更新於 2024/12/21發佈於 2024/12/21

最近有點想要準備一個表單問卷,想要詢問大家對於台灣人這個認同的看法。選項的論述還會持續佳化,歡迎大家給點意見。以下是其中一題,歡迎在留言告訴我你的答案或其他想法喔。我自己認同的是(E)。

================

每當有人提起傳統,讓人不禁會想問,傳統應該要從哪個時間點開始算起?請考慮自身對於時間點的認知,從以下敘事選出符合您對台灣傳統文化的認知?(單選)

(A) 比起發生過文化大革命的中國,台灣保留最傳統也最純粹的五千年中華文化。台灣傳統文化就是中華文化本身,兩者一體兩面、幾乎沒有任何差異。

(B) 傳統的漢文化自明鄭以降傳入台灣,隨著清領時期漢人移民遽增,台灣社會遂成為穩固的漢文化共同體。台灣的文化基本上都是從中國傳來的,四百年中雖歷經一定程度的『土著化』(在地化),但不管是從宗教信仰、語言文化、服飾起居等特色來看,台灣本質上仍是漢人/華人社會,而中華文化是台灣文化最重要的一部份。

(C) 台灣文化從最早的南島原住民文化,明鄭、清領時期漢人移民帶來的閩南文化,日治時期的傳入的大和文化,直到近80年前大量外省移民帶來的中華文化,還有近代東南亞等新住民所帶來的文化,彼此交錯交融,形成台灣多元文化的根基。台灣文化本身就是移民文化,而中華文化是台灣文化的一部分。

(D) 根據台灣史前時代考古,島嶼的歷史可以追溯到數萬年以前,我們的祖先都可能是原住民,台灣甚至是南島語族的發源地。台灣文化不是中華文化,而是具體呈現海洋文明勇於冒險的特色,台灣文化即南島文化。大家都應該向原住民學習他們的文化,因為只有原住民才算真正的台灣人。

(E) 對於台灣傳統的溯源,不應該脫離『台灣人』這個國族概念形成的時間點。不管是被統治者命名歸類,或是群體自身產生敵我之別,『台灣人』這個國族最晚是直到日治時期才穩固出現,那才應該是台灣人『傳統』的時間點。在那個年代,台灣人的語言、服飾、建築,是由清式(土式)、和式、洋式文化混搭而成,甚至有可辨識的組合模式。因為出現中國本土沒有的變異,台灣文化不應被模糊成中華文化,如同我們不會把日越韓等類似的東亞文化稱為中華文化一樣。

YJ-avatar-img
YJ和其他 1 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
YJ-avatar-img
YJ
10 小時前
1
回覆