釀專訪|流動的風景畫與詩篇──專訪《夜,散步》導演孫求用

閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

與釜山國際影展、富川國際奇幻影展並稱為「韓國三大影展」的全州國際影展已於今年五月初落幕。相較於規模、名聲最大的釜山國際影展,全州國際影展自 1999 年創辦以來,便一直因為更偏重於電影的藝術性和學術交流、而受到電影人和影迷們的關注。從創辦初期的標語「自由、獨立、溝通」到經歷大疫情時期的「電影仍在繼續」,再到今年的「我們總是跳脫框架」,不難看出歷屆影展的主題與追求的方向性。正因為這樣,今(2023)年的影展帶來了很多「跳脫框架」,且具有實驗性和挑戰性的電影。

榮獲第 24 屆全州影展特別部門紀錄片獎的電影《夜,散步》(밤 산책 , 2023)就是這樣一部徹底跳脫框架的實驗性紀錄電影。

《夜,散步》

《夜,散步》

在韓國影展期間觀影,除了要在播映時間準時入場、坐到最後等待字幕跑完並鼓掌致敬以外,還有一個不謀而同的約定──不吃爆米花(和任何食物)。但如果你無視這種「約定」,手捧爆米花入了《夜,散步》的場,恐怕也只能默默地捧到電影散場,一口也吃不下。為什麼?因為這是一部無聲電影。

《夜,散步》既沒有任何聲音,也沒有任何人物登場,就單純地跟隨導演的鏡頭走在夜晚的首爾。很特別的是,無論你對這座城市是熟悉是陌生,都會被一種超越時空的氣氛所包圍。導演時而駐足於溪邊,時而穿行於月光下的小巷和樹林,風景之上還會浮現出導演親自畫的插畫和朝鮮時代文人的詩句。當這些陌生的拼圖拼湊在一起,瞬間營造出了一種獨特的藝術形式氛圍,為觀眾帶來了電影式的新體驗。

《夜,散步》

《夜,散步》

當被問到是什麼契機選擇拍電影時,孫求用笑答:「就像韓國男生都會在服兵役期間思考自己的前途一樣,我也是在那時思考、萌生出想要創作什麼的想法。我自小喜歡繪畫,之後在韓國獨立出版和獨立書店如同雨後春筍般大批湧現時期,我自學攝影,也努力拍了幾年,但我漸漸覺得攝影很難,感覺攝影只能捕捉到某一個瞬間,而我更想要表達的是時間累積的感覺,也就是說存在時空感。」

就這樣,從韓國外國語大學的媒體傳播系畢業後,孫求用選擇前往以純藝術及自由學風聞名的芝加哥藝術學院繼續進修電影。大學畢業後,他先後拍攝了兩部短片《散步》(산책 , 2017)和《首爾的冬天》(서울의 겨울 , 2018),兩年後做為藝術學院畢業作品的首部長片《午後,散步》(오후 풍경 , 2020)不僅受到國內的矚目,更入圍了日本山形國際紀錄片影展「亞洲新力」競賽單元。此次榮獲全州影展紀錄片獎的《夜,散步》不僅入圍今年年初於荷蘭舉行的鹿特丹國際影展「Harbour」單元,也同樣再次入圍將於 10 月舉行的山形國際紀錄片影展「亞洲新力」競賽單元。

《午後,散步》

《午後,散步》

與年齡不相稱的是,這位年僅三十幾歲的年輕導演,沉迷於朝鮮時代的古詩、東方哲學和性理學。或許正是因為受到哲學與文學的影響,他才會在獨自散步的午後和夜晚,感受到萬物與光線結合而生的美感,進而嘗試用連續的畫面來捕捉時間經過的累積感。在看過他的兩部長片後,不禁讓人產生好奇,導演是如何選擇散步地點,以及為何只拍攝無敘事、無人物的風景?

《午後,散步》中,迷戀古香的導演將散步地點選在了首爾尚保留著昔日情趣的弘濟洞。盛夏的午後,女孩戴著相機漫無目的地走在路上,導演創作的童詩伴隨音樂穿插於畫面之中,鏡頭跟隨女孩捕捉著落日餘暉的色彩變化。隨後因偶然的機會,他在夜晚來到座落於北岳山山腳的洗劍亭村,身處溪邊凝視水中明月時,莫名感受到了一種好似夢幻般的「無我之境」。由此,導演將《夜,散步》的拍攝地點縮小,只集中在洗劍亭村。

《午後,散步》

《午後,散步》

正如絕大多數的實驗電影一樣,《夜,散步》的預算非常低,僅靠導演一人製作、拍攝,他甚至還自己翻譯了英文字幕。因為缺少預算,無法請演員,所以只好推翻之前的設想。拍攝期間,導演剛好在讀文集,其中有很多以明月星辰為主題的古詩,於是導演突發奇想,希望可以將自己喜歡的文人畫風格融入電影。

就這樣,導演親自畫的插畫與手寫詩句躍然銀幕之上。更為特別的是,在回答為何沒有使用音樂時,他給出了與李滄東導演針對為何《生命之詩》沒有配樂相似的回答,「雖然拍攝期間有努力收音也製作了音樂,但在最後還是決定拿掉了,因為我希望表達一種真實的美好,渲染氣氛的音樂反而會妨礙感受,沒有音樂似乎更能放大感官去感受。」

目前孫求用導演正在拍攝他的第三部長片,拍攝地點再次縮小範圍,設定在了首爾市中心某圖書館的公園。導演笑說,這次會有人物登場,其中一個人手裡還會拿著詩集。有過前兩部的觀影新體驗後,不禁教人更加期待看到他在電影中不斷做出的新嘗試。

《夜,散步》海報

《夜,散步》海報

採訪、撰稿:胡椒筒
全文劇照由作者提供
責任編輯:黃于真
核稿編輯:張硯拓
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
「我不想為愛美子做診斷,如果把她當成了一個病例,就意味著我們是世俗的角度在看待她,她當然會成為一個怪人。如果從更本質的角度去描繪一個人的存在,愛美子是奇妙而非奇怪,相反地,我認為社會的反應才是最奇怪的。」
曾敬驊的 2023 年能見度高,除了依然是廣告與活動的寵兒,作品也不少。首先是四月在疫情電影《疫起》中飾演 921 倖存者,接著在奇幻喜劇影集《不良執念清除師》中飾演有陰陽眼的書法世家後代;而在農曆七月鬼門開之際,他在領銜主演的《我的麻吉4個鬼》裡又再度「與鬼共舞」!
對高偉晏而言,他追求的不是聲音本身的「完美」,而是讓聲音設計能用聽覺說故事。導演能掌握的是故事的主軸與架構,關注的聲音是角色的台詞與戲劇整體,但聲音設計所追求的,是讓故事裡的環境與物件也加入說故事的行列。
黃薇渟就像世間多數女演員一樣,漂亮、有親和力,個性好並有禮貌。而世間女演員多的是用一輩子時間等待、也不一定等得到一齣好戲或者一個女主角可演的。以此來看,黃薇渟的運氣其實還不錯。
在一個相對不自由的國家,試圖追尋創作的自由是相對困難的,導演卻告訴我,若是離開了亞丁市他就會失去拍電影的衝動,即使他有的是離開的機會。「亞丁市和葉門其他地區不太一樣,亞丁市在過去有許多戲院、劇院,人民願意花錢看戲、看電影,我們在街頭拍攝時遇到許多當地人願意協助拍攝,他們說這會讓他們想起曾經的繁榮。」
回顧三宅唱導演的電影之路,他就像是一個不按牌理出牌、反覆無常的叛逆男子。作為一個作者型導演,三宅唱的電影裡沒有一貫的「命題」,而是在各式題材與類型中,留下各種像是「到此一遊」的簽名。越是難走的路越是要挑戰,而他的目的地只有一個──拍出別人沒有拍過的作品。
「我不想為愛美子做診斷,如果把她當成了一個病例,就意味著我們是世俗的角度在看待她,她當然會成為一個怪人。如果從更本質的角度去描繪一個人的存在,愛美子是奇妙而非奇怪,相反地,我認為社會的反應才是最奇怪的。」
曾敬驊的 2023 年能見度高,除了依然是廣告與活動的寵兒,作品也不少。首先是四月在疫情電影《疫起》中飾演 921 倖存者,接著在奇幻喜劇影集《不良執念清除師》中飾演有陰陽眼的書法世家後代;而在農曆七月鬼門開之際,他在領銜主演的《我的麻吉4個鬼》裡又再度「與鬼共舞」!
對高偉晏而言,他追求的不是聲音本身的「完美」,而是讓聲音設計能用聽覺說故事。導演能掌握的是故事的主軸與架構,關注的聲音是角色的台詞與戲劇整體,但聲音設計所追求的,是讓故事裡的環境與物件也加入說故事的行列。
黃薇渟就像世間多數女演員一樣,漂亮、有親和力,個性好並有禮貌。而世間女演員多的是用一輩子時間等待、也不一定等得到一齣好戲或者一個女主角可演的。以此來看,黃薇渟的運氣其實還不錯。
在一個相對不自由的國家,試圖追尋創作的自由是相對困難的,導演卻告訴我,若是離開了亞丁市他就會失去拍電影的衝動,即使他有的是離開的機會。「亞丁市和葉門其他地區不太一樣,亞丁市在過去有許多戲院、劇院,人民願意花錢看戲、看電影,我們在街頭拍攝時遇到許多當地人願意協助拍攝,他們說這會讓他們想起曾經的繁榮。」
回顧三宅唱導演的電影之路,他就像是一個不按牌理出牌、反覆無常的叛逆男子。作為一個作者型導演,三宅唱的電影裡沒有一貫的「命題」,而是在各式題材與類型中,留下各種像是「到此一遊」的簽名。越是難走的路越是要挑戰,而他的目的地只有一個──拍出別人沒有拍過的作品。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《回不去的那座山》改編自帕羅・康提的著作《八座山》,電影由菲利克斯・范・葛羅尼根、夏洛特・馮黛梅爾許共同編劇執導,講述一對童伴綿延四十載,與冰河山野為伍的友情歲月,透過俐落卻又綿長的運鏡、敘事手法將原著小說中洗練的文筆呈現,而電影也重構了主角二人童年/青少年/中壯年的生命階段。
Thumbnail
從《翻滾吧阿信》、《看見台灣》、《總舖師》到《返校》,再到《咒》與《流麻溝十五號》,從行銷發行開始,與本土影視同舟共濟,逐漸掌握資源參與製作,整合台灣影視上下游能力的同時,見證電影產業在現代消費娛樂爆炸與後疫情時代的變化。這,是牽猴子的十二年。
Thumbnail
「我每次看他的作品都覺得,要先放下自己的理所當然,去看裡頭的歷史情境,跟著劇中人去發現那是怎樣的時代。我們過往對台灣歷史都只有從教科書上得到朦朧的認知,透過他的電影,這個朦朧的概念才逐漸具象化,關於我們身處的這塊土地真實過往是什麼,必須經過這樣的過程,及其他各種補充,才能真的飽滿,然後保存下來。」
Thumbnail
《白日青春》由新銳導演劉國瑞執導,找來影帝黃秋生與巴基斯坦裔素人男孩林諾一同出演,以香港居民與難民的視角,透過沒有血緣卻仿若親人的互動,講述一個在香港的場域裡,才可能成立的「家」的故事。在中英文片名裡,隱隱藏著劉國瑞對香港難民群體的寄望——不見陽光、不宜生長的環境裡,苔蘚也能綻放出細小而旺盛的花。
Thumbnail
從《少年吔,安啦!》做到《悲情城市》,褚明仁不知哭了幾回,「這樣做才有意義,電影是有生命的。」這也呼應侯孝賢在第 57 屆金馬獎終身成就獎時,在台上所說的「對電影的一種堅持,感動別人,先感動自己。」
Thumbnail
在與失婚婦女的田調過程中,陳湘琪找到的對象 10 對夫婦有 9 對離婚,不離的那一個就像嚴太太。當周遭的人都納悶為何要在傳統婚姻關係裡掙扎、到底追求什麼的時候,對諸多的「嚴太太」而言,就只是繼續過日子罷了,反正不離不快樂、離了也不會快樂,彷彿所有人都患上了「快樂缺乏症」(Anhedonia)。
Thumbnail
長年拍攝紀錄片的經驗,讓陳芯宜對人的洞察敏銳又感性。她說自己不是不喜歡喊卡,而是「當演員的狀態對的時候,我會覺得他就是那個人,那個存在,我就可以繼續拍下去。我把他當成真實人物在拍,我就會渴望知道溢出劇本之外的東西會是什麼。」
Thumbnail
黃開璟說紀錄片的魅力也正是在於「站在鏡頭後面,你可以放下原有的觀點,重新去看待一些事物,幫助你去拓展自己的視野,去聽見別人的聲音」。正如同她在 Cling 和小畢的婚姻中,省思自己在過去那段感情中的不成熟之處。黃開璟導演也透露,目前《幸福無公式》的長片版正在剪輯中,大家可以好好期待這部片的上映。
Thumbnail
直到切換到性愛場景時,倏地綻放到 16:9 的寬敞比例,配上濃烈而鮮豔的霓紅光影,恰巧呼應了主角當下的心境:「碧昂卡也正是在這些時刻才感到開放、輕盈、歡愉」。盧卡將不到二十平方米的公寓化作攝影棚,在攝影師的鏡頭下,無論是靜態的日常摹寫或是動感的情慾胴體,每一幕的構圖都是匠心獨具。
Thumbnail
為今年高雄電影節開幕的《狂徒》,是國片少有的搭擋喜劇(buddy comedy)/警匪動作類型片,由影帝吳慷仁聯手《自畫像》林哲熹主演,電影節奏明快,角色互動有火花,情節有趣之餘,幾場大亂鬥式的動作場面更是拍得虎虎生風。在此,釀電影特別約訪導演洪子烜,請這位新生代作者,跟我們聊聊他的第一部長片作品。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《回不去的那座山》改編自帕羅・康提的著作《八座山》,電影由菲利克斯・范・葛羅尼根、夏洛特・馮黛梅爾許共同編劇執導,講述一對童伴綿延四十載,與冰河山野為伍的友情歲月,透過俐落卻又綿長的運鏡、敘事手法將原著小說中洗練的文筆呈現,而電影也重構了主角二人童年/青少年/中壯年的生命階段。
Thumbnail
從《翻滾吧阿信》、《看見台灣》、《總舖師》到《返校》,再到《咒》與《流麻溝十五號》,從行銷發行開始,與本土影視同舟共濟,逐漸掌握資源參與製作,整合台灣影視上下游能力的同時,見證電影產業在現代消費娛樂爆炸與後疫情時代的變化。這,是牽猴子的十二年。
Thumbnail
「我每次看他的作品都覺得,要先放下自己的理所當然,去看裡頭的歷史情境,跟著劇中人去發現那是怎樣的時代。我們過往對台灣歷史都只有從教科書上得到朦朧的認知,透過他的電影,這個朦朧的概念才逐漸具象化,關於我們身處的這塊土地真實過往是什麼,必須經過這樣的過程,及其他各種補充,才能真的飽滿,然後保存下來。」
Thumbnail
《白日青春》由新銳導演劉國瑞執導,找來影帝黃秋生與巴基斯坦裔素人男孩林諾一同出演,以香港居民與難民的視角,透過沒有血緣卻仿若親人的互動,講述一個在香港的場域裡,才可能成立的「家」的故事。在中英文片名裡,隱隱藏著劉國瑞對香港難民群體的寄望——不見陽光、不宜生長的環境裡,苔蘚也能綻放出細小而旺盛的花。
Thumbnail
從《少年吔,安啦!》做到《悲情城市》,褚明仁不知哭了幾回,「這樣做才有意義,電影是有生命的。」這也呼應侯孝賢在第 57 屆金馬獎終身成就獎時,在台上所說的「對電影的一種堅持,感動別人,先感動自己。」
Thumbnail
在與失婚婦女的田調過程中,陳湘琪找到的對象 10 對夫婦有 9 對離婚,不離的那一個就像嚴太太。當周遭的人都納悶為何要在傳統婚姻關係裡掙扎、到底追求什麼的時候,對諸多的「嚴太太」而言,就只是繼續過日子罷了,反正不離不快樂、離了也不會快樂,彷彿所有人都患上了「快樂缺乏症」(Anhedonia)。
Thumbnail
長年拍攝紀錄片的經驗,讓陳芯宜對人的洞察敏銳又感性。她說自己不是不喜歡喊卡,而是「當演員的狀態對的時候,我會覺得他就是那個人,那個存在,我就可以繼續拍下去。我把他當成真實人物在拍,我就會渴望知道溢出劇本之外的東西會是什麼。」
Thumbnail
黃開璟說紀錄片的魅力也正是在於「站在鏡頭後面,你可以放下原有的觀點,重新去看待一些事物,幫助你去拓展自己的視野,去聽見別人的聲音」。正如同她在 Cling 和小畢的婚姻中,省思自己在過去那段感情中的不成熟之處。黃開璟導演也透露,目前《幸福無公式》的長片版正在剪輯中,大家可以好好期待這部片的上映。
Thumbnail
直到切換到性愛場景時,倏地綻放到 16:9 的寬敞比例,配上濃烈而鮮豔的霓紅光影,恰巧呼應了主角當下的心境:「碧昂卡也正是在這些時刻才感到開放、輕盈、歡愉」。盧卡將不到二十平方米的公寓化作攝影棚,在攝影師的鏡頭下,無論是靜態的日常摹寫或是動感的情慾胴體,每一幕的構圖都是匠心獨具。
Thumbnail
為今年高雄電影節開幕的《狂徒》,是國片少有的搭擋喜劇(buddy comedy)/警匪動作類型片,由影帝吳慷仁聯手《自畫像》林哲熹主演,電影節奏明快,角色互動有火花,情節有趣之餘,幾場大亂鬥式的動作場面更是拍得虎虎生風。在此,釀電影特別約訪導演洪子烜,請這位新生代作者,跟我們聊聊他的第一部長片作品。