ขนมถ้วย
/khà-nŏm thûai/
是經典泰國甜點，由米粉、椰奶和糖製成，分為兩層：下層微甜，上層椰香濃郁，通常盛於小陶瓷碗中，因此名稱是「ขนม」（甜點、點心）+「ถ้วย」（碗）。
🔸️ขนม /khà-nŏm/ 這個詞在泰語中意指「甜點」或「點心」，用來描述各種小吃和甜食。
🔸️ถ้วย /thûai/ 意思是「碗」，也當量詞使用，例如：白飯一碗 「ข้าวสวยหนึ่งถ้วย」/khâo sŭai nùeng thûai/
每天打卡泰文料理單字
直到我去泰國玩
附註：聽說賣船麵的店家常常也會賣ขนมถ้วย 🤔
陳重年喜歡這篇