看影片學台語-(2)豆油tāu-iû

今仔日欲教張魚燒做豆油的是國賓老師，𪜶兜做豆油已經超過三代矣，猶毋過佇伊這代決心欲做出無仝款的豆油，「較早𪜶阿公時代是上中下的這个豆油的品質攏有，甲等的、乙等的、丙等的，過去政府有推行這个內銷檢驗阮就分三等，甲乙丙按呢，阮囝就講欲做高級的就好，所以就乙等的丙等的攏無做矣，就做甲等的」，做甲等的豆油有新的做法，連第二代的吳阿公嘛去予驚著~~

https://www.youtube.com/watch?v=geQAtTb9Q6Y&t=2s

這一集，咱會學著：
◆ 烏矸仔貯豆油 無地看 Oo kan-á té tāu-iû bô-tè khuànn
◆ 跑步機 運動走台 ūn-tōng tsáu-tâi
◆ 迴轉壽司 轉踅壽司 tńg-se̍h sú-sih
◆ 感覺誠心酸 只好家己提 Kám-kak tsiânn sim-sng tsi-hó ka-kī the̍h
◆ 豆油 tāu-iû 內才 lāi-tsâi

影片看到尾仔，閣會當參加留言送冊的活動喔！
歡迎逐家收看佮分享！

贊助單位：文化部
執行單位：曬太陽文化創研社
特別感謝：萬豐醬油 台灣旅遊廚房