妙心寺.東林院-沙羅之花珍視會

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

2015.6.8攝影

初訪東林院時,正好看到NHK在採訪住持,工作人員占滿了庭園邊角,六月的花期通常給繡球花和睡蓮獨佔,妙心寺的塔頭東林院,沙羅雙樹別具一格的侘寂。

全部都是和菓子製作

近拍也毫無破綻

難得來一趟、買了附上抹茶及點心參拜劵(1600日圓),坐在室內眺望庭園、比較盤裡,欣賞和菓子能做出以假亂真的美麗白花,靠近端詳也毫無破綻。

沙羅雙樹念株

樹齡三百年的沙羅雙樹,幾年前枯死,為為紀念做成巨大念株擺設。

佛祖釈迦在沙羅雙樹下,感悟「有形之物終亡,生命總有滅時」,《平家物語》的開頭提及沙羅雙樹,寓意驕縱之徒,轉眼成敗成空。

祇園精舍鐘聲響,訴盡人世終無常;
娑羅雙樹花失色,盛極必衰若滄桑。
驕縱之人不久長,猶似春夜夢一場;
強梁霸道終敗亡,恰如風前塵土揚。
(翻譯參考周作人、申非合譯)


清早開花、傍晚凋零,風雨吹滿落花,昂然不懼生死地獨自前行,一整朵的潔白跌落在鮮綠青苔上,清冷的如雪如露。




東林院平常非公開

【「沙羅之花珍視會」限定開放-特別公開參拜】

2016年6月15日(三)~30日(四)

無日語以外的對應接待

交通:市巴士「妙心寺前」下車徒歩約6分

JR山陰本線(嵯峨野線)「花園駅」下車徒歩約8分




*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*

*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*

【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
泉 燈行的書齋
84會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
釋迦牟尼佛35歲三覺圓滿,菩提樹下正無上菩提,傳法45年,圓寂後火化,遺體化作八萬四千舍利佛陀化作七彩舍利,變化千萬。黑色為發舍利,佛化白色為骨舍利,紅色為肉舍利。
Thumbnail
釋迦牟尼佛35歲三覺圓滿,菩提樹下正無上菩提,傳法45年,圓寂後火化,遺體化作八萬四千舍利佛陀化作七彩舍利,變化千萬。黑色為發舍利,佛化白色為骨舍利,紅色為肉舍利。
Thumbnail
*解說:相傳佛母於無憂樹下生下佛陀。此樹位屏東市林森路東段,萬年溪畔,巷弄轉彎路口。是祂等我還是我等祂只為圓此生遇見底因緣。此刻上網仍心悸手顫抖。 遺忘自己 是如此輕易 曾經仔細收藏的記憶 恰似這一季 冰封情深如冬遠離 巷弄顏變拉皮 古牆彩繪新意 尋故舊門緊閉 顒望不捨依依 覓春 春不見我 我卻見春
Thumbnail
*解說:相傳佛母於無憂樹下生下佛陀。此樹位屏東市林森路東段,萬年溪畔,巷弄轉彎路口。是祂等我還是我等祂只為圓此生遇見底因緣。此刻上網仍心悸手顫抖。 遺忘自己 是如此輕易 曾經仔細收藏的記憶 恰似這一季 冰封情深如冬遠離 巷弄顏變拉皮 古牆彩繪新意 尋故舊門緊閉 顒望不捨依依 覓春 春不見我 我卻見春
Thumbnail
大師一直希望佛陀紀念館被環繞在森林中,一片蒼翠隨著時光愈加蓊鬱,從室內的文化博物館,延伸成戶外的植物園。這樣的雙重身分,是佛館未來非常鮮明的藍圖。
Thumbnail
大師一直希望佛陀紀念館被環繞在森林中,一片蒼翠隨著時光愈加蓊鬱,從室內的文化博物館,延伸成戶外的植物園。這樣的雙重身分,是佛館未來非常鮮明的藍圖。
Thumbnail
平安時代的漢文學家、朝臣小野篁夜間從六道珍皇寺「死の六道」井口下去地府幫閻王加班,早上從嵯峨福正寺井口回到現世。
Thumbnail
平安時代的漢文學家、朝臣小野篁夜間從六道珍皇寺「死の六道」井口下去地府幫閻王加班,早上從嵯峨福正寺井口回到現世。
Thumbnail
安樂及住蓮擅自為宮中妃子剃度,天皇勃然大怒處死二僧,終止淨土宗的專修念佛,還將法然流放。多年後法然獲赦重返京都,再建草庵名為「安樂山住蓮寺」,悼念死去的兩名弟子。
Thumbnail
安樂及住蓮擅自為宮中妃子剃度,天皇勃然大怒處死二僧,終止淨土宗的專修念佛,還將法然流放。多年後法然獲赦重返京都,再建草庵名為「安樂山住蓮寺」,悼念死去的兩名弟子。
Thumbnail
銀杏鍍上金碧輝煌的袈裟,在入冬枯寂前。
Thumbnail
銀杏鍍上金碧輝煌的袈裟,在入冬枯寂前。
Thumbnail
平安時代的漢文學家、朝臣小野篁夜間從六道珍皇寺「死の六道」井口下去地府幫閻王加班,早上從嵯峨福正寺井口回到現世。
Thumbnail
平安時代的漢文學家、朝臣小野篁夜間從六道珍皇寺「死の六道」井口下去地府幫閻王加班,早上從嵯峨福正寺井口回到現世。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News