轉,鯰魚肥又大,要想抓住牠,苦等送上門。(打油詩派)」

周宗:「拿葫蘆捉鯰魚,實在難辦,不如葫蘆上層油,興許更順手。(吐槽派)」

足庵霊知:「鯰魚豈是池中物?終將一躍化為龍。(野心派?)」

學識淵博的僧人們使盡渾身解數,各個引經據典,多為諷刺不可能撈到,撈到也會跑掉。

後世普遍認為這凡夫俗子難以參透的禪機問答。
那麼你的答案又是什麼呢?
2014.4.29退藏院
2014.4.29喜歡這個點心

2019.12.1
退藏院以櫻花聞名,第一次來看楓葉,儘管楓樹不多,花朵春夏完勝,仍無損鍾愛退藏院庭院設計,歲時景緻點綴之美。

走過許多次迂迴曲折的小徑,余香苑在眼前豁然開朗的喜悅,不知之後是否有緣目睹雪景。

2020.4.7
壯觀枝垂櫻,山吹及杜鵑陸續綻放。
春色浪漫到讓人忘情陶醉。
纖細、幻滅,脆弱的彷彿在光線中轉眼消融的花朵,總算再次在晴天見到美麗的枝垂櫻。
相關延伸閱讀:【妙心寺】
退藏院-瓢鮎圖的禪宗公案問答
桂春院-四樣精巧庭園,侘之庭

退藏院公式官網http://www.taizoin.com/main.html
交通:JR「花園駅」徒步7分鐘
*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明專頁名稱連結。*
*造訪寺院神社需有自律之心,不過度喧嘩、長時間卡位及拉扯花木行經。*
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
69會員
387Content count
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
泉 燈行的書齋 的其他內容
二十八歲的織田信長與秀吉初次入京,信長為祭祀父親信秀而建立的菩提寺「黃梅庵」。
阿彌陀從佛壇走下帶領他念佛,那一回頭寓意縱使天賦過人,也要謹記自信但不驕矜、律己不忘寬容。
京都三名席之一的茶室八窗席(重要文化財)聞名,走入枯寂淡然的禪世界。
書院額緣如同一幅完美的落款錦秋圖,東庭是小堀遠州作庭的幾何圖形排列的枯山水,南庭種滿杉樹楓木,青苔圍繞,保有南北朝風格的池泉迴遊式庭院。
除了有名的三門、水路閣,人氣的天授庵以外,一定要提起源地,南禪院是京都唯一鎌倉時代所作的庭園,最早與天龍寺、苔寺庭園並列京都三名勝史跡。
珍藏俵屋宗達的杉戶繪『白象圖』有著未修飾的古拙,筆觸裡有掙扎要破繭而出的狂氣,比起風神雷神圖更加專注而難以移開視線。
二十八歲的織田信長與秀吉初次入京,信長為祭祀父親信秀而建立的菩提寺「黃梅庵」。
阿彌陀從佛壇走下帶領他念佛,那一回頭寓意縱使天賦過人,也要謹記自信但不驕矜、律己不忘寬容。
京都三名席之一的茶室八窗席(重要文化財)聞名,走入枯寂淡然的禪世界。
書院額緣如同一幅完美的落款錦秋圖,東庭是小堀遠州作庭的幾何圖形排列的枯山水,南庭種滿杉樹楓木,青苔圍繞,保有南北朝風格的池泉迴遊式庭院。
除了有名的三門、水路閣,人氣的天授庵以外,一定要提起源地,南禪院是京都唯一鎌倉時代所作的庭園,最早與天龍寺、苔寺庭園並列京都三名勝史跡。
珍藏俵屋宗達的杉戶繪『白象圖』有著未修飾的古拙,筆觸裡有掙扎要破繭而出的狂氣,比起風神雷神圖更加專注而難以移開視線。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
近期,$DOGE在技術走勢上顯示出回測布林通道中線後的波動。儘管前一次成功站穩並放量上漲,但目前社群熱度減退,加上出現一目均衡表的死亡交叉,暗示上漲勢頭難以延續。建議保守型投資者減持,而風險偏好型投資者可觀察價格是否跌至支撐價0.12美元再做決定。
Thumbnail
涵渝分享了她從 Notion 學員到擔任五屆助教的成長旅程,如何克服自我懷疑,建立自信心,並探討了平衡正職與助教工作、適應學員需求和團隊精進的挑戰。也提到這段經歷如何幫助她拓展職業技能和升級人際關係、提升 Notion 的應用能力。適合對 Notion 教學和遠距協作感興趣的讀者閱讀。
我想,有的星星兒,在團體生活的洗餐具,不單單是聽不到其他人的要求,相對的,也容易起衝突。 那麼,如何的應用行為分析的角度,進行解決? 在原因的部分,是因為星星兒的過度專注 從這情況來說,就可以見到,星星兒在洗餐具的時候,容易過度專注。 因此,普遍認為,要求星星兒排最後洗餐具。 而有的星星兒
Thumbnail
退休基金管理財團法人化早已是國際趨勢,可是,考試院和銓敘部對此法案始終推三阻四,甚至將其汙名化,與國際趨勢相悖。由於他們的逃避改革和僵化,造成公教人員的退休基金遲遲無法透明化,更無從得知其實際運作狀況。
Thumbnail
如果你是S的小主管該怎麼做呢?拒絕昧著良心補刀?還是為求自保,配合補刀?反正是高層點名要砍人,「人不是我殺的」。
Thumbnail
拿到證書一陣子了,在這裡公告周知,也把 實習個案分享文 整理起來再一起發布,歡迎您的閱讀~ 在愛中 感受到更多自由 在自由中 感受到更多的愛
Thumbnail
當心不復存時,想即成相;合一,必然有所感受,而成咸,即成全。 感同身受,感而遂通。大部分的人的陳述與經驗,是由想而來的,是推敲來的,不是由合一,感受來的。合一即容,容即溶,是互相流動的。不合一,即著。能知人者,必合一。以為知人者,是推敲,沒有合上。
Thumbnail
女性懷胎是一種很特別的體驗,從丁點大小的胚胎到歷經胎動,每一個階段都是滿滿的感動,不過雖然寶寶在體內親密地跟媽媽朝夕相處,但隔著肚皮還是不曉得他們具體都在裡面做什麼,偶爾照個超音波看看他擠眉弄眼或動動手腳,其他時間難道都在跟周公下棋? 
Thumbnail
只要是寶石就會發光 由林志穎與劉荷娜於2007年共同主演的放羊的星星,故事中敘述了在現實與愛情間的無奈與妥協。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
近期,$DOGE在技術走勢上顯示出回測布林通道中線後的波動。儘管前一次成功站穩並放量上漲,但目前社群熱度減退,加上出現一目均衡表的死亡交叉,暗示上漲勢頭難以延續。建議保守型投資者減持,而風險偏好型投資者可觀察價格是否跌至支撐價0.12美元再做決定。
Thumbnail
涵渝分享了她從 Notion 學員到擔任五屆助教的成長旅程,如何克服自我懷疑,建立自信心,並探討了平衡正職與助教工作、適應學員需求和團隊精進的挑戰。也提到這段經歷如何幫助她拓展職業技能和升級人際關係、提升 Notion 的應用能力。適合對 Notion 教學和遠距協作感興趣的讀者閱讀。
我想,有的星星兒,在團體生活的洗餐具,不單單是聽不到其他人的要求,相對的,也容易起衝突。 那麼,如何的應用行為分析的角度,進行解決? 在原因的部分,是因為星星兒的過度專注 從這情況來說,就可以見到,星星兒在洗餐具的時候,容易過度專注。 因此,普遍認為,要求星星兒排最後洗餐具。 而有的星星兒
Thumbnail
退休基金管理財團法人化早已是國際趨勢,可是,考試院和銓敘部對此法案始終推三阻四,甚至將其汙名化,與國際趨勢相悖。由於他們的逃避改革和僵化,造成公教人員的退休基金遲遲無法透明化,更無從得知其實際運作狀況。
Thumbnail
如果你是S的小主管該怎麼做呢?拒絕昧著良心補刀?還是為求自保,配合補刀?反正是高層點名要砍人,「人不是我殺的」。
Thumbnail
拿到證書一陣子了,在這裡公告周知,也把 實習個案分享文 整理起來再一起發布,歡迎您的閱讀~ 在愛中 感受到更多自由 在自由中 感受到更多的愛
Thumbnail
當心不復存時,想即成相;合一,必然有所感受,而成咸,即成全。 感同身受,感而遂通。大部分的人的陳述與經驗,是由想而來的,是推敲來的,不是由合一,感受來的。合一即容,容即溶,是互相流動的。不合一,即著。能知人者,必合一。以為知人者,是推敲,沒有合上。
Thumbnail
女性懷胎是一種很特別的體驗,從丁點大小的胚胎到歷經胎動,每一個階段都是滿滿的感動,不過雖然寶寶在體內親密地跟媽媽朝夕相處,但隔著肚皮還是不曉得他們具體都在裡面做什麼,偶爾照個超音波看看他擠眉弄眼或動動手腳,其他時間難道都在跟周公下棋? 
Thumbnail
只要是寶石就會發光 由林志穎與劉荷娜於2007年共同主演的放羊的星星,故事中敘述了在現實與愛情間的無奈與妥協。