歌 — 「似是故人來」HYUKOH
閱讀時間約 2 分鐘
最近在追【罪夢者】這部Netflix的影集，導演是【十七歲的天空】的陳映蓉，影集有自己獨特的魔幻美學，影像質感大過於故事敘事，愛者會愛，厭者大概第一集的關卡都過不了。
我喜歡這部影集利用音樂賦予的懷舊感與復古情懷，沒有制式的規矩，在地台語歌曲與上海老歌常呈現並置狀況的文化排列重組，頗有影集版王家衛的況味，呼應影集本身對於江湖、情義、兄弟的非線性敘事，加上編導的陰性書寫筆法，有別於過去港台對於江湖兄弟的陽剛歌頌，影音的扣合，遐不掩瑜。
【罪夢者】是部入門有門檻的作品，但漸入佳境的筆觸，看到最後兩集會更有感觸。張孝全還是行動的賀爾蒙，但是配角的許光漢和章立衡，則是最讓人驚艷，根本就是當年的阮經天或鳳小岳。
之所以推薦，主要是來自【罪夢者】的歌曲選用，無論是台語老歌的底層生活描述，動作場景配上「疼惜我的吻」那種錯置，「心曲(李香蘭)」和「Eternally(卓別林電影主題曲)」的對話，流氓阿德的「虧欠」或「給五十歲自己的備忘錄」都有著很不同於台灣影視的美學品味。片尾曲「似是故人來」由韓國樂隊HYUKOH用國語演唱一首粵語原版的歌曲，更是將【罪夢者】的混血基因推到極致。
「似是故人來」是1991年，羅大佑作曲、林夕作詞的作品，也是香港電影【雙鐲】的主題曲，由梅艷芳主唱，同年羅大佑的【原鄉】專輯，則是武雄和李坤城填上台語詞，成了【牽成阮的愛】。一曲兩唱，林夕、武雄、李坤城，分別給了這首歌不同的語言況味，演唱的梅艷芳和鳳飛飛，更是為歌曲賦予完美的女人形象。如今，HYUKOH版的國語歌，是由林夕重新填詞，「有緣份相愛，沒名份相處，偏偏最般配」迷幻的唱腔根本把兄弟情誼轉變成愛戀情仇偷渡到十成十，讓人想起這首歌的原典，畢竟「似是故人來」當年的電影【雙鐲】可是部明講「姊妹情」，暗渡女同志情誼的電影啊。
不同的年代，藉由同一首歌，唱出女女與男男不時要面對時代、社會、時不我予的心底哀歌。
「似是故人來」 HYUKOH唱
曲：羅大佑 詞：林夕
同一個夢 同一條路
一起走到黑
無知歲月 有命難違
殊途不同歸
心中那個 枕邊那位
最後又是誰
有緣分相愛 沒名分相處
偏偏最般配
偏偏最般配
心中那個 枕邊那位
最後又是誰
有緣分相愛 沒名分相處
偏偏最般配
「似是故人來」原曲 梅艷芳 唱
梅艷芳的閉門女弟子何韻詩翻唱的「似是故人來」致敬版本
(現在何韻詩已經出櫃，呈現出另一番美感)
(現在何韻詩已經出櫃，呈現出另一番美感)
鳳飛飛演唱的台語版本「牽成阮的愛」
(我好愛這時候的鳳飛飛的演唱，重劍無鋒，大工不巧的境界)
(我好愛這時候的鳳飛飛的演唱，重劍無鋒，大工不巧的境界)
「似是故人來」HYUKOH
為什麼會看到廣告
36會員
385Content count
從明日報新聞台部落格到串流年代，「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸，關於電影、音樂、閱讀及生活的事情，Welcome to my Sub-space ！
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
自文字發明以來，人類社會便經常使用詩詞、音樂和文章來挑戰威權與不公，在 70 年代的英國，種族主義和歧視幾乎滲透到社會的各方面，極右仇恨團體和政黨也在同一時期興起，在這樣的氛圍下，遲早會出現一代激進的新銳作家和音樂人來挑戰這些偏見，就像林頓·奎西·強生（Linton Kwesi Johnson）
「日常」，容易讓我們習以為常地忽略身邊的無形價值，尤以我開始關注耆老作為一個文化的載體，挖掘歌謠儲存在記憶裡的文化脈絡，是多麼豐富的無形文化資產。
「音樂」，究竟與我們的文化有多緊密的關係？
臺灣賽鴿運動發展蓬勃，產業年產值高達700億元，但其合法性長期處於灰色地帶。本文探討臺灣賽鴿的文化、賽制以及賽鴿文化的光與恥，呼籲政府應與產業界人士討論，在動物福利前提下思辨賽鴿合法化。
歷史的既視感竟如此強烈！《梅艷芳》中缺席的民主歌聲獻中華、幽微的九七大限焦慮、或者是 2003 年的抗 SARS 戰役，這些都是港人一路走來的歷史歲月，而成為了巨大的電影符碼（存在／不存在皆是）影射著遭遇政治巨變、新冠疫情衝擊的現時香港。梅艷芳一句：「我會待在香港」撫慰了多少現今港人的心靈？
《西部來的人》是1991年的台灣獨立電影，是一部結合當時社會與泰雅寓言的人生故事。一位泰雅老人在灘上撿到一個陌生人阿明，不知道他是誰只知道他是台北來的，老人在石礦場工作的兒子阿將一直想逃裡村莊，對於台北人的阿明總有忌妒，而阿明來到此地則是事出有因……
對一個耽溺舊情懷的人來說，張國榮與梅豔芳的辭世，彷彿隱喻一個美好年代遠離，即便我在台灣，他們在香港。 他們都活在最美麗的時刻，永遠的四十代，不會再老了
田村由美老師雖然謙稱這部作品「不是」推理作品（因為沒有任何提供給讀者推理的成分），而故事也大多都是由主角久能整的大段叨叨絮絮的對話而成，但閱讀起來卻不會覺得很厚重，是一部作者完全藉著偵探的推理而闡明故事真相的「推理風味」型漫畫。
第三章 今夜故人來 疑真疑似幻
棉花嘟嚷因我ID同名，購買玉兔空氣淨化器，一用即壞，被翟亮攙和到府維修，避免孤男寡女，確定她父母在，穿上外套前往。
出地鐵，霓虹耀眼，此乃陸家嘴精華區，納悶棉花怎住這兒，穿至靜巷，導航直指" 濱江一號"，上海一等一豪宅，棉花究竟何許人也? 小區前站一姑娘，看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
自文字發明以來，人類社會便經常使用詩詞、音樂和文章來挑戰威權與不公，在 70 年代的英國，種族主義和歧視幾乎滲透到社會的各方面，極右仇恨團體和政黨也在同一時期興起，在這樣的氛圍下，遲早會出現一代激進的新銳作家和音樂人來挑戰這些偏見，就像林頓·奎西·強生（Linton Kwesi Johnson）
「日常」，容易讓我們習以為常地忽略身邊的無形價值，尤以我開始關注耆老作為一個文化的載體，挖掘歌謠儲存在記憶裡的文化脈絡，是多麼豐富的無形文化資產。
「音樂」，究竟與我們的文化有多緊密的關係？
臺灣賽鴿運動發展蓬勃，產業年產值高達700億元，但其合法性長期處於灰色地帶。本文探討臺灣賽鴿的文化、賽制以及賽鴿文化的光與恥，呼籲政府應與產業界人士討論，在動物福利前提下思辨賽鴿合法化。
歷史的既視感竟如此強烈！《梅艷芳》中缺席的民主歌聲獻中華、幽微的九七大限焦慮、或者是 2003 年的抗 SARS 戰役，這些都是港人一路走來的歷史歲月，而成為了巨大的電影符碼（存在／不存在皆是）影射著遭遇政治巨變、新冠疫情衝擊的現時香港。梅艷芳一句：「我會待在香港」撫慰了多少現今港人的心靈？
《西部來的人》是1991年的台灣獨立電影，是一部結合當時社會與泰雅寓言的人生故事。一位泰雅老人在灘上撿到一個陌生人阿明，不知道他是誰只知道他是台北來的，老人在石礦場工作的兒子阿將一直想逃裡村莊，對於台北人的阿明總有忌妒，而阿明來到此地則是事出有因……
對一個耽溺舊情懷的人來說，張國榮與梅豔芳的辭世，彷彿隱喻一個美好年代遠離，即便我在台灣，他們在香港。 他們都活在最美麗的時刻，永遠的四十代，不會再老了
田村由美老師雖然謙稱這部作品「不是」推理作品（因為沒有任何提供給讀者推理的成分），而故事也大多都是由主角久能整的大段叨叨絮絮的對話而成，但閱讀起來卻不會覺得很厚重，是一部作者完全藉著偵探的推理而闡明故事真相的「推理風味」型漫畫。
第三章 今夜故人來 疑真疑似幻
棉花嘟嚷因我ID同名，購買玉兔空氣淨化器，一用即壞，被翟亮攙和到府維修，避免孤男寡女，確定她父母在，穿上外套前往。
出地鐵，霓虹耀眼，此乃陸家嘴精華區，納悶棉花怎住這兒，穿至靜巷，導航直指" 濱江一號"，上海一等一豪宅，棉花究竟何許人也? 小區前站一姑娘，看