「我總是被那些遠赴他鄉,然後消失無蹤的人所牽動,這次也不例外。那些在一九〇五年離開濟物浦,到達地球彼端的馬雅遺址後,在叢林中於焉蒸發的人,他們始終吸引著我,於是我開始翻閱資料。」 小說的核心要件之一是虛構,但藉由穿插現實,不只能夠讓讀者更容易沈浸在情節中,同時也能強化寫實感,尤其是描述特定族群的作品,它或許不會是某個人的詳實生平,卻能夠呈現一個族群的集體記憶。而《黑色花》所呈現的,正是這樣的概念。