學泰文?根本是靈魂拷問

閱讀時間約 1 分鐘

目前學最久的外語

泰文,是我目前(2023)為止、出社會後,第一個堅持有效學習超過1年的外語,


1年說長也不長,但對我來說這段時間,

已經長久到,可說是歷經了人生態度層次的轉變

譬如,


我很容易會有「不想比別人差」的念頭

雖說是初級課程,但卻有很多明顯比我記得快、發音好的同學,

當時我腦中不時會有「我不想比別人差」的自我評價,也因此蠻努力的私下苦讀

但有一天上課我實在忍不住,主動問了這些同學,才發現

原來大家都是各自有優秀的理由

有些同學喜歡追星,或看泰劇,甚至有工作、移民的規劃,


但剛好我都(還沒)有這樣的動機,除了念教科書以外,甚至也沒有主動接觸這個語言

根本上來說,「我比別人差」這個想法並不完整

因為大家是前面努力過了,或是不知不覺有下功夫,我們本來就不是站在同一個起跑點


可是當一個笨同學,好像更開心

說起來有一點羞恥,但想當年我也算是個學霸了吧,

英文總是逼近滿分的我,學起泰文卻異常辛苦。

可能是老了,老師剛念完單字我下一秒就忘了,

而且常常有混淆、或是因為不同老師的口音,而有聽不懂的狀況。


但年紀大的優點就是人際溝通的能力有提升,或是更厚臉皮,

我下課總是抓著同學老師機哩瓜啦的問問題,

我發現我自己是很開心的,能因為學習一個語言,認識到更多人的學習方法、聽到不同的人的學習動機、甚至是集合了大家私藏的曼谷旅遊景點。


總之,雖然希望自己的語言學習有成長,但還是蠻享受自己是一個笨學生。

很開心不用當過去的那種考生,考了95分,然後很介意被扣了5分。

而在學習外語的路上,100分是無法被定義的,譬如學無止境的流行語、政治、歷史,

所以該是時候放下那顆壞壞的比較心,其實每個人都只是在大海裡游的人,

回憶學生時代,要在同一條賽道賽跑的生活真的是好辛苦。

希望每個人不用再考試之後,也能重新定義學習的成就感,不用當一個凡事都很優秀的人。

7會員
25Content count
文字版VLOG,希望為各種日常生活留下紀錄
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
30%sugar的沙龍 的其他內容
離開了不想做的工作、做了想做的工作卻得了憂鬱症,但人生就是這樣世事難料。
特別是在曬棉被的晴天, 我會誤以為自己穿越到他那個時代,沒有高樓大廈遮住的天空、沒有車水馬龍的喧囂,就是人簡單的過生活。
你也想轉職居家照顧服務員嗎 我自己從辦公室職員轉職後,整理了5點居服員工作的特色,對你來說這些是優點還是缺點呢?
「如果你繼續當公務員,就不會得憂鬱症了」當年家人知道我去看身心科時講的話,現在仍偶爾會掛在他們的嘴邊。 回顧我自己三段諮商的經驗,如果能讓你有感受到陪伴與安慰,那就太好了。
不做又覺得內疚,做了又覺得委屈,交給別人做又怕做不好。 但是,付出是覺得自己有能力給予,而非被別人情勒或犧牲。
在長照這行,能做到延緩老化就很好了,要學著放下。 初次接受居服員的訓練,老師就這般提醒我們。 但我放不下的問題,卻越來越多......
離開了不想做的工作、做了想做的工作卻得了憂鬱症,但人生就是這樣世事難料。
特別是在曬棉被的晴天, 我會誤以為自己穿越到他那個時代,沒有高樓大廈遮住的天空、沒有車水馬龍的喧囂,就是人簡單的過生活。
你也想轉職居家照顧服務員嗎 我自己從辦公室職員轉職後,整理了5點居服員工作的特色,對你來說這些是優點還是缺點呢?
「如果你繼續當公務員,就不會得憂鬱症了」當年家人知道我去看身心科時講的話,現在仍偶爾會掛在他們的嘴邊。 回顧我自己三段諮商的經驗,如果能讓你有感受到陪伴與安慰,那就太好了。
不做又覺得內疚,做了又覺得委屈,交給別人做又怕做不好。 但是,付出是覺得自己有能力給予,而非被別人情勒或犧牲。
在長照這行,能做到延緩老化就很好了,要學著放下。 初次接受居服員的訓練,老師就這般提醒我們。 但我放不下的問題,卻越來越多......
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
跟著泰劇學泰文! 今年做了以泰劇《粉紅理論》 GAP The Series ทฤษฎีสีชมพู 的泰文學習手札,一起透過有趣的方式,從戲劇中了解泰文、泰國文化吧!
在我剛入學的時候,英文系的學姊勸我直接退選關大刀的課。我不聽勸,就想證明自己的實力。
Thumbnail
不知道大家在看到有毛毛蟲文字之稱的泰文字時,會不會退卻三步? 但如果你看到這篇文章,就表示你和我一樣莫名愛上了泰國,很想把這樣的毛毛蟲文字學起來到泰國追星、工作、讀書、旅遊、出家(?)等等,然而相信很多學習泰文的人,尋找資源不是那麼順遂,不像日語、韓語,能夠選擇的補習班也有限,不是在大都市地區更是難
Thumbnail
俄羅斯圖拉有三種東西滿有名:蜂蜜餅、傳統俄式熱水壺與手風琴。但這三點沒什麼好說,翻旅遊書就好。但對於俄國文學研究者而言,我倒是想說說圖拉的精神之父:大文豪托爾斯泰。
Thumbnail
許多未學過日文的人,又甚至是正在學習的人都會有的一個根深蒂固的觀念:評估日文成效的工具就是「日文檢定」。 比如「我上完這堂課後/讀完這本書後可以達到N幾的成效?」等諸如此類的提問。 這很自然,大家理所當然都會這樣認為的,不過這裡面其實存在了一個陷阱。 首先有一件事我們必須先釐清:
Thumbnail
藉由大考中心於發布的新課綱學測參考試卷,整理重要的觀念和解題方法。 題目:選擇二 觀念:特殊點的假設
Thumbnail
藉由大考中心於發布的新課綱學測參考試卷,整理重要的觀念和解題方法。 題目:選擇一 觀念:絕對值不等式
Thumbnail
     自從持續投入投資之研究後,月光雖然認為自己不用到成為一位財經專家的程度,還要去要考一堆證照。但在研究的過程中,可以看到過往的人做出的判斷與掙扎,這些問題都是在投資的過程中會遇到的。就像年長者一定要去研究銀髮族會遇到的問題。         而能否成為專職的投
Thumbnail
李惠星。2011,台灣廣廈出版,吳敏琪譯。 推薦給:想多看些與學習方法有關的人 原來這跟《Google時代一定要會的整理術》是不同本書啊?! 佳句摘錄 …就是「記錄」,試著寫在筆記本或是紙上,就能確切掌握自己有什麼想法、想說什麼話,有什麼樣的意見。如此不但能輕鬆地整理想法,也能將想法具體地用文字
Thumbnail
【一位創業家太晚學社群行銷的三個教訓】 📌1.無限的打轉 過去Frank 嘗試過很多業務工作 也接觸過很多不錯項目 一開始都信心滿滿 覺得這個事業可以做 但往往到後面缺少了名單 而經營不下去 工作換了又換 直到接觸社群行銷後 才知道尋找名單是這麼的簡單 📌2.摸索不到方法 Frank 我是
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
跟著泰劇學泰文! 今年做了以泰劇《粉紅理論》 GAP The Series ทฤษฎีสีชมพู 的泰文學習手札,一起透過有趣的方式,從戲劇中了解泰文、泰國文化吧!
在我剛入學的時候,英文系的學姊勸我直接退選關大刀的課。我不聽勸,就想證明自己的實力。
Thumbnail
不知道大家在看到有毛毛蟲文字之稱的泰文字時,會不會退卻三步? 但如果你看到這篇文章,就表示你和我一樣莫名愛上了泰國,很想把這樣的毛毛蟲文字學起來到泰國追星、工作、讀書、旅遊、出家(?)等等,然而相信很多學習泰文的人,尋找資源不是那麼順遂,不像日語、韓語,能夠選擇的補習班也有限,不是在大都市地區更是難
Thumbnail
俄羅斯圖拉有三種東西滿有名:蜂蜜餅、傳統俄式熱水壺與手風琴。但這三點沒什麼好說,翻旅遊書就好。但對於俄國文學研究者而言,我倒是想說說圖拉的精神之父:大文豪托爾斯泰。
Thumbnail
許多未學過日文的人,又甚至是正在學習的人都會有的一個根深蒂固的觀念:評估日文成效的工具就是「日文檢定」。 比如「我上完這堂課後/讀完這本書後可以達到N幾的成效?」等諸如此類的提問。 這很自然,大家理所當然都會這樣認為的,不過這裡面其實存在了一個陷阱。 首先有一件事我們必須先釐清:
Thumbnail
藉由大考中心於發布的新課綱學測參考試卷,整理重要的觀念和解題方法。 題目:選擇二 觀念:特殊點的假設
Thumbnail
藉由大考中心於發布的新課綱學測參考試卷,整理重要的觀念和解題方法。 題目:選擇一 觀念:絕對值不等式
Thumbnail
     自從持續投入投資之研究後,月光雖然認為自己不用到成為一位財經專家的程度,還要去要考一堆證照。但在研究的過程中,可以看到過往的人做出的判斷與掙扎,這些問題都是在投資的過程中會遇到的。就像年長者一定要去研究銀髮族會遇到的問題。         而能否成為專職的投
Thumbnail
李惠星。2011,台灣廣廈出版,吳敏琪譯。 推薦給:想多看些與學習方法有關的人 原來這跟《Google時代一定要會的整理術》是不同本書啊?! 佳句摘錄 …就是「記錄」,試著寫在筆記本或是紙上,就能確切掌握自己有什麼想法、想說什麼話,有什麼樣的意見。如此不但能輕鬆地整理想法,也能將想法具體地用文字
Thumbnail
【一位創業家太晚學社群行銷的三個教訓】 📌1.無限的打轉 過去Frank 嘗試過很多業務工作 也接觸過很多不錯項目 一開始都信心滿滿 覺得這個事業可以做 但往往到後面缺少了名單 而經營不下去 工作換了又換 直到接觸社群行銷後 才知道尋找名單是這麼的簡單 📌2.摸索不到方法 Frank 我是