【時事日文】「外星人」和「非人類」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

●外星人
●宇宙人(うちゅうじん)/エイリアン

 

●非人類
●非人類(ひじんるい)

 

新聞:

墨西哥國會首度舉行有關「不明異常現象」(UAP)的公開聽證會,展出兩具在秘魯發現的「非人類生物」遺骸,分別有700年和1800年的歷史。

墨西哥海軍健康科學研究所(Scientific Institute for Health of the Mexican navy)所長貝尼特斯(Jose de Jesus Zalce Benitez)表示,經過X光、DNA檢查與3D重建,確認此遺骸「與人類沒有任何關係」。

此次聽證會主要與擬定的《空中空間保護法》( Aerial Space Protection Law)有關,若法案通過,將使墨西哥成為世界首個承認地球上有外星人的國家。

 

#外星人日文
#非人類日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

 

345會員
2.0KContent count
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
●建築物/房屋 ●建物(たてもの)   ●龜裂/裂痕 ●亀裂(きれつ)   ●傾斜 ●傾斜(けいしゃ)   新聞: 台北市北市大直2023年9月8日晚間因建商施工造成大直街民宅龜裂傾斜,緊急疏散25戶共上百名住戶。   #建築物日文 #龜裂日文 #傾斜日文     【偶希
●東山紀之 ●東山紀之(ひがしやまのりゆき)   ●就任/就職 ●就任(しゅうにん)   新聞: 日本傑尼斯事務所2023年9月7日舉辦記者會,現任社長藤島茱莉景子對已故創辦人喜多川強尼的性醜聞,公開向社會大眾以及粉絲道歉,並表示將辭去現在職務,後續將由東山紀之就任社長。   #東山紀
●試航 ●試験運航(しけんうんこう)   ●與那國町 ●与那国町(よなぐにちょう)   新聞: 花蓮市和日本沖繩縣與那國町為姐妹市,2023年9月5日兩地交流進行視訊交流會議,預計明年3月推出高速交通船試航往返花蓮、與那國町,並將以固定航班為目標。   #試航日文 #與那國町日文
●關於我和鬼變成家人的那件事 ●僕と幽霊が家族になった件(ぼくとゆうれいがかぞくになったけん)   ●奧斯卡金像獎(The Oscars) ●アカデミー賞 (アカデミーしょう)   新聞: 文化部宣布《關於我和鬼變成家人的那件事》從參賽甄選國片脫穎而出,將代表台灣角逐美國第96屆奥斯卡金像獎
●北斗之拳 ●北斗の拳(ほくとのけん)   ●動畫 ●アニメ/アニメーション   新聞: 由武論尊原作、原哲夫作畫的日本漫畫作品《北斗之拳》,在9月13日「北斗之拳日」邁入40周年,公布將製作新動畫系列「北斗の拳-FIST OF THE NORTH STAR-」,放映日期未定。  
●謝罪 ●謝罪(しゃざい)   ●辭任 ●辞任(じにん)   新聞: 針對台北市中山區大直街民宅傾斜案,基泰建設董事長陳世銘、總經理馮先勉出席記者會謝罪,也宣布董事長辭任。   #謝罪日文 #辭任日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日
●建築物/房屋 ●建物(たてもの)   ●龜裂/裂痕 ●亀裂(きれつ)   ●傾斜 ●傾斜(けいしゃ)   新聞: 台北市北市大直2023年9月8日晚間因建商施工造成大直街民宅龜裂傾斜,緊急疏散25戶共上百名住戶。   #建築物日文 #龜裂日文 #傾斜日文     【偶希
●東山紀之 ●東山紀之(ひがしやまのりゆき)   ●就任/就職 ●就任(しゅうにん)   新聞: 日本傑尼斯事務所2023年9月7日舉辦記者會,現任社長藤島茱莉景子對已故創辦人喜多川強尼的性醜聞,公開向社會大眾以及粉絲道歉,並表示將辭去現在職務,後續將由東山紀之就任社長。   #東山紀
●試航 ●試験運航(しけんうんこう)   ●與那國町 ●与那国町(よなぐにちょう)   新聞: 花蓮市和日本沖繩縣與那國町為姐妹市,2023年9月5日兩地交流進行視訊交流會議,預計明年3月推出高速交通船試航往返花蓮、與那國町,並將以固定航班為目標。   #試航日文 #與那國町日文
●關於我和鬼變成家人的那件事 ●僕と幽霊が家族になった件(ぼくとゆうれいがかぞくになったけん)   ●奧斯卡金像獎(The Oscars) ●アカデミー賞 (アカデミーしょう)   新聞: 文化部宣布《關於我和鬼變成家人的那件事》從參賽甄選國片脫穎而出,將代表台灣角逐美國第96屆奥斯卡金像獎
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
【日本東京都梅毒患者人數飆升】 日本東京都的梅毒感染患者,2023年達到3701人,創下歷史新高! 根據分析,感染者中有70%是男性,30%是女性。 依據年齡分析,今年以來,共有2460起梅毒確診案例。
Thumbnail
【世界自殺防治日】 今天9月10日是「世界自殺防治日」(World Suicide Prevention Day)。 該紀念日由國際自殺防治協會(IASP)和世界衛生組織(WHO)推動制定,旨在呼籲社會大眾重視自殺防治的議題,採取行動預防自殺。
Thumbnail
【國際掃盲日/國際識讀日】 今天9月8日是「國際掃盲日/國際識讀日」。 該紀念日由聯合國教科文組織於1966年10月26日召開的第14屆代表大會上制定,旨在提醒大眾重視文盲現象並促進提升識字率。
Thumbnail
【白露】 今天9月7日是「白露」。 白露是24節氣之一,節氣進入「白露」後,在晚上會感到些微涼意。 俗語有云:「處暑十八盆,白露勿露身。」 意味處暑時仍熱,須用一盆水洗澡,但過了18天後的白露,則不要赤膊裸體以免著涼。
Thumbnail
【妹妹日】 今天9月6日是日本的「妹妹日」。 1992年由研究兄弟姐妹的日本漫畫家畑田國男(畑田国男/はただくにお)提出,為日本紀念日協會認定的紀念日。
Thumbnail
這篇文章是由吳氏日文分享系列所發表的。文章中描述了一位24歲的菲律賓學生在學習吳氏日文時的經驗。該學生表示,當他學到「遺書」這部分時,已經感動得淚流滿面。他形容這是他一生中第一次如此努力且快樂地學習,每天都感到非常充實。
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
日文有趣的地方之一 就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句 甚至連管人閒事時都有
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
【日本東京都梅毒患者人數飆升】 日本東京都的梅毒感染患者,2023年達到3701人,創下歷史新高! 根據分析,感染者中有70%是男性,30%是女性。 依據年齡分析,今年以來,共有2460起梅毒確診案例。
Thumbnail
【世界自殺防治日】 今天9月10日是「世界自殺防治日」(World Suicide Prevention Day)。 該紀念日由國際自殺防治協會(IASP)和世界衛生組織(WHO)推動制定,旨在呼籲社會大眾重視自殺防治的議題,採取行動預防自殺。
Thumbnail
【國際掃盲日/國際識讀日】 今天9月8日是「國際掃盲日/國際識讀日」。 該紀念日由聯合國教科文組織於1966年10月26日召開的第14屆代表大會上制定,旨在提醒大眾重視文盲現象並促進提升識字率。
Thumbnail
【白露】 今天9月7日是「白露」。 白露是24節氣之一,節氣進入「白露」後,在晚上會感到些微涼意。 俗語有云:「處暑十八盆,白露勿露身。」 意味處暑時仍熱,須用一盆水洗澡,但過了18天後的白露,則不要赤膊裸體以免著涼。
Thumbnail
【妹妹日】 今天9月6日是日本的「妹妹日」。 1992年由研究兄弟姐妹的日本漫畫家畑田國男(畑田国男/はただくにお)提出,為日本紀念日協會認定的紀念日。
Thumbnail
這篇文章是由吳氏日文分享系列所發表的。文章中描述了一位24歲的菲律賓學生在學習吳氏日文時的經驗。該學生表示,當他學到「遺書」這部分時,已經感動得淚流滿面。他形容這是他一生中第一次如此努力且快樂地學習,每天都感到非常充實。
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
日文有趣的地方之一 就是許許多多適用於各種場面情境 交際應酬必備的客套句 甚至連管人閒事時都有
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!